You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Circuit GPL | LPG System<br />
High Performance Box<br />
Kit Essence<br />
Fuel System Kit<br />
Art.-No. 33404<br />
300 ml Fuel System Cleaner<br />
300 ml Nano Engine Super<br />
Protection<br />
High Performance Box<br />
Kit Gazole<br />
Diesel System Kit<br />
Art.-No. 33405<br />
300 ml Diesel System Cleaner<br />
300 ml Nano Engine Super<br />
Protection<br />
High Performance Box<br />
Kit Moteur<br />
Oil System Kit<br />
Art.-No. 33401<br />
300 ml Oil System Cleaner<br />
300 ml Nano Engine Super<br />
Protection<br />
Nettoyage & Protection Circuit GPL | LPG System Clean and Protect<br />
GPL | LPG<br />
Ce traitement élaboré pour les moteurs équipés <strong>de</strong> système GPL<br />
minimise l’usure, offre une protection optimale contre la récession<br />
<strong>de</strong>s soupapes, disperse l’eau <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsation et protège l’ensemble<br />
du système GPL contre la corrosion. Empêche la formation <strong>de</strong><br />
résidus <strong>de</strong> combustion et prévient l’oxydation liée à la dégradation<br />
du GPL.<br />
Emploi : renouveler tous les 3 à 4 mois ou tous les 10 000 km<br />
parcourus: avant <strong>de</strong> faire le plein GPL, vi<strong>de</strong>r le flacon dans le réservoir<br />
GPL <strong>de</strong>s véhicules à bicarburation.<br />
This product consi<strong>de</strong>rably reduces wear and tear, ensures perfect<br />
protection against “valve impact”, absorbs harmful moisture and<br />
protects the entire gas system against corrosion. It reliably prevents<br />
formation of combustion residues and protects against oxidation of<br />
the liquefied petroleum gas caused by aging.<br />
Application: Add regularly every 3 to 4 months or every 10,000 km<br />
to the gas tank prior to filling up.<br />
Dosage | Consumption<br />
120 ml pour 50 l GPL | 120 ml for 50 ltr LPG<br />
Temps <strong>de</strong> réaction | Reaction time<br />
Actif moteur en marche<br />
Works during operation<br />
Contenu | Content<br />
UV | PU<br />
120 ml<br />
24 pcs.| pc.<br />
Réf. art. | Art.-No. 33356<br />
Raccords <strong>de</strong> remplissage GPL | Fill-in Adapter<br />
Embout GPL en laiton<br />
Brass adapter<br />
ø 22 mm<br />
Embout GPL universel<br />
Universal adapter<br />
ø 10,12,14 mm<br />
Embout GPL en PVC<br />
PVC adapter<br />
ø 10 mm<br />
Embout GPL en PVC<br />
PVC adapter<br />
ø 12 mm<br />
Embout GPL en PVC<br />
PVC adapter<br />
ø 14 mm<br />
Réf. art. | Art.-No. 33351 Réf. art. | Art.-No. 33352 Réf. art. | Art.-No. 33353 Réf. art. | Art.-No. 33354 Réf. art. | Art.-No. 33355<br />
Nettoyant Circuit Essence Moteur GPL | Petrol System Cleaner LPG<br />
GPL | LPG<br />
Additif hautes performances, spécialement élaboré pour les<br />
véhicules roulant au GPL. Elimine radicalement les moindres<br />
particules d’encrassement et <strong>de</strong> résine polluant la chambre <strong>de</strong><br />
combustion. Sa formule lubrifiante active minimse le risque <strong>de</strong><br />
récession <strong>de</strong>s sièges <strong>de</strong> soupapes, les protégeant contre l’usure et<br />
la corrosion.<br />
Emploi : renouveler tous les 3 à 4 mois ou tous les 10 000 km<br />
parcourus: avant <strong>de</strong> faire le plein GPL, vi<strong>de</strong>r le flacon dans le<br />
réservoir GPL <strong>de</strong>s véhicules à bicarburation.<br />
High Power Additive especially <strong>de</strong>veloped for LPG powered<br />
vehicles. Even smallest particles of contamination and resin<br />
<strong>de</strong>posits in the combustion chambers are lastingly dissolved.<br />
Highly active lubricating components guarantee reliable protection<br />
of the valves against wear and tear and corrosion.<br />
Application: Add regularly every 3 to 4 months or every 10,000 km<br />
to the fuel system prior to filling up.<br />
Dosage | Consumption<br />
375 ml pour 80 l d’essence | 375 ml for 80 ltr petrol<br />
Temps <strong>de</strong> réaction | Reaction time<br />
Actif moteur en marche<br />
Works during operation<br />
Contenu | Content 375 ml 5 l 10 l 20 l 200 l<br />
UV | PU 28 pcs.| pc. 4 pcs.| pc. 1 pc.| pc. 1 pc.| pc. 1 pc.| pc.<br />
Réf. art. | Art.-No. 33346 33340 33344 33341 33342<br />
www.bluechem.<strong>de</strong><br />
23