Chronologie de la construction du Musée - Invisu
Chronologie de la construction du Musée - Invisu
Chronologie de la construction du Musée - Invisu
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Concours pour le musée <strong>de</strong>s Antiquités égyptiennes <strong>du</strong> Caire : chronologie <strong>de</strong>s sources<br />
The Building News (Londres), 31 août 1894, p. 307, “Competitions”<br />
Résumé intelligemment fait <strong>du</strong> programme <strong>du</strong> concours, conforme à l’original. Mais aucun<br />
commentaire plus personnel.<br />
L’Ému<strong>la</strong>tion, publication mensuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société centrale d’architecture <strong>de</strong> Belgique, septembre 1894,<br />
col. 140-44 « Projet <strong>de</strong> programme <strong>du</strong> Concours ouvert par le gouvernement égyptien pour l’érection d’un<br />
musée <strong>de</strong>s antiquités égyptiennes au Caire »<br />
Repro<strong>du</strong>it le programme dans son intégrité, p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> situation compris.<br />
Centralb<strong>la</strong>tt <strong>de</strong>r Bauverwaltung (Berlin), n°34, 1 er septembre 1894, col. 370-371, Tchm., „<br />
Wettbewerb um ein Museum für die Alterthümer in Kairo“<br />
Annonce <strong>du</strong> concours. Précise le coût prévu pour <strong>la</strong> <strong>construction</strong> (120.000 £E, soit 2.500.000<br />
marks), le coût <strong>de</strong>s matériaux et leur nature, l‘échelle <strong>de</strong>mandée pour les p<strong>la</strong>ns, les prix offerts aux<br />
concurrents (400 £E ou 12.500 marks; 100 £E soit 8.300 marks). Présente en outre d‘intéressantes<br />
considérations sur le contexte local. Moins négatifs que <strong>la</strong> Deutsche Bauzeitung, déconseillent aux<br />
architectes allemands <strong>de</strong> concourir tant qu’ils ne connaîtront pas les noms <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong> jury :<br />
dans un contexte oriental, les concours n’offrent pas les mêmes garanties <strong>de</strong> sérieux qu’en Europe<br />
<strong>de</strong> l’Ouest. Mesurent cependant l’intérêt <strong>de</strong> l’enjeu, sachant que <strong>de</strong>s antiquités <strong>de</strong> 4000 ans sont<br />
conservées dans <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> grands risques d’incendie et <strong>de</strong> vol au musée <strong>de</strong> Ghizeh. De plus,<br />
<strong>la</strong> tendance au Caire semble s’ouvrir à <strong>la</strong> <strong>construction</strong> <strong>de</strong> nouveaux bâtiments, comme le Musée arabe<br />
et <strong>la</strong> Bibliothèque khédiviale qui ont grand besoin <strong>de</strong> nouvelles <strong>construction</strong>s. Dans ce contexte,<br />
les architectes allemands peuvent s’engager dans ce concours en confiance si le jury nommé pour le<br />
concours est fiable.<br />
W. E. Garstin, sous secrétaire d’état, à Boutiron, gérant <strong>du</strong> consu<strong>la</strong>t général <strong>de</strong> France au Caire,<br />
Le Caire, 3 septembre 1894 (Centre <strong>de</strong>s Archives diplomatiques <strong>du</strong> ministère <strong>de</strong>s Affaires étrangères<br />
et européennes : fonds Le Caire, consu<strong>la</strong>t général et agence diplomatique <strong>de</strong> France en Égypte, ssérie<br />
<strong>de</strong>s 602 articles, 1870-1956, carton 173, sous-dossier Construction <strong>du</strong> musée <strong>de</strong>s Antiquités <strong>du</strong> Caire,<br />
1894-1904)<br />
En réponse à votre lettre <strong>du</strong> 27 août <strong>de</strong>rnier <strong>de</strong>mandant 60 exemp<strong>la</strong>ires <strong>du</strong> programme <strong>du</strong><br />
concours,… informer que <strong>la</strong> 1 e édition <strong>de</strong> ce programme étant épuisée, nous en faisons imprimer en<br />
ce moment une nouvelle édition. Envoie les 60 ex. dès qu’elle est prête.<br />
The Buil<strong>de</strong>rs’ Reporter and Engineering Times (Londres), 5 septembre 1894, p. 109<br />
Description sans commentaire annexe <strong>de</strong>s données essentielles <strong>du</strong> concours, avec <strong>la</strong> transcription<br />
<strong>de</strong>s mesures décimales en quantités ang<strong>la</strong>ises.<br />
La Construction mo<strong>de</strong>rne, 8 septembre 1894, p. 581-82, Un A<strong>la</strong>rife, « Concours <strong>du</strong> musée <strong>de</strong>s<br />
Antiquités au Caire »<br />
Compte-ren<strong>du</strong> <strong>de</strong>s trois articles parus dans le Journal of the RIBA sur le programme <strong>du</strong> concours :<br />
dans le premier, abon<strong>de</strong> dans le sens <strong>de</strong> Daumet pour <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r un jury international. Le 3 e article<br />
donne le programme <strong>du</strong> concours et précise que les architectes ang<strong>la</strong>is ont intérêt à se conformer à<br />
l’échelle <strong>du</strong> 0,01 p.m. <strong>de</strong>mandée par le programme et usitée en France.<br />
L’Architecture, 8 septembre 1894, p. 293, « Le Concours <strong>du</strong> Caire »<br />
Repro<strong>du</strong>it une lettre envoyée par H. Fakhry, ministre <strong>de</strong>s Travaux publics, à Daumet, Le Caire, 25<br />
août 1894. Accuse réception <strong>de</strong> <strong>la</strong> lettre <strong>de</strong> Daumet <strong>du</strong> 7 août 1894 [cf. L’Architecture, 11 août 1894,<br />
p. 261], et assure qu’il lui portera toute l’attention qui lui est <strong>du</strong>e.<br />
20<br />
W. E. Garstin, sous secrétaire d’état, à Boutiron, consu<strong>la</strong>t <strong>de</strong> France au Caire, Le Caire, 13 septembre<br />
1894 (Centre <strong>de</strong>s Archives diplomatiques <strong>du</strong> ministère <strong>de</strong>s Affaires étrangères et européennes : fonds<br />
Le Caire, consu<strong>la</strong>t général et agence diplomatique <strong>de</strong> France en Égypte, série <strong>de</strong>s 602 articles, 1870-<br />
1956, carton 173, sous-dossier Construction <strong>du</strong> musée <strong>de</strong>s Antiquités <strong>du</strong> Caire, 1894-1904)<br />
Suite à ma lettre <strong>du</strong> 3 septembre, vous adresse les 60 exemp<strong>la</strong>ires <strong>du</strong> programme <strong>du</strong> concours<br />
<strong>de</strong>mandés par lettre <strong>du</strong> 27 août <strong>de</strong>rnier.