2 VU, LU, ENTENDUJOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 554Travail du dimanche : <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>parmi les 87 communes des Yvelines concernées(Le Parisi<strong>en</strong> et Direct Matin)> Zoom sur la ville > La qualité des soins aux urg<strong>en</strong>ces(Photo : Le Point.)Preuve de l’intérêt récurr<strong>en</strong>t desmédias nationaux pour <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>-<strong>en</strong>-<strong>Laye</strong>,Le Point vi<strong>en</strong>t deconsacrer un nouveau dossier ànotre ville.Le magazine revi<strong>en</strong>t sur la gestionmunicipale et les grands projetsd’Emmanuel Lamy, ce“bâtisseur (...)qui lance des opérations urbanistiquesd’<strong>en</strong>vergure.Rue <strong>Saint</strong>-Léger, deux programmesde logem<strong>en</strong>ts sont <strong>en</strong> cours (...)Autour de la gare de grande ceinture,la ville a, <strong>en</strong> outre, saisi la dernièreopportunité foncière : celle des “frangesferroviaires pour créer sur cettefriche de 4,5 hectares un éco-quartier”.L’hebdomadaire salue par ailleurs la“croisade”, contre les dysfonctionnem<strong>en</strong>tsdu RER A et qualifie de“grand projet du mandat d’EmmanuelLamy” le réaménagem<strong>en</strong>t de laplace des Coteaux, au Bel-Air.S’agissant de la croissance démographique,Emmanuel Lamy sou-ligne : “<strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong> est la seulegrande ville des Yvelines <strong>en</strong> fortecroissance. Nous sommes désormais<strong>en</strong> troisième position, derrièreVersailles et Sartrouville”.Dans le dossier consacré à notreville, le magazine ouvre généreusem<strong>en</strong>tses colonnes à l’opposition dedroite, <strong>en</strong> consacrant une pleine pageà Arnaud Péricard qui “se voit commeun aiguillon”.“Arnaud Péricard est associé dansun restaurant étoilé du VII e arrondissem<strong>en</strong>t(...) Situé <strong>en</strong> plein cœur duquartier des ministères, à deux pas del’Assemblée nationale, cet établissem<strong>en</strong>tpermet à l’avocat de 38 ans demultiplier les invitations avec pourobjectif la conquête de <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>-<strong>en</strong>-<strong>Laye</strong>”.Ne disposant que de quelques lignes,l’opposition de gauche critique,mais se dit “globalem<strong>en</strong>tsatisfaite de la politique du logem<strong>en</strong>tde la ville, y compris dans le do<strong>main</strong>esocial”.“Il n’y a plus de ségrégation : onne voit plus qu’on habite <strong>en</strong> HLM”,reconnaît Nicole Frydman”, tandisque “Pascal Levêque reconnaît l’effortréalisé par la municipalité pourfavoriser la mixité sociale <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tre-ville,grâce à sa politique depréemption”.Les franges ferroviairesderrière la garede Grande-Ceinture.(Photo : Le Point.)Sur laplace du Marché-Neuf.Et Le Point de conclure : “ArnaudPéricard et ses alliés vot<strong>en</strong>t lebudget et près de 80% des délibérationsmunicipales (...) Le Parti socialistevote lui aussi la plupart desdélibérations”. ❖Diffusé le 17 septembre dans Télématin(France 2 - France 3), un reportagesur les hôpitaux de <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong> et de Poissy compare ladisparité de l’afflu<strong>en</strong>ce des urg<strong>en</strong>cessur les deux sites, suggérant un rééquilibrage<strong>en</strong>tre eux.Suite à ce reportage, le docteurKerrad, chef de service des urg<strong>en</strong>cesde <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>-<strong>en</strong>-<strong>Laye</strong> et sonéquipe rappell<strong>en</strong>t que “malgré lafermeture de plusieurs services del’hôpital, l’équipe médicale et paramédicaledes urg<strong>en</strong>ces de <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>continue d’assurer des soins dequalité avec un remarquable dévouem<strong>en</strong>tauprès des pati<strong>en</strong>ts”.De leur côté, Emmanuel Lamy,présid<strong>en</strong>t du conseil d’administrationdu c<strong>en</strong>tre hospitalier et maire>de <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>, et Frédérik Bernard,maire de Poissy, ont précisé“qu’il n’existe aucun différ<strong>en</strong>d <strong>en</strong>treeux quant à la complém<strong>en</strong>tarité<strong>en</strong>tre les deux sites et à la nécessitéde construire un hôpital modernesur le site de Chambourcy.Le principe d’un C<strong>en</strong>tre hospitalierIntercommunal unique réunissantles hôpitaux de Poissy et de<strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>, a été acté par un protocoled’accord signé le 28 novembre2008 <strong>en</strong>tre les Villes de <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>-<strong>en</strong>-<strong>Laye</strong>,Poissy, Chambourcy,la Direction de l’hôpital, l’Ag<strong>en</strong>ceRégionale de l’Hospitalisation, leConseil Général et l’État (...)”.“Grâce à cela, la construction del’hôpital unique à Chambourcycomm<strong>en</strong>cera dès 2010, avec unemise <strong>en</strong> service <strong>en</strong> 2014, mettant finainsi à la situation créée <strong>en</strong> 1998 parla fusion des deux hôpitaux” conclutGilbert Chodorge, directeur del’hôpital. ❖L’HÔPITAL INTERCOMMUNAL BIEN CLASSÉComme chaque année, Le Point publie un classem<strong>en</strong>t des hôpitauxde métropole notés sur 55 spécialités.L’hôpital de <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong> / Poissy, toujours doté du maximumde 5 étoiles dans la prév<strong>en</strong>tion et la lutte contre les infections nosocomiales,ti<strong>en</strong>t son rang dans les spécialités suivantes :Chirurgie gynécologique : 10 e rang.Maladies infectieuses et du voyageur : 12 e rang.Strabisme : 15 e rang.Thyroïde et app<strong>en</strong>dicite : 28 e rang.Cataracte : 39 e rang.Vésicule biliaire : 36 e rang.Hernies de l’abdom<strong>en</strong> : 43 e rang.Emmanuel Lamy,un maire “bâtisseur”selon Le Point.(Photo : Le Point.)> La vidéoprotectionConcernant la vidéoprotection,souhaitée par de très nombreusescommunes des Yvelines, Le Courrierdes Yvelines a interrogé plusieursrésid<strong>en</strong>ts saint-germanoispour recueillir leur s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t sur laprés<strong>en</strong>ce des caméras <strong>en</strong> ville.Albert, retraité, explique : “Je suisfavorable à la vidéosurveillance. Celalimite la délinquance, c’est ungarde-fou. Avec des caméras, les délinquantssav<strong>en</strong>t qu’il n’y a pasd’impunité. Elles ont une fonctionéducative. C’est plutôt rassurant”.Evelyne, assistante maternelle, témoigne: “Ca me rassure pour mestrois <strong>en</strong>fants et surtout pour mondernier qui a 15 ans. C’est utile car, sije me fais agresser, on peut retrouverle coupable”. ❖Chausseur pour femme & spécialiste pour l’<strong>en</strong>fantOUVERT !6, place de l’Abbé de Porcaro78100 St-Ger<strong>main</strong> <strong>en</strong> <strong>Laye</strong>01 34 51 39 461, rue de la Pompe75116 Parisdu 18 au 41OPTIC 2000 POURCHER5, rue de Pologne 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE✆ 01 34 51 12 73
À DÉCOUVRIR DANS CE NUMÉRO3JOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 554SOMMAIREVu, lu, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du<strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong> à la loupeL’hôpital intercommunalparmi les meilleurs de FranceÉditorialSpectaclesAlexandre-Dumas a 20 ans !La Clef inaugureson nouveau trousseauPatrimoineAh ! le petit vin des grottesSantéGrippe A : des volontairespour vaccinerCirculation8La sécurité aux abords des écolesTravaux9RN 13 : la dernière ligne droiteArrêts sur images10 et 11Un patrimoine bi<strong>en</strong> vivantLe dynamisme des jumelagesCultureEncore une se<strong>main</strong>epour profiter de L’EstivalDrôles de dames au MANConte pour tousà la bibliothèque multimédiaSportsNatation : les “Espoirs” du CNOL’été indi<strong>en</strong> du multi beachCommercesEncore des nouveaux v<strong>en</strong>usEnvironnem<strong>en</strong>tLa victoire d’un Report-Terre234 et 56712 et 1314 et 151720ABling bling !l'ère des médias électroniques, l'information se multiplieet circule de plus <strong>en</strong> plus vite.Il est difficile aux journalistes de la remettre <strong>en</strong> perspective,faute de place dans un journal ou de temps à l'ant<strong>en</strong>ne.Et pour nous qui recevons toutes ces informations, il devi<strong>en</strong>tpresque impossible de faire le tri.Le risque est alors que, pour ret<strong>en</strong>ir notre att<strong>en</strong>tiondéjà trop sollicitée, les médias ne privilégi<strong>en</strong>t que le clinquant,les paillettes, tout ce qui brille et qui fait du bruit,que l'on appelle aujourd'huile bling-bling.Les formules choc, lesphotos avec les “people”,les interviews dans leslieux branchés et chers,la course aux “amitiés”sur Facebook, aussi priséessoi<strong>en</strong>t-elles parcertains, ne constitu<strong>en</strong>tévidemm<strong>en</strong>t qu'un vernisillusoire qui travestitla réalité.Grâce notamm<strong>en</strong>t ànotre site web, à ses téléprocédureset au r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>tdu Journal de <strong>Saint</strong>-Ger<strong>main</strong>, qui estPAR EMMANUEL LAMYconsultable sur internet, notre communication municipalefait aujourd'hui une très large place au numérique, tout <strong>en</strong>restant fidèle à sa ligne éditoriale faite de professionnalismeet de s<strong>en</strong>s de l'intérêt général.Nous respectons une déontologie très stricte vis-à-visdes médias, sans complaisance. Ils ont besoin de nous etnous avons besoin d'eux.Le savoir-faire reste à nos yeux plus important que lefaire savoir !
Change language