Perçage avec une tête multibroches jusqu'à 0 40 mm ... - SU-Matic AG
Perçage avec une tête multibroches jusqu'à 0 40 mm ... - SU-Matic AG
Perçage avec une tête multibroches jusqu'à 0 40 mm ... - SU-Matic AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pourquoi pouvez-vous<br />
nous faire confiance?<br />
Notre objectif principal, est de<br />
pouvoir vous compter parmi nos<br />
clients. C’est pourquoi, nous so<strong>mm</strong>es<br />
habitués pour votre plus<br />
grande satisfaction, à répondre à<br />
vos besoins et à trouver des solutions<br />
pour résoudre vos problèmes<br />
d’usinage.<br />
Notre grande expérience dans ce<br />
domaine, nous a confronté à de<br />
nombreuses problématiques d’usinage.<br />
C’est pour cela que nous<br />
pourrons, indépenda<strong>mm</strong>ent de<br />
votre système d’entraînement,<br />
vous proposer <strong>une</strong> solution propre<br />
à votre application.<br />
Je vous invite, à consulter notre<br />
nouvelle Home page sur notre<br />
site: www.su-matic.com. Vous y<br />
trouverez de nombreux exemples<br />
d’utilisation. Nous apprécierons, si<br />
vous aussi, nous accorderez votre<br />
confiance.<br />
Ivanis Sebben<br />
Directeur général <strong>SU</strong>-matic <strong>AG</strong><br />
Broche <strong>avec</strong> multiplicateur de vitesse<br />
allant jusqu’à 25 000 tr/min<br />
Le journal du praticien et du spécialiste<br />
<strong>Perçage</strong> <strong>avec</strong> <strong>une</strong> <strong>tête</strong> <strong>multibroches</strong> jusqu’à Ø <strong>40</strong> <strong>mm</strong> sur un<br />
bi-broches ELHA<br />
2-broches CNC 5135 => Les engrenages de la <strong>tête</strong> de fraisage universelle ont été<br />
livré par <strong>une</strong> société du groupe Suhner.<br />
La Société ELHA fait confiance aux <strong>tête</strong>s bi-broches à entre axe réglable<br />
de la ga<strong>mm</strong>e <strong>SU</strong>-matic, pour diminuer le temps d’usinage de ces<br />
flasques d’assise de roulement allant jusqu’à un Ø 2800 <strong>mm</strong>. Les principales<br />
caractéristiques techniques de ces <strong>tête</strong>s sont:<br />
Tête 2-broches de type MHC 214<br />
Plage de réglage: min. 110 <strong>mm</strong> / max. 180 <strong>mm</strong><br />
Capacité de perçage max.: Ø <strong>40</strong> <strong>mm</strong> / broche jusqu’à 800 N/<strong>mm</strong> 2<br />
Nez de broche: HSK 100, DIN 69893, forme A<br />
Indexation: pour <strong>tête</strong> universelle orientable ELHA<br />
Inauguration des nouveaux locaux le 18 juin 2005<br />
Visiteurs dans le monde entier<br />
Au début de cette année notre filiale<br />
italiennes est installée dans<br />
ses nouveaux locaux. Notre surface<br />
de production a plus que<br />
doublé. Nous so<strong>mm</strong>es maintenant<br />
prêt à accroître notre activité dans<br />
les meilleures conditions.<br />
Nos nouveaux locaux ont été officiellement<br />
inauguré le 18 juin<br />
2005, à l’occasion d’<strong>une</strong> journée<br />
de présentation, organisée pour<br />
nos clients constructeurs de<br />
machines. Nous tenons encore à<br />
remercier tous les participants et<br />
les organisateurs qui ont contribué<br />
à la réussite de cette journée.<br />
Votre équipe <strong>SU</strong>-matic<br />
Centre d’usinage <strong>SU</strong>-matic pour transfert<br />
Tour à co<strong>mm</strong>ande numérique<br />
<strong>avec</strong> entraînement VDI<br />
Dans cette application<br />
Page 1<br />
Tête <strong>multibroches</strong> pour perçage<br />
jusqu’à Ø <strong>40</strong> <strong>mm</strong> sur bi-broches<br />
ELHA<br />
Page 2<br />
Course d’usinage plus grande<br />
grâce à l’excentration de la <strong>tête</strong><br />
sur un centre d’usinage Chiron<br />
Têtes à cassette pour machines<br />
équipées d’un changeur d’outils<br />
Page 3<br />
Ligne combinée pour Matec<br />
Construction modulaire <strong>SU</strong>-matic<br />
pour Triflex de Witzig & Frank<br />
Page 4<br />
Un système d’entre axe d’usinage<br />
répétitif <strong>SU</strong>-matic pour centre<br />
d’usinage Mazak FH 1080<br />
Tête à renvoi d’angle pour centre<br />
d’usinage / modules d’usinage<br />
Grob<br />
MHC 214 en action <strong>Perçage</strong> de 2 x Ø <strong>40</strong> <strong>mm</strong> / broches Pièces usinées et système de serrage<br />
Perceuse/<br />
Unité d’usinage<br />
<strong>SU</strong>-matic ®<br />
Inauguration officielle des nouveaux<br />
locaux par Monsieur Urs Suhner
Têtes <strong>multibroches</strong> et <strong>tête</strong>s à renvoi d’angle pour centre d’usinage<br />
Course d’usinage plus grande grâce à l’excentration<br />
de la <strong>tête</strong> sur un centre d’usinage<br />
CHIRON<br />
CHIRON et <strong>SU</strong>-matic ont développé et réalisé en étroite collaboration,<br />
<strong>une</strong> <strong>tête</strong> excentrée à renvoi d’angle, pour l’usinage complet de deux<br />
«Front-Cover» dans un même posage. Cette <strong>tête</strong> permet l’utilisation optimale<br />
des courses d’usinage de la machine. Les principales caractéristiques<br />
techniques de cette <strong>tête</strong> à renvoi d’angle sont:<br />
Tête excentrée à renvoi d’angle de type AHOC II<br />
Capacité de perçage max.: Ø 15 <strong>mm</strong> / broche jusqu’à 800 N/<strong>mm</strong> 2<br />
Vitesse de rotation max.: 8 000 tr/min<br />
Porte outil: HSK 32, DIN 69893, forme C<br />
Arrosage par le centre: jusqu’à 70 bar<br />
Nez de broche: HSK 63, DIN 69893, forme A<br />
Indexation: pour Chiron FZ 18.2K S<br />
Usinage de deux pièces dans un même posage Tête excentrée à renvoi d’angle <strong>avec</strong> nez de broche HSK<br />
Nouvelle organisation<br />
co<strong>mm</strong>erciale<br />
en France<br />
Depuis peu, Monsieur Eric Delory<br />
est venu renforcer l’équipe <strong>SU</strong>-matic,<br />
son objectif est de servir mieux et<br />
plus vite nos clients en France. Faisant<br />
parti du Groupe Suhner depuis<br />
plusieurs années, nous considérons<br />
Monsieur Delory co<strong>mm</strong>e un excellent<br />
technicien, qui en cas de besoins<br />
ou lors d’<strong>une</strong> mise en route, sera là,<br />
pour vous assister techniquement.<br />
SWISS => <strong>SU</strong>-matic Worldwide<br />
Industrial Super Service<br />
Centre d’usinage 4-axes CHIRON (FZ18.2K S) <strong>avec</strong> changeur d’outils<br />
Têtes à cassette pour machines équipée d’un changeur d’outils<br />
L’usinage de grosses pièces complexes<br />
sont de plus en plus réalisées<br />
sur des machines équipées<br />
d’un changeur d’outils. Nous<br />
avons réalisé, pour beaucoup de<br />
constructeurs de machines à<br />
changeur d’outils et pour leurs<br />
clients des <strong>tête</strong>s à cassette. En<br />
voici quelques exemples:<br />
Centre d’usinage <strong>SU</strong>-matic pour transfert<br />
Tour à co<strong>mm</strong>ande numérique<br />
<strong>avec</strong> entraînement VDI<br />
Usinage de carter d’embrayage Usinage de supports de roulements<br />
sur Honsberg Cincinnati Lamb sur Heller HCS 250<br />
MACH 4 Machine revolver Machine à changeur d’outils<br />
Têtes à 5 broches pour aléser et <strong>tête</strong>s de perçage à 8 broches<br />
fraiser <strong>avec</strong> des fraises à disque <strong>Perçage</strong> 8+8 Ø 15 x 70<br />
Tête d’alésage <strong>avec</strong> 5-broches, <strong>tête</strong> de<br />
fraisage jusqu’à Ø 420 <strong>mm</strong><br />
Machine à changeur d’outils de type<br />
MACH 4 de Honsberg Cincinnati Lamb<br />
Machine à changeur d’outils Heller<br />
HCS 250<br />
Tête de perçage 8 broches <strong>avec</strong> nez de<br />
broches HSK 63<br />
Perceuse/<br />
Unité d’usinage
Têtes <strong>multibroches</strong> et <strong>tête</strong>s à renvoi d’angle pour machines à transfer<br />
Ligne combinée pour Matec<br />
La Société Matec machine à montant mobile <strong>avec</strong> technique d’entraînement linéaire a eu <strong>une</strong> brillante idée,<br />
pour l’usinage de ses carters d’embrayage. La pièce est amenée automatiquement et bridée dans un module<br />
4 axes. Des cycles d’usinage courts sont réalisés par la broche (<strong>avec</strong> changeur d’outils automatique).<br />
Les usinages intensifs sont réalisés <strong>avec</strong> 4 <strong>tête</strong>s <strong>SU</strong>-matic à 8 broches. Ces opérations, 8+8 M5/M8 perçages<br />
et taraudages, sont effectuées <strong>avec</strong> un temps de cycle inférieur à 10 secondes.<br />
A gauche => bande d’amenage <strong>avec</strong> des pièces<br />
A droite => zone machine et zone d’usinage<br />
Machine de tests<br />
A gauche => tests des grosses <strong>tête</strong>s <strong>multibroches</strong><br />
A droite => module 3 à 5 axes pour<br />
essais d’usinage<br />
Afin de pouvoir toujours mieux<br />
répondre à vos exigences, nous avons<br />
développé et construit <strong>une</strong> machine<br />
de tests à 5 axes à co<strong>mm</strong>ande numérique.<br />
Cette machine est utilisée pour:<br />
Contrôler si les opérations d’usinage<br />
souhaitées sont réalisables<br />
Déterminer les paramètres de<br />
coupe et les outils à utiliser<br />
Produire des préséries (utilisation<br />
obligatoire du posage original prévus<br />
pour l’usinage), afin de pouvoir<br />
éviter toutes mauvaises surprises<br />
lors du démarrage de la production.<br />
Aussi, <strong>avec</strong> <strong>une</strong> petite contribution<br />
financière vous pourrez profiter de cet<br />
équipement!<br />
<strong>SU</strong>-matic pour transfert<br />
Construction modulaire <strong>SU</strong>-matic pour Triflex de Witzig & Frank<br />
Triflex de Witzig & Frank<br />
Tête à 2 broches, nez de broche HSK 63<br />
Tour à co<strong>mm</strong>ande numérique<br />
<strong>avec</strong> entraînement VDI<br />
<strong>SU</strong>-matic ®<br />
A partir des <strong>tête</strong>s standards <strong>SU</strong>-matic de type MHFP (Multiple Spindle<br />
Head with Fixed Center Distances and Power Bearings), plusieurs<br />
adaptations ont été réalisé pour des machines à usinage grande vitesse.<br />
Nous avons équipé plusieurs machines Triflex de Witzig & Frank<br />
pour l’usinage de pièces dans le domaine de la robinetterie et de l’industrie<br />
automobile. Les principales caractéristiques techniques sont:<br />
Têtes <strong>avec</strong> 2 –4 broches, nez de broche HSK <strong>40</strong> / 63<br />
Rapport de transmission: 1:1<br />
Vitesse de rotation max.: 10 000 à 15 000 tr/min<br />
Arrosage par le centre: 80 à 100 bar<br />
Interface pour: <strong>tête</strong> revolver 6/8 broches<br />
Phase de test pendant <strong>une</strong> mise en route<br />
Perceuse/<br />
Unité d’usinage<br />
Usinage <strong>avec</strong> <strong>tête</strong> <strong>multibroches</strong><br />
Usinage <strong>avec</strong> <strong>tête</strong> mono broche<br />
Centre d’usinage
Têtes <strong>multibroches</strong> et <strong>tête</strong>s à renvoi d’angle pour centres d’usinage<br />
Un système d’entre axe d’usinage répétitif pour centre Mazak FH 1080<br />
L’usinage <strong>avec</strong> des outils de forme, de trous et de taraudages de fixation<br />
pour des pièces mobiles et fixes est réalisé <strong>avec</strong> 3 <strong>tête</strong>s équipées<br />
de 3 broches chac<strong>une</strong>. Les <strong>tête</strong>s <strong>multibroches</strong> sont montées horizontalement<br />
sur un centre d’usinage Mazak de type FH 1080.<br />
Les principales caractéristiques techniques de ces <strong>tête</strong>s sont:<br />
Tête de perçages / taraudages 3 broches de type MHFPC 3-190-3<br />
Rapport de transmission: 1:2<br />
Vitesse de rotation max.: 6 000 tr/min<br />
Porte outil: HSK 63, DIN 69893, forme C<br />
Arrosage par le centre: max. 60 bar<br />
Nez de broche: HSK 100, DIN 69893, forme A<br />
Centre d’usinage FH 1080 équipé d’un<br />
changeur à palettes<br />
Demande de documentation<br />
Je souhaite en savoir plus sur les produits<br />
<strong>SU</strong>-matic. Veuillez m’envoyer:<br />
Catalogue <strong>SU</strong>-matic<br />
sur les <strong>tête</strong>s <strong>multibroches</strong> réglables<br />
Catalogue <strong>SU</strong>-matic<br />
sur les <strong>tête</strong>s <strong>multibroches</strong> fixes<br />
Catalogue <strong>SU</strong>-matic sur les <strong>tête</strong>s de renvoi<br />
Fiches techniques<br />
sur les <strong>tête</strong>s revolvers en tambour<br />
L’ensemble de votre documentation m’intéresse.<br />
Veuillez me contacter par téléphone!<br />
Je souhaite recevoir la visite de votre<br />
conseiller <strong>SU</strong>-matic<br />
Société<br />
Nom<br />
Rue<br />
NPA/localité<br />
Pays<br />
Téléphone<br />
Fax<br />
Tête de taraudage 3 broches <strong>avec</strong> arrosage<br />
par le centre<br />
Jusqu’à <strong>40</strong>0 perçages / taraudages par plaque<br />
Têtes à renvoi d’angle pour centre d’usinage<br />
/ modules d’usinage Grob<br />
La Société Grob a fait confiance à la technologie des <strong>tête</strong>s à renvoi<br />
d’angle <strong>SU</strong>-matic, pour éviter de débrider la pièce à usiner.<br />
Ces <strong>tête</strong>s à renvoi d’angle ont été développé spécifiquement pour le<br />
client. Ce qui signifie, l’angle de travail, l’attachement à la machine<br />
co<strong>mm</strong>e le porte outil ont été décidé d’un co<strong>mm</strong>un accord.<br />
Tête à renvoi d’angle équipée d’<strong>une</strong> fraise<br />
à disque Ø 160 <strong>mm</strong>, couple 80 Nm<br />
Centre d’usinage GROB Tête à renvoi d’angle universelle <strong>avec</strong><br />
arrosage par le centre jusqu’à 60 bar<br />
Vos interlocuteurs <strong>SU</strong>-matic<br />
sont présents dans le monde entier<br />
Suisse<br />
Autriche<br />
Centre d’usinage<br />
<strong>SU</strong>-matic SA<br />
Case postale, CH-5201 Brugg<br />
Téléphone +41 56 464 29 90<br />
Fax +41 56 464 29 99<br />
Internet www.su-matic.com<br />
E-mail infoline@su-matic.com<br />
<strong>SU</strong>HNER <strong>SU</strong>-matic HmbH<br />
Walkürengasse 11/1<br />
A-1150 Wien<br />
Téléphone +43 (0)1 587 16 14<br />
Fax +43 (0)1 587 48 19<br />
E-mail office.at@suhner.com<br />
Italie<br />
USA<br />
Tour à co<strong>mm</strong>ande numérique<br />
<strong>avec</strong> entraînement VDI<br />
<strong>SU</strong>HNER <strong>SU</strong>-matic Italia Srl.<br />
Via Guido Rossa, 25<br />
IT- <strong>40</strong>069 Zola Predosa - BO<br />
Téléphone +39 051 616 66 73<br />
Fax +39 051 616 61 03<br />
E-mail info.it@suhner.com<br />
<strong>SU</strong>-matic Corp.<br />
Hwy. 411 S./Suhner Drive<br />
US-Rome, GA 30162 1234<br />
Téléphone +1 706 235 80 46<br />
Fax +1 706 235 80 45<br />
E-mail info.usa@suhner.com<br />
www.su-matic.com<br />
Si vous cherchez des solutions<br />
pour augmenter la productivité<br />
de vos machines, nous vous<br />
invitons à consulter notre nouvelle<br />
Home page sur notre site<br />
Internet.<br />
Vous y trouverez de nombreux<br />
exemples de nos réalisations,<br />
pour les applications<br />
suivantes:<br />
Centres d’usinage<br />
Tours à co<strong>mm</strong>ande numérique<br />
Machines à transfert et<br />
machines spéciales<br />
Unités de perçage et d’usinage<br />
Toolmanagement<br />
Perceuse/<br />
Unité d’usinage<br />
<strong>SU</strong>-matic ®
Change language