en santé communautaire au Canada - Community Health Nurses ...
en santé communautaire au Canada - Community Health Nurses ...
en santé communautaire au Canada - Community Health Nurses ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21. Algoma Public <strong>Health</strong>/Santé publique Algoma. Algoma Public <strong>Health</strong> Ori<strong>en</strong>tation: Transition to Public<br />
<strong>Health</strong> Nursing, 2008.<br />
22. Dolgre<strong>en</strong> et Whitehead, 2006, dans D. Butler-Jones, L’administrateur <strong>en</strong> chef de la santé publique –<br />
Rapport sur l’état de la santé publique <strong>au</strong> <strong>Canada</strong> : S’attaquer <strong>au</strong>x inégalités <strong>en</strong> santé, Ag<strong>en</strong>ce de la santé<br />
publique du <strong>Canada</strong>, 2008 (consulté le 28 août 2009). Sur Internet : http://www.phacaspc.gc.ca/publicat/2008/cpho-aspc/pdf/cpho-report-fra.pdf.<br />
23. Santé et Bi<strong>en</strong>-être social <strong>Canada</strong>. La santé pour tous : Plan d’<strong>en</strong>semble pour la promotion de la santé, 1986<br />
(consulté le 28 août 2009). Sur Internet : http://www.hc-sc.gc.ca/hcs-sss/pubs/system-regime/1986-<br />
frame-plan-promotion/index-fra.php.<br />
24. Organisation mondiale de la santé. Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé, 1986 (consulté le 20<br />
novembre 2009). Sur Internet :<br />
http://www.euro.who.int/AboutWHO/Policy/20010827_2?language=Fr<strong>en</strong>ch.<br />
25. Ag<strong>en</strong>ce de la santé publique du <strong>Canada</strong>. Santé de la population : Qu’est-ce qui détermine la santé?<br />
(consulté le 10 janvier 2010). Sur Internet : http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/determinants/indexfra.php.<br />
26. Underwood, J. « Compet<strong>en</strong>cies and standards: In a public health context, what is the differ<strong>en</strong>ce? »,<br />
docum<strong>en</strong>t de travail préparé pour l’Ag<strong>en</strong>ce de la santé publique du <strong>Canada</strong>, 2007. (Pour commander,<br />
s’adresser à : info@chnac.ca.)<br />
27. Emerson, B.P. Rédaction de l’éb<strong>au</strong>che d’un <strong>en</strong>semble de compét<strong>en</strong>ces de base pour la main-d’œuvre <strong>en</strong> santé<br />
publique, rapport provisoire, Groupe de travail conjoint fédéral-provincial-territorial sur le ressources<br />
humaines <strong>en</strong> santé publique, Comité consultatif F-P-T sur la prestation des soins de santé et les<br />
ressources humaines, Comité consultatif F-P-T sur la santé de la population et la sécurité de la santé,<br />
janvier 2005. Sur Internet : http://www.phac-aspc.gc.ca/php-psp/publication-fra.php<br />
28. Infirmières et infirmiers <strong>en</strong> santé <strong>commun<strong>au</strong>taire</strong> du <strong>Canada</strong>. Correspondance <strong>en</strong>tre les Normes de<br />
pratique des soins infirmiers <strong>en</strong> santé <strong>commun<strong>au</strong>taire</strong> et les Compét<strong>en</strong>ces des soins infirmiers de santé<br />
publique, version 1.0, avril 2009. Sur Internet :<br />
http://www.chnc.ca/docum<strong>en</strong>ts/mapping_the_chn_standards_to_compet<strong>en</strong>cies_june_2009_fr<strong>en</strong>ch.pdf.<br />
LA PRATIQUE INFIRMIÈRE EN SANTÉ PUBLIQUE~EN SANTÉ COMMUNAUTAIRE AU CANADA 31