07.03.2015 Views

Entrez dans ces jardins remarquables Entrez dans ces jardins ...

Entrez dans ces jardins remarquables Entrez dans ces jardins ...

Entrez dans ces jardins remarquables Entrez dans ces jardins ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

29<br />

communiqué<br />

Salon<br />

Restaurant Japonais<br />

Les nouveautés du Kyoto<br />

7ans que le restaurant le Kyoto a offert<br />

à Salon de Provence les déli<strong>ces</strong> de<br />

la gastronomie japonaise. Sous l’impulsion<br />

d’Aram, Virginie et de toute<br />

son équipe, la cuisine japonaise se<br />

prépare selon les règles de l’art, avec un grand<br />

soin et une attention quotidienne. A base de<br />

produits frais, dont les arrivages de poissons<br />

entiers, ou encore de riz bio et de légumes pour<br />

les accompagnements, le Kyoto a fait de la<br />

qualité son leitmotiv.<br />

Il est en ainsi pour les sushis, makis,<br />

sashimis, les californias symboles de la cuisine<br />

japonaise avec par exemple le California<br />

Cheese (fromage, saumon, œufs de saumon,<br />

ciboulette) ou l’Ebi Fry (tempura de crevettes,<br />

avocat, kampyo)… qui remportent un<br />

vif succès.<br />

Les raviolis japonais, les brochettes de la mer,<br />

le tempura gambas, la soupe mizo ou encore<br />

le fameux futomaki (foie gras, saumon, mangue,<br />

concombre sauce soja et graines de sésame)<br />

composent la carte et les menus. Si les préparations<br />

autour des poissons sont une spécialité,<br />

le Kyoto propose pour les amateurs<br />

de viande les brochettes de bœuf et poulet ainsi<br />

que la fondue où la viande marinée est à cuire<br />

en pierrade… à sa convenance.<br />

Pour mieux accueillir encore ses hôtes le Kyoto<br />

installe une nouvelle terrasse, agrandie et décorée<br />

de jolis parasols et d’un mobilier joliment<br />

dessiné pour déguster prochainement et<br />

agréablement les nouvelles salades Thaï.<br />

KYOTO<br />

Cuisine japonaise – Sushis à emporter<br />

19, place Morgan - 13300 Salon de Pce<br />

Tél : 04 42 86 26 32 - www.lekyoto.fr<br />

Menu à 16 euros (au déjeuner).<br />

Sushis express à 14 euros.<br />

Le soir Menu à 25 euros. La carte.<br />

Ouvert midi et soir du mardi au samedi.<br />

LE +<br />

La nouvelle terrasse<br />

communiqué<br />

Salon de Provence<br />

Bento Shop, la cuisine<br />

Thaï et japonaise s’emporte<br />

Nouveau<br />

Livraison à domicile<br />

ou sur son lieu de travail<br />

ou tout simplement<br />

à emporter, le<br />

Bento Shop by Kyoto<br />

propose la gastronomie Thaï<br />

à Salon de Provence. Sous l’impulsion<br />

et <strong>dans</strong> la lignée du<br />

restaurant japonais le Kyoto<br />

créé par Aram et Virginie, le<br />

Bento Shop est le fruit d’une<br />

rencontre avec Pathreep, surnommé<br />

“Linda”. D’origine thaïlandaise,<br />

la chef a un beau parcours<br />

à son actif avec des étapes<br />

en France (chez Paul Bocuse<br />

notemment), aux USA, au<br />

Japon, à Lourmarin, avant de venir à Salon.<br />

Sur le principe d’une cuisine originale préparée<br />

à la minute toutes les recettes thaïlandaises<br />

se déclinent. Les nems, samoussas, les<br />

brochettes au satay, les soupes, les riz sautés,<br />

les salades (dont la Yam Nua salade de bœuf<br />

marinée citronnelle, basilic et poivrons), les<br />

nouilles sautée sauce crevettes, le poisson cuit<br />

à la vapeur, gingembre sauce soja… illustrent<br />

parfaitement cette cuisine préparée à la<br />

minute, à base de produits frais et délivrant<br />

toutes les saveurs de la gastronomie thaï, l’une<br />

des plus réputées au monde !<br />

Le menu orchidée (15 euros) le menu Bento<br />

Thaï (24 euros) et la carte (de 5,90 à 12 euros),<br />

sont à choisir et à commander, pour être emportés<br />

ou livrés.<br />

A découvrir également au Bento<br />

LE<br />

Shop la cuisine japonaise avec les pla-<br />

+<br />

teaux de sushis, de makis, de sashimis, les coffrets<br />

prestiges de 40, 55 ou 70 piè<strong>ces</strong>, les accompagnements<br />

à choisir, et les plat chauds avec<br />

les Tempura de Gambas, Tsukune, Yaktori…<br />

BENTO SHOP BY KYOTO<br />

Japanese & Thaî Food<br />

579 allées de Craponne (à côté du Tabac)<br />

13300 Salon de Provence<br />

Tél : 04 90 53 66 41 - www.bentoshop.net<br />

Bento shop salon<br />

Ouvert du mardi au samedi de 10h30<br />

à 14h30 et de 18h30 à 22h30.<br />

Livraison ou à emporter<br />

Pour un banquet, un dîner, un déjeuner le chef Thaï<br />

du Bento Shop vient cuisiner à votre domicile<br />

communiqué<br />

Salon<br />

Intercaves<br />

Les bonnes bouteilles de l’été<br />

sont chez Intercaves<br />

Depuis le 15 novembre, Intercaves<br />

s’est installé à Salon<br />

de Provence et, plus précisément,<br />

<strong>dans</strong> la nouvelle zone<br />

commerciale face à Géant.<br />

Avec un parking gratuit et un espace de<br />

100 m 2 sur deux étages, Olivier Amiel<br />

y propose une large variété de vins (400<br />

référen<strong>ces</strong>), whisky (80), rhum (30), champagne<br />

(20), sans compter le rayon épicerie<br />

fine (produits de la mer, terrine basque,<br />

foie gras…). Pour le vin et le champagne,<br />

le carton de 6 bouteilles permet une remise<br />

de 10 % par rapport au prix unitaire.<br />

Ce jeune Salonais sera ravi de vous conseiller<br />

ses meilleurs crus aux tarifs les plus compétitifs<br />

alors que l’été s’invite enfin ! De<br />

bonnes bouteilles à découvrir sur place<br />

– c’est la philosophie du patron – afin de réussir<br />

vos apéros et barbecues. Entre amis ou en<br />

famille, les rendez-vous se multiplient à la belle<br />

saison et rien de tel qu’y associer un rosé ou<br />

un blanc bien frais, du minéral au fleuri en<br />

passant par le plus fruité…<br />

En rosé, Intercaves dispose d’une quarantaine<br />

de référen<strong>ces</strong> avec des coteaux d’Aix, du<br />

Var, de Provence, des Baux, des Alpilles…<br />

On relèvera le Château Saint-Hilaire, le Domaine<br />

de Valdition, le Château Léoube vinifié par<br />

Romain Ott, le Château Minuty de Saint-Tropez<br />

ou encore la cuvée “Angelina Jolie et Brad<br />

Pitt” du Château Miraval, mise en bouteille<br />

par le célèbre Marc Perrin.<br />

Et si vous penchez davantage pour le blanc,<br />

les variétés de Tariquet (classique, côté et premiers<br />

grains), feront votre bonheur ; idem pour<br />

les amateurs de bière aux origines diverses<br />

(Thaïlande, Belgique, Italie, Finlande, Chine,<br />

France, Ecosse…), qui trouveront chez Intercaves<br />

le revendeur exclusif de Perfect Draft<br />

(la tireuse aux 9 parfums de Philips) à Salon.<br />

INTERCAVES<br />

645, avenue du 22 août 1944<br />

(zone commerciale en face de Géant)<br />

13300 Salon de Provence<br />

Tél : 04 90 53 54 18 - Mob : 06 58 49 81 31<br />

intercaves.salon@orange.fr<br />

facebook.com/InterCavesSalonDeProvence<br />

Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 13h<br />

et de 14h30 à 19h, ainsi que le samedi de<br />

10h à 19h et le dimanche de 10h à 13h.<br />

Parking gratuit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!