14.05.2015 Views

Entretien avec Mme Jeanne Baillifard de Bruson, dans sa maison de ...

Entretien avec Mme Jeanne Baillifard de Bruson, dans sa maison de ...

Entretien avec Mme Jeanne Baillifard de Bruson, dans sa maison de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il y avait <strong>de</strong>s personnes qui se déplaçaient <strong>avec</strong> les raquettes, c'était plus facile quand même<br />

<strong>dans</strong> la grosse neige. C'était beaucoup plus facile. Moi, je montais tous les jours mon petit<br />

chemin tout droit jusqu'à l'étable <strong>dans</strong> la neige. Je crois que je n'ai même pas pensé <strong>de</strong> mettre<br />

<strong>de</strong>s raquettes une fois. J'ai dit on a <strong>de</strong>s bonnes bottes et puis on fai<strong>sa</strong>it <strong>de</strong>ux pas en arrière et<br />

un pas en avant, on arrivait quand même au but.<br />

Votre mari non plus n'a jamais utilisé <strong>de</strong>s raquettes ?<br />

Non, lui alors il fai<strong>sa</strong>it du ski. Il était skieur mais moi j'en ai jamais fait. L'époque a changé, ce<br />

n'est pas la même époque. A l'époque, les femmes restaient à la <strong>maison</strong> et puis c'était tout, fais<br />

ton travail à la <strong>maison</strong> tandis que maintenant chacun <strong>sa</strong> part.<br />

Dans le village, il n'y avait pas <strong>de</strong>s dames qui partaient travailler ? Elles étaient toutes à<br />

la <strong>maison</strong> ?<br />

Elles étaient presque toutes à la <strong>maison</strong> à l'époque. Il n'y en avait pas beaucoup non. Non,<br />

non, je ne crois pas. De <strong>Bruson</strong>, il n'y a jamais eu tellement <strong>de</strong> gens qui sont partis ailleurs,<br />

c'est qu'on n'avait pas les moyens <strong>de</strong> transports valables pour aller suivant où. C'était difficile.<br />

Après, c'est venu Verbier alors, <strong>avec</strong> la station <strong>de</strong> Verbier, il y avait pas mal <strong>de</strong> dames qui<br />

allaient travailler à Verbier pendant la <strong>sa</strong>ison d'hiver. Beaucoup <strong>de</strong> personnes allaient<br />

travailler, c'était un apport pour la famille mais moi, je suis toujours restée là tranquille à la<br />

<strong>maison</strong>. Bon, je vais quand même faire la gym, je vais encore maintenant faire ma gym.<br />

Vous allez où ?<br />

A la <strong>sa</strong>lle polyvalente. On va chaque semaine et puis il y a d'autres organi<strong>sa</strong>tions quoi. Enfin,<br />

il faut sortir quand même <strong>de</strong> <strong>sa</strong> <strong>maison</strong> parce que sinon, on va se coller là et puis on ne bouge<br />

plus.<br />

Vos enfants vivent ici maintenant ?<br />

Et bien, je n'ai qu'un fils qui est ici. J'en ai <strong>de</strong>ux à Genève, j'en ai une à Sion, à Martigny, j'en<br />

ai une à New York alors voilà.<br />

Vous allez souvent les voir ?<br />

Et bien, j'ai été à Noël à New York, c'est la troisième fois que j'allais là-bas. Bon <strong>avec</strong> mes<br />

enfants, je n'allais pas seule.<br />

Vous n'avez jamais été seule ?<br />

Non, seule pas, je n'aime pas voyager seule. Bon, je vais à Martigny ou bien….mais même<br />

quand il faut prendre le train <strong>de</strong> Genève, non, non, alors. Je trouve toujours un biais pour<br />

avoir une voiture pour <strong>de</strong>scendre.<br />

Vous n'allez pas à Genève toute seule ?<br />

Non, je n'ai jamais été toute seule à Genève. Ah si, une fois je crois, une seule fois. C'est<br />

l'histoire d'y aller quoi, ce n'est pas le Pérou mais alors New York, ça non. Ça serait marqué<br />

interdit.<br />

C'est la première fois que vous preniez l'avion pour aller à New York ?<br />

3 fois j'ai été.<br />

Mais vous n'avez jamais été en avion avant ?<br />

Avant et bien, j'ai été à Barcelone, on avait été pour les 50 ans.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!