TECHNIC - Gerriets

1 Schienensysteme / Systèmes de rail / Track SystemsTECHNIC1.30 KINGSchleuderschieneRail au jetéWalk-Along TrackSchleuderschienen nennt man alleSchienensysteme ohne Seiltrieb. ZumÖffnen oder Schließen werden die zubewegenden Teile von Hand gezogen.Einfachste Art der Vorhangöffnungoder der Bewegung von z.B. Kulissenan einer Vorhangschiene.On appelle „rail au jeté“ toutsystème de rail sans drisse demanoeuvre. L‘ouverture / fermeturedu rideau s‘effectue à la main.C‘est le type d‘entraînement le plussimple pour rideaux ou élémentsde décor.Track system without motoroperation. Manual opening andclosing of the curtain.The basic track system to move acurtain or scenery along the track.3130 00812-Rad-Laufwagen 2+2Kunststoff / Chariot double2+2 matière plastique /2-Wheel Runner 2+2 inPlastic3130 0101Schienenverbindungsset(nicht sichtbar) / Kit raccordde rail (non visible) / TrackSplice Set (not shown)1.303130 1031Schiene gerade 1m / Raildroit 1m / Track, straight1m sectionTECHNIC1323130 0011Feststeller / Arrêt / End Stop3130 00712-Rad-LaufwagenKunststoff / Chariot simplematière plastique / 2-WheelRunner in Plastic3130 00314-Rad-Laufwagen 4+4 /Conducteur 4+4 /4-Wheel Runner 4+43130 0111Überzugbügel / Patte decroisement / Overlap Arm