2002-05 - fwabp.org

Déposé au bureau postal
de 5000 Namur 1
Le Panoramique
Mensuel
Journal officiel de la Fédération Wallonne Amateur de Balle-Pelote A.S.B.L. (F.W.A.B.P.)
Fédération reconnue par la Communauté Française.
Parution : 2 ème quinzaine d’avril 2002.
Prix : 1 exemplaire gratuit par cercle – Abonnement complémentaire : Euro.12.39 par an.
Editeur responsable : FONTAINE Guy – Allée des Cerisiers, 22 – 5300 NAMECHE – Tél. Fax. 081/58.82.09
Ce bulletin est spécialement destiné à
Ballodrome de Vitrival
NUMERO 05 - 1 - ANNEE 2002

COMPOSITION DES DIFFERENTS COMITES
DE LA F.W.A.B.P.
COMITE de GESTION et COORDINATION (C.G.C.)
• Président : Mr. l’Abbé Lambiotte Gustave - rue de la Station, 39 - 5070 AISEMONT.
Tél. 071/71.15.71 - Fax. 071/71.31.44
• Secrétaire - trésorier : Mr. Hayon André - rue Ernest Aléaume, 8 - 5020 FLAWINNE.
Tél. 081/73.86.51 - Fax. 081/73.76.15
• Membres : MM. Colin Gérard (*), Denis Paul, Laloux André (*), Leberger Roger,
Paquet Joël, Toumson Jacques.
(*) Vice-président
Suppléants :
Mme Lion Corinne, MM. Filée Hubert, Gilbert Jean-Eugène, Marion François.
• Compte bancaire : CCP. 000-0265191-90
• Conseiller juridique Mr RONDIAT Pierre - rue de Sommière, 10 - 5537 HAUT-LE-WATIA
Tél. 082/61.25.36 - GSM. 0495/84.25.87
ARBITRAGE
• Conseil d’Arbitrage Mr. Robache Hector - rue d’Auvelais, 16 - 5060 ARSIMONT - Tél. Fax. 071/77.56.73
Mr. Fontaine Guy - allée des Cerisiers, 22 - 5300 NAMECHE - Tél. Fax. 081/58.82.09
COMMUNICATION DES RESULTATS - SITE INTERNET
• Résultats : Mr. Bodart Philippe - Tél. 071/74.21.52 - GSM. 0477/26.45.18 - 0494/10.83.15
• Site Internet : http ://users.skynet.be/philippe.bodart
SECTEUR de NAMUR
• Président Mr. Despontin Olivier - rue F.Bousmanne, 14 - 5020 VEDRIN - Tél. 081/21.23.91
• Secrétaire Mr. Laloux André - rue Vigneron Colin, 8 - 5020 FLAWINNE - Tél. 081/73.85.92
• Trésorier Mr. Hayon André - rue Ernest Aléaume, 8 - 5020 FLAWINNE.
Tél.081/73.86.51 - Fax.081/73.76.15
• Membres Mme Lion Corinne,
MM. Cap Roger, Falque Guy, Filée Hubert, Fontaine Guy, Leberger Roger (*),
Minne Albert, Toumson Jacques(*), Van Gheluwe Torkild, Warnier Roger, Zicot Léon.
(*) Vice-président
• Compte bancaire : CCP. 000-0742345-04
SECTEUR UNION 2000
• Président Mr. Denis Paul - rue St Pierre, 3 - 5070 VITRIVAL. Tél. 071/71.23.89
• Secrétaire Mr. Colin Gérard - rue Rauhisse, 33 - 5070 VITRIVAL. Tél. 071/71.13.28
• Trésorier Mr. Marion François - rue du Herdal, 164 - 5620 ROSEE.
Tél. 082/68.82.20 - Fax. 082/68.71.38
• Membres MM. Bodart Willy, Charlier Georges, François Stéphane, Gilbert Jean-Eugène,
Abbé Lambiotte Gustave, Robache Hector, Vincent Nestor
(*) Vice-président
• Antenne locale PHILIPPEVILLE Mr. Paquet Joël
• Antenne locale MOLIGNEE Mr. Roels Michel
• Compte bancaire : CCP. 000-0701171-55
Les manuscrits repris au panoramique n’engagent que la responsabilité de leur auteur.
Le comité de rédaction se réserve le droit absolu de refuser, sans avoir à fournir de motif, tout texte qu’il jugerait
incompatible avec l’éthique, les objectifs, les activités et la dignité de la F.W.A.B.P.
NUMERO 05 - 2 - ANNEE 2002

AFFILIATIONS
AISEMONT BOLDRIN Véronique 28-03-1974 1563
BROSTEAUX Aurélie 12-09-1984 1560
BROSTEAUX Thérèse 04-09-1962 1562
CHARUE Mike 22-03-1989 1564
COPPENS Bénédicte 21-09-1984 1559
DEBUISSON Anne 31-05-1961 1557
DEGREVE Vanessa 30-06-1981 1556
DOUILLET Christine 14-02-1961 1554
PECTOR Valérie 27-10-1975 1558
RENNESON Véronique 27-12-1964 1561
WANT Vanessa 12-10-1980 1555
ANDOY DETHY Vincent 26-08-1968 1550
BEUZET DRESSE Fanny 23-07-1990 1553
GEEST TRICOT René 27-07-1952 1573
HANZINNE GERARD Steve 17-02-1985 1568
LEGRAND Frédéric 1551
PUTZEYS Ludovic 31-12-1981 1548
MIAVOYE DELOBBE Damien 13-01-1981 1547
LEONARD Léon 28-03-1964 1572
NIL ST VINCENT DETERVILLE Eric 10-08-1965 1570
PLANOIS VIGLIUCCI Sébastien 06-05-1988 1567
ROSEE DEGRAUX Maxence 16-06-1995 1574
GEUENS Marvine 29-04-1996 1571
SAINT-MARC ZINTZ Michaël 22-10-1979 1549
TAMINES LAMBERT Dimitri 24-12-1977 1552
VITRIVAL REMACLE Marcel 01-12-1986 1566
STOCK Gauthier 31-07-1992 1565
MUTATIONS - A.4
0602 DUMONT Kévin 20-07-1986 de Bambois à Boignée
0388 HALLIN Pascal 07-02-1965 de Spy Standart à Aisemont
0998 REULIAU Fabian 24-01-1980 de Crupet à Crupet
AFFILIATIONS - membre de comité
HANZINNE LEGRAND Jacques 27-06-1952 1569
Membre fédéral - modification
LION Corinne GSM. 0494/83.77.87André HAYON
Secrétaire fédéral
GILLY AVENIR PELOTE a le plaisir de vous inviter le 01 mai
2002 à 14 heures au vélodrome (derrière Mestdagh) GILLY
HAIES
GRAND PRIX des Mandataires Communaux Socialistes
entre les cercles de Gilly - Spy - Planois et Champion
NUMERO 05 - 3 - ANNEE 2002

Réunion du C.G.C. du 06/04/2002
P.V. n° 28
Présents :
Excusé :
Messieurs Gérard COLIN - Paul DENIS - André HAYON - André LALOUX - Abbé
G.LAMBIOTTE - Roger LEBERGER - Jacques TOUMSON.
Messieurs - Joël PAQUET
ORDRE du JOUR
1. CAS DU JOUEUR GREGORY LAMBERT
N° d’affiliation 215 né le 19-01-1980
Ce joueur reste affilié pour la saison 2002 au cercle sportif de Franière.
2. Arbitrage
La séance de préparation organisée à Floreffe le 16 mars 2002 a été appréciée par tous.
Le Conseil d’arbitrage remercie bien sincèrement Monsieur Robert Sécat pour sa prestation.
Débours des arbitres :
Le barème des débours attribués aux arbitres en fonction de la période et du nombre de jeux joués
n’étant pas toujours connu et de ce fait mal appliqué, l’article 9 page 19 de notre charte
fondamentale sera repris au panoramique n° 5.
3. Ballodrome de Flawinne
L’A.G. de l’infrastructure de la Communauté française a confirmé le suivi apporté à la convention qui
devrait nous parvenir mi-avril.
4. Site Internet
Maintien du site : http://users.skynet.be/philippe.bodart
5. Réponse au Président de la F.R.N.P.
Le projet de réponse est proposé et accepté, la réponse sera postée le 08-04-2002.
6. Super Coupe
Les deux projets proposés sont examinés.
Le C.G.C. décide l’organisation d’une journée pour « Jeunes » en 2002, la journée pour « Adultes »
étant reportée en 2003.
Organisation
Une journée réservée aux pré-pupilles, pupilles et minimes.
Sélection des 6 meilleurs joueurs par catégorie et par secteur.
Sur le ballodrome de Flawinne.
Date à déterminer, début des luttes à 09 h 00.
1. Pré-pupilles 10 jeux (5 + 5)
2. Pupilles 10 jeux (5 + 5)
3. Minimes 13 jeux (7 + 6)
La Commission des jeunes est chargée de la sélection des joueurs.
7. Loterie Nationale
Le secrétaire est chargé de reprendre contact avec Monsieur André Galand pour finaliser la
demande.
8. Invitation - Fédération Française des Jeux de Balle
Messieurs André Laloux, Roger Leberger et Hector Robache ont représenté la fédération à
l’assemblée générale, le mercredi 03 avril 2002 à Maubeuge.
9. Organisations place Saint Aubain à Namur
Autorisations et directives reçues à ce jour :
• Autorisation pour organiser des joutes ballantes les samedi 20 de 09 à 20 hr et le dimanche 21
juillet 2002 de 09 hr 30 à 20 hr.
NUMERO 05 - 4 - ANNEE 2002

Samedi 20 juillet : réservation à partir de 13 h 00, présence du marché.
Dimanche 21 juillet : aucune activité sur le place pendant le Te Deum.
Distribution d’un toute-boîte trois jours avant les compétitions.
• Les directives ont été remises à Monsieur Gérard Colin, rapporteur de la Commission chargée
des organisations fédérales.
10. Invitation par le Cabinet du Ministre Rudy Demotte
Pour répondre à l’invitation du Cabinet du Ministre Rudy Demotte, une délégation du C.G.C.
participera à une réunion à laquelle sont également conviés des représentants de l’A.S.B.L. des
entités francophones de la F.R.N.P. le 18 avril 2002.
Le Secrétaire fédéral s’étant penché sur la matière traitée lors de cette entrevue sera le porte-parole
de la F.W.A.B.P. à cette occasion.
• Prochaine réunion le samedi 04 mai 2002 à 09 h 30 à Fosses-la-Ville.
Abbé G. LAMBIOTTE
Président fédéral
André HAYON
Secrétaire fédéral
1. Compte-rendu de la réunion du 18 avril 2002 entre F.W.A.B.P., F.R.N.P. et
ASBL des entités francophones au Cabinet du Ministre Rudy Demotte.
Messieurs l’Abbé G. Lambiotte, André Hayon et André Laloux ont représenté la F.W.A.B.P.
à la réunion du 18-04-2002 reprise au point 10 du PV n° 28 du C.G.C..
Cette réunion était présidée par Monsieur René Hamaite, Directeur adjoint au Cabinet du
Ministre Rudy Demotte.
Pour l’A.S.B.L. des entités francophones, Messieurs Georges Demanet, Jean-Marie Dupont
et Francis Vincent.
Pour la F.R.N.P. Monsieur Léo Bauters.
Après un rappel précis des conditions exigées par le décret du 29 avril 1999 au sujet de la
reconnaissance présenté par Monsieur René Hamaite un large échange de vue sur la
situation actuelle a permis de dégager certains points à mettre en place pour permettre un
éventuel rapprochement. Ceci étant fait, une réunion de travail a été programmée pour le
samedi 25 mai 2002 à 09 h 00 à Fosses-la-Ville au local habituel.
Cette réunion empreinte de convivialité nous a permis de préciser que le but de notre
création était de créer une grande fédération Wallonne, que nous n’avions pas changé
d’objectif mais que cela devait se faire dans le respect du décret en la matière.
2. Compte-rendu de la réunion « Sports - Entreprises - Wallonie »
du 18 avril 2002 à 17 h 00 à Nivelles.
Représentaient la F.W.A.B.P. à cette réunion : Messieurs l’Abbé G. Lambiotte, Paul Denis
et Roger Leberger.
Sur base des renseignements reçus, nous pourrions être appelés à présenter des
démonstrations les 14 et 15 septembre 2002 lors des premières Rencontres du Sport et de
l’Entreprise en Wallonie.
Ces démonstrations auraient lieu à Nivelles au Parc de la Dodaine.
Le choix des participants sera fait sur base de la disponibilité du ballodrome sur place.
Si les frontons sont toujours à disposition au Hall Omnisports nous pourrions les utiliser le
dimanche 15 septembre après-midi.
Si inscription, le secrétaire fédéral est chargé d’introduire une demande de subsides dans le
cadre du plan programme 2002.
André HAYON
Secrétaire fédéral
NUMERO 05 - 5 - ANNEE 2002

Réunion comité secteur Union 2000
09 avril 2002
Présents : Messieurs Willy BODART - Georges CHARLIER - Gérard COLIN - Paul DENIS -
Stéphane FRANCOIS - Abbé Gustave LAMBIOTTE - François MARION -
Hector ROBACHE - Nestor VINCENT.
Organisation sous le patronage des entités du secteur « Union 2000 »
de tournois en catégories « jeunes »
Trois entités ont donné leur préaccord pour patronner un grand prix « jeunes » à condition que les luttes
patronnées se déroulent dans l’entité intéressée.
Ce sont les entités de Fosses, Florennes et Mettet.
A. ORGANISATION D’UN TOURNOI « PREPUPILLE » DANS L’ENTITE DE METTET
• Eliminatoires :
Le jeudi 08/08/2002 à 17 hr à Pontaury : Planois - Rosée - Moha
Le jeudi 08/08/2002 à 18 hr à Biesme : Aisemont - Beuzet
Le jeudi 08/08/2002 à 18 hr à Mettet : Moignelée - Vitrival
• Finale :
Entre les 3 vainqueurs des éliminatoires le samedi 24/08/2002 à 09 h 30 sur le ballodrome du
Planois.
B. ORGANISATION D’UN TOURNOI « PUPILLE » DANS L’ENTITE DE FOSSES
• Eliminatoires :
Le jeudi 22/08/2002 à 18 hr à Aisemont : Aisemont - Fosses lutte 1
Le jeudi 22/08/2002 à 18 hr à Fosses : Belgrade - Moha lutte 2
Le jeudi 22/08/2002 à 18 hr à Bambois : Rixensart - Saint-Marc B lutte 3
Le vendredi 23/08/2002 à 18 hr à Vitrival : Saint-Marc A - Meux lutte 4
Le vendredi 23/08/2002 à 18 hr à Bambois : Bambois - Warêt lutte 5
Le vendredi 23/08/2002 à 18 hr à Aisemont : Moignelée - Rosée lutte 6
• Demi-finales :
Le vendredi 30/08/2002 à 18 hr à Vitrival : vainqueur lutte 1 - vainqueur lutte 2
Le vendredi 30/08/2002 à 18 hr à Aisemont : vainqueur lutte 3 - vainqueur lutte 4
Le vendredi 30/08/2002 à 18 hr à Bambois : vainqueur lutte 5 - vainqueur lutte 6
• Finale :
Entre les 3 vainqueurs des demi-finales le dimanche 08/09/2002 à 14 hr sur le ballodrome de
Fosses.
C. ORGANISATION D’UN TOURNOI « MINIME » DANS L’ENTITE DE FLORENNES
• Eliminatoires :
Le mardi 13/08/2002 à 17 hr à Hanzinne : Aisemont - Belgrade - Vitrival
Le mardi 13/08/2002 à 17 hr à Rosée : Champion - Warêt - Rosée
Le mardi 20/08/2002 à 18 hr à Hanzinne : Moha - Bambois
• Finale :
Entre les 3 vainqueurs des éliminatoires le mardi 27/08/2002 à 16 hr sur le ballodrome de Rosée.
Nous demandons aux cercles qui n’ont pas d’équipe d’âge d’aménager (tracer les lignes) leur ballodrome
pour pouvoir disputer ces luttes.
Il s’agit des cercles de :
• Biesme - Mettet - Pontaury pour l’entité de Mettet.
• Hanzinne pour l’entité de Florennes.
Si un cercle était dans l’impossibilité absolue d’organiser la ou les luttes qui lui sont attribuées, (par ex. :
indisponibilité du ballodrome à la date désignée) nous lui demandons de le signaler le plus tôt possible au
secrétariat du secteur « Union 2000 ».
Le président,
Paul DENIS
Le secrétaire,
Gérard COLIN
NUMERO 05 - 6 - ANNEE 2002

PRESENTATION DES CERCLES
DE LA FEDERATION WALLONNE AMATEUR DE
BALLE PELOTE
A la rencontre de
la Pelote Jeunesse Vitrivaloise
HISTORIQUE
Si la Pelote Vitrivaloise fut fondée en 1947, c’est à partir de 1949 qu’elle fit partie de l’Entente de la
Basse-Sambre sous le nom de Pelote Jeunesse Vitrivaloise ; mais on pratiquait déjà ce sport à Vitrival
avant la seconde guerre mondiale.
Les anciens se souviendront des luttes d’amateurs organisées par Oscar Berger lorsqu’il tenait le café
situé au carrefour de la rue de Mettet et de la rue Jean d’Or ( actuellement la maison de la famille
Spineux ). Chaque kermesse était alors l’occasion de tournois entre équipes locales et régionales.
Lorsque Mr. Berger vint tenir à la grand’route le café dans la maison Morel, les luttes furent organisées
sur la grand’route même, car le peu de circulation de l’époque le permettait.
Ce fut l’époque des Gilboux, Foulon D., Arnould A., Colin G., Porignaux G., Clocheret L., Fournier R.,
Jacqmain V., etc. ...
Le président était alors Albert Kaisin ( fermier ) dont l’apport en ravitaillement était un sérieux appoint
pour les joueurs venant de l’extérieur.
Entre-temps, les jeunes de la Jeunesse Rurale avaient aussi composé leur équipe avec les Bastin,
Barbier, Baudry, Berger, Jacqmain, Clocheret G., Hautenne G. et consorts.
Ces jeunes participaient à un championnat régional qui les conduisit, à vélo, à Lesves, Mornimont et
Sauvenière ( Gembloux ).
Et dès 1947, on vit la constitution de la Pelote Jeunesse Vitrivaloise avec des anciens dont Albert Arnould
et Jules Légat, tous deux décédés.
On trouvait au comité, entre autres, Uittebroek G., Defoin N. et Berger E.
En 1947, ce fut l’affiliation à l’Entente Basse-Sambre sous la férule de feu Félix Gérard, Jean Goïs et
René Hammon, etc. ...
Le sigle de l’équipe était PjV conçu par Lucien Boigelot, le local se trouvant alors au café Nestor Defoin
tandis que le ballodrome se situait sur l’actuelle rue de la Brasserie.
Le comité se composait alors principalement comme suit : Demanet Valère ( Président ), Defoin Nestor
(vice-président ), Clocheret Gabriel ( ancien joueur et secrétaire ) et Berger Eugène ( trésorier ).
L’équipe fut dédoublée et une formation fut alignée en Div. 3, puis ce fut la création d’une équipe
« Juniors » et d’une équipe « Cadets » dont plusieurs éléments assurèrent le relève ultérieurement.
L’aménagement de la place Jean Tousseul permit la création d’un ballodrome qui fut inauguré le 6 juin
1965.
Citer les noms de tous ceux qui ont joué sous le maillot « jaune et bleu « des catoulas » est
pratiquement impossible, mais ce qui fut remarquable à l’époque, c’est que tous les joueurs étaient
Vitrivalois.
Par la suite, une équipe de football fut créée à Vitrival, dont le terrain fut inauguré le 14 août 1965.
Certains jeunes délaissèrent la balle pelote au profit du football et certaines équipes s’en ressentirent.
C’est en 1968 que Gabriel Clocheret, secrétaire depuis presque 25 ans céda sa place à Gérard Colin qui
est toujours le secrétaire actuel.
Le comité fut modifié, la présidence étant occupée par Brachotte René, les principaux membres étant :
Foulon Richard, Jacqmain Willy, Lenoir Firmin, Dogot André, Blanche Gérard, Vivier Alfred et Mathieu
Henri.
Les joueurs qui composaient les équipes alignées à cette époque en Div. 3 inf. se nommaient : Parent
Jacques, Parent Philippe, Ledocq Fernand, Wiame Charles, Bavay Christian, Gilot Jean-Luc, Berger
Willy, Berger José, Galand Désiré, Durant André, Maghe Fernand et Alin Freddy.
C’est au début des années septante, que le comité de Vitrival recruta parmi les jeunes du village et des
environs afin de relancer les équipes d’âge de la société.
Ce recrutement se révéla particulièrement bénéfique car tous les joueurs qui sortiront de ces équipes
d’âge constitueront l’ossature des équipes futures.
NUMERO 05 - 7 - ANNEE 2002

En 1980 , champion en D3 inf.
Debouts : Prinsen Dominique, Thys Stéphane, Van Gestel Jacques et Piret Emile comme délégué.
Accroupis : Marique Charles, Flament Fernand et Baudry Luc.
Fin des années septante, la Pelote Vitrivaloise aligna simultanément des « Pupilles », « Minimes » et
« Cadets » qui furent la même année champions de leur catégorie.
Les pupilles , champions de l’entente Basse-Sambre en 1981
Il s’agit de : Parent Philippe, Galand Pascal, Demuynck Vincent, Parent Alain, Demuynck Fabian,
Brachotte Rudi, Martin Christophe et Larivière Didier.
A l’arrière plan : Brachotte René, Parent Jacques, Martin Luc, Colin Gérard et Demuynck André.
Il s’agissait principalement de : Brachotte Rudi, Demuynck Fabian, Debroux Patrick, Larivière Philippe,
Didier et José, Galand Luc et Pierre, Leclercq Didier , Martin Christophe, Mathieu Olivier, Parent Alain et
Philippe, Piret Joël, Prinsen Dominique, Thys Stéphane et Van Gestel Serge.
En 1981, la Pelote Vitrivaloise alignait 7 équipes ; une promotion , une d1 inf., une d3 inf., 2 vétérans et 3
équipes de catégorie d’âge : « Pupilles », « Minimes » et « Cadets ».
L’équipe de promotion était composée de Delcourt Claude, Derenne Hervé, Dombret Jacques, Galand
Pierre et Tounquet Michel tandis que celle de d1 inf. se composait de : Marique Charles, Mathy Bernard,
Thys Stéphane, Van Gestel Serge et Videau Jean-Claude.
Les diverses d3 inf. étaient constituées par : Baudry Luc, Flament Fernand, Galand Désiré, Galand
Jacques, Gillard Guy, Gilot Jean-Luc, Hennaut Frans, Ipercielle Willy, Louis Georges, Larivière José,
Parent Philippe, Prinsen Dominique, Spineux Benoît, Spineux Hervé et Warnant Gérald.
L’équipe première de Vitrival resta en promotion de 1981 à 1986, remporta le championnat de promotion
en 1986 et accéda à la d3 Nationale en 1987.
Les joueurs ayant évolués en 1987 en d3 Nat. s’appelaient : Bournonville Jean-François, Derenne
Hervé, Galand Luc, Galand Pierre, Parent Alain, Thys Stéphane et Van Gestel Jacques.
Vinrent s’ajouter successivement à l’équipe de d3 Nat. les joueurs : Doumont Eric, Nys Jean-Claude,
Brachotte Rudi, Casaert Thierry, Anciaux Rudy, Denis Jacques.
NUMERO 05 - 8 - ANNEE 2002

En 1992, un nouveau recrutement au niveau des équipes d’âge fut effectué.
Il s’agissait de : Bondar Julien, Crasset Grégory, De Keyzer David, Demeure Julien, Demeure Damien,
Demeure Carl, Gillard Lionel, Grigis Loïc, Grolet Jonathan, Pihot Olivier et Warnant Michaël.
Ce recrutement continua en 1994, 1995, 1996 et 1997 avec l’arrivée de : Demeure Axel, Demeure
Mathias, Nart Arnaud, Rossomme Arnaud, Rossomme Cédric, Warnier Luka, Rémi et Renaud et Zinque
Cédric.
C’est en 1994 que l’équipe première de Vitrival obtint son heure de gloire en remportant brillamment le
championnat de Belgique de D3 Nat. devant le formation de Tourpes et accédait ainsi à la D 2 Nat.
Cette équipe était composée de : Bournonville Jean-François, Galand Pierre, Galand Luc, Van Gestel
Serge, Fallais Eric et Tourneur Yvan. Ces deux derniers joueurs ayant été transférés de Crupet afin de
remplacer des joueurs de Vitrival partis sous d’autres cieux.
L’équipe championne de Belgique de D3 Nat. en 1994
Debouts : Van Gestel Serge, Bournonville Jean-François, Galand Pierre
Assis : Tourneur Yvan, Fallais Eric et Galand Luc.
C’est en 1995 que Mr. Brachotte René quitta la présidence pour être remplacé par Mr. Colin Georges qui
fut déjà joueur dans les années de guerre et dans l’immédiat après guerre.
Dans le même temps, le comité s’étoffa pour en arriver à sa composition actuelle comprenant :
Mr. et Mme Crasset Gérard, Mrs. Colin Georges et Gérard, Mme Colin Lysiane, Mr. Lambert Christian,
Mme Dor Ginette, Mr. Duchateau Gaston, Mr. et Mme Fumière René, Mr. Galand André, Mr. et Mme
Spineux Hervé.
L’équipe première de Vitrival a donc évolué en D2 Nat. pendant 4 ans.
Dixième en 1995, huitième en 1996 et septième en 1997, la société n'ayant pu rassembler les sponsors
nécessaires et les joueurs venant des équipes d'âge tardant à s'affirmer, l'équipe première ne pu éviter la
relégation fin 1998 malgré un effort de recrutement effectué par le comité.
1999 fut au niveau de l'équipe première l'année la plus catastrophique de la pelote Vitrivaloise car malgré
un recrutement de joueurs confirmés, celle-ci ne put éviter la lanterne rouge, résultat d'un manque de
motivation flagrant de la plupart des joueurs.
Une lueur d'espoir malgré tout, avec la brillante campagne de l'équipe « pupilles » qui a remporté le
championnat de sa série.
Cette équipe « pupilles » était composée de : Barbiaux Yohan, Demeure Axel, Dombier Catherine,
Galand Aurélien, Nantel Nicolas et Rossomme Arnaud.
Nous alignions également des minimes qui ont terminé 2 ième de leur série et dont l'équipe était composée
de : Holsbeek Ludovic, Molle Laurent, Mücke Grégory e Vivier Patrice.
NUMERO 05 - 9 - ANNEE 2002

L'équipe de D1 provinciale a également terminé dans la première moitié du classement, elle se
composait de : Bournonville Jean-François, Demeure Carl, Rousseaux Jean-Jacques, Demuynck Fabian,
Galand Luc et Prinsen Grégory.
Fin 1999, la pelote Vitrivaloise placée devant l'inflation pécuniaire pratiquée par la FRNP et constatant
l'évolution communautaire de tous les sports nationaux, fut à la base de la création de la Fédération
Wallonne amateur de balle pelote.
Pendant la saison 2000, nous alignerons dans cette fédération wallonne 4 équipes : 1 Honneur , 1 D1
Prov., 1 minime et 1 pupille.
Evoluant sur le ballodrome de la place Jean Tousseul depuis 1966, la Pelote Vitrivaloise y rencontra de
nombreux problèmes. Il s’avère qu’à notre époque, plus personne n’accepte la moindre contrariété, et
que pratiquer le sport ballant sur un ballodrome entouré d’habitations est devenu pratiquement
impossible.
Nous remercions donc le conseil communal d’avoir fait l'effort nécessaire pour déplacer le ballodrome de
Vitrival dans la cour des écoles.
Cette réalisation étant terminée depuis 2 ans, nous espérons que nos supporters nous suivront encore
plus nombreux sur cette nouvelle aire de jeu afin que la Pelote Vitrivaloise puisse disposer d’une équipe
pouvant rivaliser avec les meilleures de la division d'honneur de fédération wallonne.
Prépupilles 2001
Arrière plan : Mathieu Grégoire, Bondar Nicolas, Galand Aurélien et Colin Gérard .
Avant plan : Moray Lionel, Galand Romain , Mathieu Lucas , Lison Michaël,
Dupire Florent et Vannieuwenhoven Thierry.
NUMERO 05 - 10 - ANNEE 2002

Minimes 2001
Mücke Grégory, Molle Laurent, Martin Adien, Dombier Catherine, Hoolsbeek Ludovic,
Nantel Nicolas et Demeure Axel entourés de : Colin Gérard et Nantel Francis.
Historique de la commune de Vitrival
Jusqu’au régime français, l’histoire de Vitrival se confond en grande partie avec celle de Fosses ; ce n’est
qu’en 1797, en effet, que Vitrival devint une commune à part entière. Depuis le moyen âge, la localité
formait une des cinq mairies de la ville de Fosses. Comme cette dernière, elle relevait, dès le Xe s., de
l’église de Liège. Des actes de 1319 et 1447 prouvent que les habitants de Vitrival jouissaient des
mêmes droits que ceux de Fosses. C’est seulement en 1318 qu’il est fait mention pour la première fois de
bourgeois à Fosses. Vitrival avait le même avoué que Falisolle et Auvelais-le-Voisin ; en 1219, c’était
Arnould de Morialmé. A cette date, on précise les droits qu’il possède sur la localité en spécifiant qu’il n’y
détient pas la justice, celle-ci appartenant à l’évêque. Certains droits seigneuriaux allaient au chapitre
Saint-Feuillen. A la fin de l’Ancien Régime, on dénombrait trois Cours foncières à Vitrival : celle des
Tenants, celle de Sart-Saint-Lambert et celle de Vitrival. Divers seigneurs voisins possédaient des biens
plus ou moins importants dans la localité, ainsi les Desmanet, seigneurs de Biesme, (le bois de Laide
Céry), et l’abbaye de Floreffe.
Au spirituel, Vitrival dépendait de la paroisse de Fosses. Une chapelle était desservie par le vicaire de
Fosses jusqu’en 1843, date de l’érection de la paroisse. Avec Fosses, Vitrival fut rattachée à l’évêché de
Namur en 1803.
Les bois occupaient une place importante à Vitrival. D’après Vander Maelen, ils couvraient un tiers du
territoire communal vers 1830. C’est à ce moment que des défrichements importants furent effectués
dans le bois dit des Chanoines et celui de Laide Céry. En 1846, sur 956 ha de superficie communale, il
restait 191 ha de bois. A la même époque, l’étendue des terres incultes est de 82 ha . En 1866, suite aux
déboisements, la superficie agricole est passée à 696 ha , les bois n’occupent plus que 187 ha. Les
habitants y ont joui des droits d’usage (Glandée, champiage, affouage) Jusqu’à l’application du nouveau
code forestier (1854). Dans le bois des Chanoines, qui appartenait au chapitre, les propriétaires avaient
concédé une partie appréciable aux manants pour protéger la partie restante des usages (dès 1522). On
parla dès lors du bois des Mazuys. Dans ces forêts, on fabriquait du charbon de bois ; la toponymie en a
conservé le souvenir. En 1838, une mine de fer est exploitée à Vitrival : 5 sièges sont en activité et
occupent 25 ouvriers, la production est de 1.000 tonneaux. En 1896, il n’en est plus fait mention. On a
également exploité le marbre à Vitrival : en 1937, une carrière employait 18 personnes.
Population : 1801 : 294 1846 : 693
1910 : 903 1961 : 896
1976 : 972.
NUMERO 05 - 11 - ANNEE 2002

Faisant partie de l'entité de Fosses-la-Ville, Vitrival, commune rurale de l'Entre Sambre et Meuse se
trouve sur la grand-route de Namur à Charleroi, à égale distance, une vingtaine de kilomètres, de ces
deux villes. Les 450 maisons de Vitrival, réparties sur 964 hectares regroupent actuellement un peu plus
de mille habitants.
En effectuant la toponymie de Vitrival, la signification la plus plausible du nom de Vitrival serait « Veter
Valli », c'est-à-dire la vieille vallée. (1)
Saint Pierre était le patron de l'antique chapelle de Vitrival avant de devenir celui de la paroisse érigée en
1843 et de l'église construite à cette époque. Le ruisseau venant de Fosses qui sépare Vitrival
d'Aisemont, porte ici le nom de ry des Bas-Monts, mais son nom officiel est la Biesme, qui est celui de
tous les affluents de la Sambre dans l'Entre-Sambre et Meuse, témoignant que la région fut jadis peuplée
de castors ( Bebrona en latin ). La Biesme recueille tous les ruisselets qui découpent Vitrival : ry de Les
Dsiettes, ry du Tréko, ry dèl Bouverie, ry Enette, ry d'Djiraux et ry Laide Céry.
La forêt qui permettait la fabrication du charbon de bois tenait jadis une place essentielle dans l'économie
rurale. Cette activité disparut au début du 19 ième siècle, supplantée dans les nombreuses usines
sidérurgiques de l'époque, connues sous le nom de « forges », par le « charbon de terre ».
Le nom de certains quartiers de Vitrival, comme Claminforge situé aux confins du territoire communal,
témoigne d'une activité ancestrale de forgerie.
La plupart des communes belges cherchent à symboliser leur passé par des armoiries ; celles de Vitrival
sont celles du seigneur du lieu, le Chapitre des Chanoines de Saint-Feuillen.
C'est à la révolution française que Vitrival devint une commune au sens actuel du terme.
L'ancienne église, située à l'emplacement actuel du presbytère était desservie par un prêtre de Fosses,
appelé Vicaire de Vitrival. A l'ancienne église attenait un bâtiment d'école, car l'enseignement élémentaire
remontait à Vitrival à de nombreuses années et à une assemblée des chefs de famille du 1 er octobre
1759 décida de la construction d'une nouvelle école, toujours au même emplacement.
C'est en 1870 que l'emplacement actuel des écoles le long de la grand-route fut choisi et plus tard, on y
instaura des logements scolaires dans lesquels s’inséreront jusqu'à la fusion des communes, la maison
communale comprenant le secrétariat et la salle communale.
NUMERO 05 - 12 - ANNEE 2002

Quant à la grand-route qui supplantait comme voie principale l'ancien chemin de Walcourt, elle fut
construite par l'administration provinciale au cours des années 1842-1843. Le cimetière se trouvait jadis
près de l'église et la 1 ère partie de l'emplacement actuel fut aménagé en 1873.
Quant au folklore local, Vitrival connaît la tradition des marches militaires qui constituent une des
caractéristiques folklorique de l'Entre Sambre et Meuse. La procession de la fête patronale de Saint
Pierre est escortée par des hommes en armes ; une compagnie de Vitrival participe aux processions
septennales de Saint Feuillen à Fosses.
Une deuxième tradition folklorique de Vitrival est constituée par le « Grand Feu », allumé sur les hauteurs
le soir du 1 er dimanche du Carême et qui est une des formes répandues du Carnaval dans la région.
Au point de vue sportif, si le football et la balle pelote ont longtemps représenté la commune dans
diverses compétitions et championnat, à l'heure actuelle, seule la balle pelote subsiste, le football n'ayant
pas supporté, comme beaucoup de clubs, la liberté accordée aux joueurs.
Comme fondateur de la commune, nous devons nous souvenir de : Jean Galloy , 1 er Bourgmestre, poète
et écrivain, plus connu sous le nom de Jean Tousseul, qui a donné son nom à la place où a évolué la
balle pelote pendant plus de trente ans.
(1) renseignements puisés dans « Histoire et Folklore de Vitrival », rédigé par Mr. André Spineux, ancien
bourgmestre de Vitrival.
Régionale 3 - 2001
Debouts : Mr. Jadoul Marcel (arbitre), Mücke Raphaël, Demeure Damien et Mücke Jimmy.
Accroupis : Bondar Julien, Mücke Grégory et Demeure Julien
NUMERO 05 - 13 - ANNEE 2002

Provinciale 1 - 2001
Debouts : Mr. Noël Michel ( arbitre ), Galand Luc, Teirlynck Yves et Demeure Damien
Accroupis : Demuynck Fabian, Demeure Carl et Plomteux Christophe .
Honneur 2001
Debouts : Colin Georges ( Président ), Comelli Sandro, Rousseaux Jean-Jacques et Demeure Carl.
Accroupis : Viroux Sébastien, Viroux Raphaël et Van Gestel Serge.
NUMERO 05 - 14 - ANNEE 2002

Saviez-vous que …
Les pierres les plus précieuses sont en réalité incolores. Leur couleur provient
d’impuretés qui se trouvent dans la pierre et y jouent le rôle de pigments.
L’argent d’orfèvrerie n’est pas de l’argent pur. Comme ce métal est trop mou pour qu’on
puisse en faire par exemple de l’argenterie, on emploie un alliage de 92,5 pour cent
d’argent et 7,5 pour cent de cuivre.
L’or de vingt-quatre carats n’est pas de l’or pur ; il contient une petite quantité de cuivre.
L’or absolument pur est si mou qu’on peut le modeler entre les mains.
Le mot « magnétisme » vient de la ville de Magnésie en Asie Mineure, où se trouvent
les gisements du minerai noir nommé magnétite. En raison de ses propriétés
magnétiques, les marins d’autrefois employaient la magnétite comme on emploie de
nos jours la boussole.
Les diamants les plus précieux sont blanc-bleu.
Le rubis, le saphir et l’émeraude ne sont pas réellement des minéraux. Le rubis et le
saphir sont des variétés respectivement rouge et bleue de corindon. L’émeraude est la
variété verte et l’algue marine la variété bleue du béryl.
On ne peut voir l’arc-en-ciel que le matin ou tard dans l’après-midi. C’est un phénomène
qui ne peut avoir lieu que si le soleil se trouve à moins de 40° au-dessus de l’horizon.
NUMERO 05 - 15 - ANNEE 2002

QUEL EST LE VRAI NOM DE …
• Le colonel REMY Gilbert Renault.
Résistant et mémorialiste français (1904 – 1984). Il conserva le pseudonyme sous
lequel il s’était illustré pendant la Seconde Guerre mondiale.
• Line RENAUD Jacqueline Enté.
Chanteuse française (1928) .
Elle débuta à Radio-Lille sous le pseudonyme de « Jacqueline Ray. »
• Cliff RICHARD Harry Webb.
Chanteur anglais (1940).
• Le cardinal de RICHELIEU Armand Jean Du Plessis.
Prélat et homme politique français (1585 – 1642). Son père François Du Plessis
était capitaine des gardes d’Henri III, les fameux « Quarante-cinq. »
• Dick RIVERS Hervé Forneiri.
Chanteur-auteur français (1945). A ses débuts, jeune chanteur du groupe « Les
chats sauvages », Il prit pour pseudonyme le nom du héros d’un film de son
« idole » Elvis Presley.
• Ray Sugar ROBINSON Walker Smith.
Boxeur américain (1920 – 1989). « Sugar » qui, en Anglais, veut dire « sucre »,
signifie en américain « argent facile à gagner » et « flatterie .»
• Tino ROSSI Constantin Rossi.
Chanteur français (1907 – 1983). « Tino Rossi » peut être regardé comme un
pseudonyme. On disait « Chevalier », « Brel », Brassens », (leurs vrais noms), on
n’a jamais dit « Rossi » tout court. « Tino » est évidemment le diminutif de
« Constantin . »
• Georges SAND Aurore Dupin.
Ecrivain français (1804 – 1876). Elle devint « baronne Dudevant » par son
mariage en 1822. « Mme Sand est comme la tour de Nesle, a-t-on écrit : elle
dévore ses amants, mais, au lieu de les jeter ensuite dans la Seine, elle les mets
dans ses romans. »
• Le comte de SANDWICH John Montagu.
Homme politique anglais (1718 – 1792). Son nom a été donné à un archipel du
pacifique (aujourd’hui Hawaï) et à un mode de repas rapide, invention de son
cuisinier qui voulait lui épargner de quitter sa table de jeu.
• Catherine SAUVAGE Jeannine Saunier.
Chanteuse française (1929… ) Son pseudonyme est bien choisi, si l’on en croit
Georges Brassens qui disait : « Elle ne chante pas, elle mord. »
MOTS CROISES n° 2002-05
HORIZONTALEMENT
1. Personne sans scrupule - 2. Malhonnêtes - 3. Qui
manque de dynamisme. Action de transgresser une loi -
4. Voyantes - 5. Interjection. 2 ème note. Curie -
6. Labiée à fleurs jaunes. Fleuve d’Italie - 7. Femelle
d’un rongeur nuisible. Président Vitrival Jeunesse
Pelote - 8. Réduisent le volume.
VERTICALEMENT
1. Perdre son énergie (s’) - 2. Sur son nouveau
ballodrome, ses acteurs, jouent au sein de la FWABP -
3. Patron des métallurgistes. Liaison - 4. Jeunes filles.
Héros de Spielberg - 5. A toi - 6. Le premier. Echanges
d’objets - 7. Souhaitée. Charpente - 8. Déesse
égyptienne, femme d’Osiris. Bière de pub - 9. Poil du
cou et de la queue du cheval - 10. Rejoignent.
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Solution mots croisés n° 2002-04
Horizontal : 1. APOGEES. OC - IRLANDAISE - 3. SEANTES - 4. EM. TENSION -
5. MUES. TEL - 6. ONT. FEULAI - 7. NIAIS. IR - 8. TRIO. DEPRE.
Vertical : 1. AISEMONT - 2. PREMUNIR - 3. OLA. ETAI - 4. GANTS. IO - 5. ENTE.
FS - 6. EDENTE - 7. SASSEUSE - 8. ILL - 9. OSLO. AIR - 10. CE. NOIRE.
NUMERO 05 - 16 - ANNEE 2002

CALENDRIER LUTTES AMICALES - CHAMPIONNAT - COUPE
Mercredi 01 mai 2002
15 h 00 Andoy Bambois Exc Champ
15 h 00 Pontaury Planois Exc Champ
15 h 00 Hastière Noville Exc Champ
15 h 00 Rhisnes Rosée Exc Champ
15 h 00 Miavoye Walcourt Prov A Champ
15 h 00 Hanzinne Aisemont Prov A Champ
15 h 00 Beuzet Lustin Prov B Champ
15 h 00 Huy Geest Prov B Champ
15 h 00 Warêt Meux Prov B Champ
15 h 00 St Marc Moha Rég 2 A Champ
15 h 00 Emines Rhisnes Rég 2 A Champ
15 h 00 Lustin Mettet Rég 2 A Champ
15 h 00 Mettet Moignelée Rég 2 B Champ
14 h 30 Gilly- Spy Renaissance - Planois Rég 2 G.P.
15 h 00 Vitrival Pontaury Rég 3 B Champ
10 h 00 St Marc A Meux Pup A Champ
10 h 00 Warêt Moha Pup A Champ
10 h 00 Beuzet Planois Prép Coupe
Jeudi 02 mai 2002
17 h 00 Rosée - Vitrival - Aisemont Prép Coupe
Vendredi 03 mai 2002
18 h 00 Warêt Champion Min Amicale
18 h 00 Moignelée St Marc B Pup B Champ
18 h 00 Fosses Rosée Pup B Champ
18 h 00 Vitrival Rosée Prép Champ
Samedi 04 mai 2002
15 h 00 Rosée Hastière Exc Champ
15 h 00 Bambois Pontaury Exc Champ
16 h 00 Fosses Andoy Exc Champ
15 h 00 Floreffe Boignée Prov A Champ
15 h 00 Spy Standart Miavoye Prov A Champ
15 h 00 Rhisnes Lustin Rég 2 A Champ
13 h 00 Fosses Gilly Rég 2 B Champ
15 h 00 Spy Renaissance Planois Rég 2 B Champ
15 h 00 Rixensart Vierset Rég 3 A Champ
15 h 00 Emines Andoy Rég 3 A Champ
15 h 00 Geest St Marc A Rég 3 A Champ
15 h 00 Warêt Meux Rég 3 A Champ
15 h 00 Beuzet A Moha Rég 3 A Champ
15 h 00 Crupet Beuzet B Rég 3 B Champ
15 h 00 St Marc B Aisemont A Rég 3 B Champ
15 h 00 Franière Pontaury Rég 3 B Champ
15 h 00 Vitrival Biesme Rég 3 B Champ
15 h 00 Hastière Planois Rég 3 B Champ
10 h 00 St Marc A Moha Pup A Champ
10 h 00 Warêt Belgrade Pup A Champ
10 h 00 Bambois Aisemont Pup B Champ
Dimanche 05 mai 2002
15 h 00 Hastière Planois Exc Champ
15 h 00 Noville Rhisnes Exc Champ
15 h 00 Rosée Vitrival Exc Champ
15 h 00 Walcourt Hanzinne Prov A Champ
15 h 00 Floreffe Aisemont Prov A Champ
15 h 00 Nil St Vincent Beuzet Prov B Champ
15 h 00 Huy Lustin Prov B Champ
15 h 00 Geest Warêt Prov B Champ
15 h 00 Champion Moha Rég 2 A Champ
15 h 00 St Marc Emines Rég 2 A Champ
15 h 00 Moignelée Gilly Rég 2 B Champ
17 h 00 Tamines Fosses Rég 2 B Champ
15 h 00 Andoy Rixensart Rég 3 A Champ
13 h 00 Tamines Arsimont Rég 3 C Champ
15 h 00 Ham Aisemont B Rég 3 C Champ
15 h 00 Spy Standart Hanzinne Rég 3 C Champ
15 h 00 Falaën Fosses Rég 3 C Champ
10 h 00 Moignelée Beuzet Prép Champ
10 h 00 à Beuzet Aisemont - Beuzet A Féminin Champ
10 h 00 Beuzet B Isnes Féminin Champ
10 h 00 St Servais St Marc Féminin Champ
10 h 00 Warêt Vitrival Min Champ
Mardi 07 mai 2002
18 h 00 Rixensart Meux Pup A Champ
Mercredi 08 mai 2002
18 h 00 Rixensart Bambois Pup GP Egh
18 h 00 St Marc B Moha Pup GP Egh
18 h 00 Rosée St Marc A Pup GP Egh
18 h 00 Moignelée Fosses Pup GP Egh
18 h 00 Aisemont Belgrade Pup GP Egh
18 h 00 Meux Warêt Pup GP Egh
Jeudi 09 mai 2002
15 h 00 Hanzinne Spy Standart Prov A Champ
15 h 00 Boignée Aisemont Prov A Champ
15 h 00 Huy Nil St Vincent Prov B Champ
15 h 00 Meux Geest Prov B Champ
15 h 00 Emines Champion Rég 2 A Champ
15 h 00 St Marc Lustin Rég 2 A Champ
15 h 00 Rhisnes Mettet Rég 2 A Champ
15 h 00 Fosses Spy Renaissance Rég 2 B Champ
15 h 00 Gilly Tamines Rég 2 B Champ
15 h 00 Moignelée Planois Rég 2 B Champ
10 h 00 Moignelée Moha Prép Coupe
Vendredi 10 mai 2002
18 h 00 Bambois Aisemont Min Champ
18 h 00 Belgrade Moha Min Champ
18 h 00 Moignelée Fosses Pup B Champ
Samedi 11 mai 2002
15 h 00 Fosses Vitrival Exc Champ
15 h 00 Noville Rosée Exc Champ
15 h 00 Aisemont Spy Standart Prov A Champ
16 h 00 Floreffe Walcourt Prov A Champ
15 h 00 Champion Lustin Rég 2 A Champ
16 h 00 Mettet Moha Rég 2 A Champ
13 h 00 Mettet Planois Rég 2 B Champ
15 h 00 Huy Vierset Rég 3 A Champ
15 h 00 Rixensart Emines Rég 3 A Champ
15 h 00 Andoy Geest Rég 3 A Champ
15 h 00 St Marc A Warêt Rég 3 A Champ
15 h 00 Meux Beuzet A Rég 3 A Champ
13 h 00 Floreffe Crupet Rég 3 B Champ
13 h 00 Aisemont A Franière Rég 3 B Champ
15 h 00 Beuzet B St Marc B Rég 3 B Champ
15 h 00 Biesme Hastière Rég 3 B Champ
10 h 00 Rosée Champion Min Champ
10 h 00 Belgrade Meux Pup A Champ
10 h 00 Rixensart Moha Pup A Champ
10 h 00 Warêt St Marc A Pup A Champ
10 h 00 Aisemont Rosée Pup B Champ
Dimanche 12 mai 2002
15 h 00 Andoy Vitrival Exc Champ
15 h 00 Hastière Bambois Exc Champ
15 h 00 Rhisnes Planois Exc Champ
16 h 00 Fosses Pontaury Exc Champ
15 h 00 Miavoye Hanzinne Prov A Champ
15 h 00 Spy Standart Floreffe Prov A Champ
15 h 00 Walcourt Boignée Prov A Champ
NUMERO 05 - 17 - ANNEE 2002

15 h 00 Beuzet Huy Prov B Champ
15 h 00 Nil St Vincent Warêt Prov B Champ
15 h 00 Meux Lustin Prov B Champ
15 h 00 Emines Moha Rég 2 A Champ
15 h 00 St Marc Mettet Rég 2 A Champ
15 h 00 Mettet Fosses Rég 2 B Champ
15 h 00 Gilly Spy Renaissance Rég 2 B Champ
16 h 00 Tamines Moignelée Rég 2 B Champ
13 h 00 Tamines Ham Rég 3 C Champ
13 h 00 Fosses Spy Standart Rég 3 C Champ
15 h 00 Aisemont B Beuzet C Rég 3 C Champ
15 h 00 Hanzinne Arsimont Rég 3 C Champ
15 h 00 Falaën Rosée Rég 3 C Champ
10 h 00 St Marc B Bambois Pup B Champ
10 h 00 Beuzet Aisemont Prép Champ
10 h 00 Moignelée Moha Prép Champ
Mercredi 15 mai 2002
18 h 00 Bambois Rixensart Pup GP Egh
18 h 00 Moha St Marc B Pup GP Egh
18 h 00 St Marc A Rosée Pup GP Egh
18 h 00 Fosses Moignelée Pup GP Egh
18 h 00 Belgrade Aisemont Pup GP Egh
18 h 00 Warêt Meux Pup GP Egh
Jeudi 16 mai 2002
17 h 00 Vitrival - Aisemont - Rosée Prép Coupe
Vendredi 17 mai 2002
18 h 00 Belgrade Bambois Min Champ
18 h 00 Warêt Aisemont Min Champ
18 h 30 Champion Moha Min Champ
18 h 00 St Marc A Rixensart Pup A Champ
18 h 00 Fosses Aisemont Pup B Champ
18 h 00 Vitrival Beuzet Prép Champ
Dimanche 18 mai 2002
15 h 00 Spy Standart Boignée Prov A Champ
15 h 00 Lustin Nil St Vincent Prov B Champ
15 h 00 Spy Renaissance Tamines Rég 2 B Champ
15 h 00 Huy Emines Rég 3 A Champ
15 h 00 Geest Rixensart Rég 3 A Champ
15 h 00 Warêt Andoy Rég 3 A Champ
15 h 00 Beuzet A St Marc A Rég 3 A Champ
15 h 00 Moha Meux Rég 3 A Champ
15 h 00 St Marc B Floreffe Rég 3 B Champ
15 h 00 Franière Beuzet B Rég 3 B Champ
15 h 00 Vitrival Aisemont A Rég 3 B Champ
15 h 00 Hastière Pontaury Rég 3 B Champ
15 h 00 Planois Biesme Rég 3 B Champ
15 h 00 Arsimont Fosses Rég 3 C Champ
10 h 00 Vitrival Rosée Min Champ
10 h 00 Meux Warêt Pup A Champ
10 h 00 Moha Belgrade Pup A Champ
10 h 00 Bambois Moignelée Pup B Champ
10 h 00 Rosée Planois Prép Champ
Dimanche 19 mai 2002
15 h 00 Fosses Hastière Exc Champ
15 h 00 Bambois Rhisnes Exc Champ
15 h 00 Vitrival Noville Exc Champ
15 h 00 Miavoye Floreffe Prov A Champ
15 h 00 Lustin Geest Prov B Champ
15 h 00 Nil St Vincent Meux Prov B Champ
15 h 00 Warêt Beuzet Prov B Champ
15 h 00 St Marc Rhisnes Rég 2 A Champ
15 h 00 Mettet Champion Rég 2 A Champ
15 h 00 Moha Lustin Rég 2 A Champ
15 h 00 Gilly Mettet Rég 2 B Champ
17 h 00 Planois Fosses Rég 2 B Champ
14 h 00 Planois Crupet Rég 3 B Champ
15 h 00 Beuzet C Tamines Rég 3 C Champ
15 h 00 Ham Hanzinne Rég 3 C Champ
15 h 00 Falaën Spy Standart Rég 3 C Champ
15 h 00 Rosée Aisemont B Rég 3 C Champ
10 h 00 Rosée St Marc B Pup B Champ
Lundi 20 mai 2002
15 h 00 Vitrival Fosses Exc A Coupe
15 h 00 Bambois Rosée Exc B Coupe
15 h 00 Planois Noville Exc B Coupe
15 h 00 Geest Meux Prov B Champ
15 h 00 Rhisnes Champion Rég 2 A Champ
15 h 00 Lustin Emines Rég 2 A Champ
15 h 00 Tamines Mettet Rég 2 B Champ
15 h 00 Gilly Planois Rég 2 B Champ
15 h 00 Moignelée Spy Renaissance Rég 2 B Champ
15 h 00 Huy Warêt Rég 3 A Champ
10 h 00 Meux Moha Pup A Champ
10 h 00 St Marc A Belgrade Pup A Champ
10 h 00 Aisemont Moignelée Pup B Champ
10 h 00 Fosses St Marc B Pup B Champ
10 h 00 Rosée Bambois Pup B Champ
09 h 30 Finale à Flawinne Prép Coupe
10 h 00 à Isnes Beuzet A Beuzet B Féminin Champ
10 h 00 St Marc Aisemont Féminin Champ
10 h 00 Isnes St Servais Féminin Champ
GP Egh = G.P. Ville d’Eghezée
NUMERO 05 - 18 - ANNEE 2002

Résultats officiels luttes championnat -
Samedi 06 avril 2002
Mettet B Tamines Rég 2 B Champ 13-15
Samedi 13 avril 2002
Boignée Spy Standart Prov A Champ 15-06
St Marc A Huy Rég 3 A Champ 15-08
Meux Vierset Rég 3 A Champ 15-07
Moha Emines Rég 3 A Champ 05-15
Geest Beuzet A Rég 3 A Champ 15-06
Aisemont A Beuzet B Rég 3 B Champ 15-04
Pontaury Floreffe Rég 3 B Champ 08-15
Biesme Crupet Rég 3 B Champ 04-15
Franière Hastière Rég 3 B Champ 15-10
Planois St Marc B Rég 3 B Champ 06-15
Hanzinne Fosses Rég 3 C Champ 15-02
Samedi 20 avril 2002
Warêt Lustin Prov B Champ
Champion Rhisnes Rég 2 A Champ
Emines Lustin Rég 2 A Champ
Emines Meux Rég 3 A Champ
Warêt Beuzet A Rég 3 A Champ
Huy Andoy Rég 3 A Champ
Vierset St Marc A Rég 3 A Champ
Geest Moha Rég 3 A Champ
Floreffe Aisemont A Rég 3 B Champ
Crupet Pontaury Rég 3 B Champ
St Marc B Biesme Rég 3 B Champ
Franière Planois Rég 3 B Champ
Vitrival Hastière Rég 3 B Champ
Fosses Tamines Rég 3 C Champ
Dimanche 14 avril 2002
Aisemont Walcourt Prov A Champ 09-15
Floreffe Miavoye Prov A Champ 15-02
Geest Lustin Prov B Champ 15-10
Meux Nil St Vincent Prov B Champ 15-01
Beuzet Warêt Prov B Champ 10-15
Rhisnes St Marc Rég 2 A Champ 10-15
Champion Mettet Rég 2 A Champ 04-15
Lustin Moha Rég 2 A Champ 10-15
Tamines Spy Renaissance Rég 2 B Champ 15-01
Mettet B Gilly Rég 2 B Champ 05-15
Fosses Planois Rég 2 B Champ 15-13
Rosée Beuzet C Rég 3 C Champ 00-15
Rapport non reçu Mettet B - Spy Renaissance
Dimanche 21 avril 2002
Miavoye Boignée Prov A Champ
Hanzinne Floreffe Prov A Champ
Nil St Vincent Geest Prov B Champ
Beuzet Meux Prov B Champ
Huy Warêt Prov B Champ
Moha Mettet Rég 2 A Champ
Planois Gilly Rég 2 B Champ
Spy Renaissance - Moignelée Rég 2 B Champ
Ham Beuzet C Rég 3 C Champ
Spy Standart Aisemont B Rég 3 C Champ
Falaën Hanzinne Rég 3 C Champ
Arsimont Rosée Rég 3 C Champ
Moha Aisemont Prép Champ
NUMERO 05 - 19 - ANNEE 2002

Le Panoramique
Chers amis sportifs,
Vous êtes dirigeants
joueurs
supporters
Vous désirez être informés sur :
• La vie de la fédération et de ses cercles.
• Le jeu de balle au cours des siècles.
• Reportage sur les régions et ses cercles
• Les résultats, les classements.
• Les annonces sportives et autres
• L’agenda du pelotari
•
•
Une seule solution s’ouvre à vous :
Abonnez-vous au périodique qui vous dit tout
et encore plus sur votre sport favori.
Renseignements :
F.W.A.B.P. - Rue Ernest Aléaume, 8 - 5020 - FLAWINNE
Tél. 081/73.86.51 - Fax. 081/73.76.15
NUMERO 05 - 20 - ANNEE 2002