Des locaux CLEF en main - Saint Germain-en-Laye

SPECTACLES 1500JOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 554Depuis 25 ans, 1500 groupesont été programmés à La CLEF524mois ! Cela faisait 24 moisque le bâtiment de la CLEF(Culture, Loisirs et Formation)au 46, rue de Mareil, restaitétonnamment muet…, mais pasinactif.Pendant deux ans, les nombreuxcorps de métier qui se sont succédéssur le chantier ont totalementremodelé le bâtiment en donnantnaissance à des locaux conviviaux,fonctionnels, accessibles à tous etouverts sur la ville ...Depuis le 15 juillet, toute l’équipede la CLEF, qui a patienté dans deslocaux provisoires mis à dispositionpar la Ville, a donc pu regagner sonbâtiment historique.Pour fêter ce retour et marquerla reprise des spectacles, trois journéesimmanquables vous attendent.3 JOURS DE FÊTEf Jeudi 15 octobre : grande soiréeinaugurale à partir de 18 h pourla pendaison de crémaillère. Ce rendez-vouséclectique réunira TheDynamites Featuring, Charles Walker,The Latitudz, le DJ VictorComte qui partagera ses pépites, etles contre-visites de Jérôme Poulain.Tarifs : 14, 12 ou 7,5 ¤ (carte defidélité).f Vendredi 16 octobre : Rapavec La Rumeur, DJ Fab Featu-ring, Phonk Sycke. Tarifs : 14, 12 ou7,5 ¤ (carte de fidélité).f Samedi 17 octobre : Hype Hopvs Disco Punk avec Naïve NewBeaters, Skip The Use, You WillLick, DJ Penny.Tarifs : 14, 12 ou 7,5 ¤ (carte defidélité).“REMONTER LE TEMPO”Du 15 octobre au 11 novembre,la CLEF propose par ailleurs uneexposition qui regroupera de petitset grands trésors, amassés depuisbientôt 25 ans.Ces vidéos, cassettes et autres plaquettes…agiront comme une machineà “remonter le tempo”.La Section Amour, un collectif demusiciens, et la CLEF lancent unappel à participation auprès de tousles adhérents et des Saint-Germanoisen prévision d’un concert /performance qui aura lieu le 13 décembre.L’idée est de créer des vidéos,photos et texte sur le thème “laCLEF, c’est l’amour”.Ces vidéos clips, photos montagessonores et autres audios textes serontvisibles via le site de l’association(www.laclef.asso.fr) et ferontl’objet d’une exposition dédiée auxœuvres et d’une création de dvd.Renseignements sur le sitewww.laclef.asso.fr ❖I AU 46, RUE DE MAREIL Irouvre ses portesLa CLEF s’est réinstalléeau 46, rue de Mareil.>PLUS DE 2000 ADHÉRENTSAssociation loi 1901 à but non lucratif, la CLEF (Culture, Loisirset Formation) a été créée en 1984 lors de la transformation de laMJC de Saint-Germain-en-Laye.Plus de 2000 adhérents la fréquentent chaque année. Une cinquantained’activités y sont proposées (musique, théâtre, artsplastiques, danse, sport, langues, archéologie…). Il est encorepossible de s’inscrire, alors ne tardez pas !La CLEF organise près de 80 spectacles par saison, principalementdes concerts (amateurs et professionnels) et des spectaclesliés aux activités. Une dizaine d’expositions sont montéespar ailleurs. Moteur au niveau régional en matière de culture etnotamment dans le champ des musiques actuelles, la CLEF mobiliseune équipe de plus de 20 salariés et de 50 intervenants.Lieu d’expérimentation et d’innovation, elle participe au développementculturel local.AGENTS GÉNÉRAUX AXAAGENCE JABOULAY47, rue de Poissy78100 St-Germain-en-LayeEmail : agence.jaboulay@axa.frAssurance / Banque / ÉpargneParticuliers / EntreprisesCrédits : Auto / Travaux / ImmobilierTél.:0139733320 - Fax:0139738893N° ORIAS : 07 011 613 -08046057>1500 GROUPES !Depuis 25 ans, La CLEF a programméplus de 1500 groupeslocaux, régionaux ou internationaux,dont La Mano Negra,Yann Tiersen, Sanséverino,Compay Segundo, l’Ultima Récital,M, IAM, Louise Attaque,Cali, Magma, Miossec, Zebda,Camille, Bénabar, Tiken Jah Fakoly,Sinclair, Amadou et Mariam,les Wampas, DominiqueA, les Ogres de Barback, lesNégresses Vertes, Saïan SupaCrew, Bratsch, Arthur H, OmarSosa, les Têtes Raides, MassiliaSound System, Paris Combo,Sergent Garcia, Moriarty,Mano Solo…AGENDA> Dimanche 11 octobreÀ 14h, rallye pédestre de la Liguecontre le cancer. Départ à la piscinede Saint-Germain.Contact : 06 81 51 03 51.> Mardi 13 octobreLes professionnels de santé et bénévolesd’associations se mobilisentà l’occasion de la journée mondialede lutte contre la douleur. Desstands d’information grand publicseront ouverts de 13 h à 17 h dansla galerie centrale de l’hôpital deSaint-Germain (20, rue Armagis).Cette journée favorise la rencontreet le dialogue des professionnels desanté hospitaliers et libéraux, des bénévoleset des usagers du centre hospitalier,autour de la douleur et desmoyens humains et médicaux utiliséspour la soulager.> Vendredi 16 octobreParution du Journal de Saint-Germain.De 11h à 12h : Allô monsieur lemaire. Vous désirez contacter directementEmmanuel Lamy ? C’esttrès facile : il vous répond en directpendant une heure, ou plus si nécessairechaque premier et troisièmevendredis du mois, de 11 h à12 h. Composez le : 0 800 078 100(appel gratuit depuis un poste fixe).À 20h30, au musée Claude-Debussy: dans le cadre de la premièreédition des "soirées en coulisses"proposées par le Conseil général,concert les "Goûts réunis" avec FrançoiseGnéri, alto, et Denis Pascal,piano. Oeuvres de Coulais, Takemitsuet Onslow. Rés. 01 34 51 05 12.> Samedi 17 octobreSur la place de la Victoire, de 9h à19h (et dimanche 18, de 9h à 17h) :Marché aux saveurs qui réunira desartisans de Saint-Germain et deBrassempouy, dans les Landes.À 16h, visite de l’espace permanentdes Collections Paul et AndréVera. Atelier mosaïque pour adultes.Rés. : 01 30 87 21 96.