CE Source Four jr & CE Source Four jr Zoom - SXS Events

More documents

Recommendations

Info

Españoland Phone: courtesy Audio-Visual 0870 of 080 Services 23425. Empuje hacia abajo sobre la base de la lámpara hasta que lalámpara esté firmemente fijada. (La parte superior de la basede la lámpara estará a nivel con los bordes superiores de lasmail: piezas de sujeción cuando la lámpara está bien instalada.)¡Advertencia! www.sxsevents.co.ukenquiries@sxsevents.co.ukUna lámpara mal instalada trae consigo unfallo prematuro tanto de la lámpara como delportalámparas.6. Apriete los alambres de seguridad hacia abajo y sobre la basede la lámpara. Cierre firmemente.7. Para reinstalar la cubierta de la lámpara, alinee las aletaslaterales con el agujero del tornillo. Ajuste el tornillomoleteado para fijar la cubierta de la lámpara.Alineación de la lámparaUse las dos manetas concéntricas en la parte posterior delportalámparas para centrar la lámpara. La maneta exterior sirvepara centrar la lámpara con el reflector y sujetarla en su posición;la maneta interior ajusta el perfil del haz de luz. Ver la Figura 5.TornillomoleteadoPortalámparasImportante: Para ajustar la lámpara debe de encender elproyector.1. Afloje la maneta exterior, girándola una vez hacia la izquierda.2. Mueva cuidadosamente la maneta exterior hasta conseguircentrar el haz de luz de modo correcto.3. Una vez que la lámpara esté centrada, apriete la manetaexterior hasta fijarla en su posición.4. Gire la maneta interior hacia la derecha o la izquierda paraconseguir el perfil luminoso idóneo .Ajuste del centro(Maneta externa)Ajuste máximo y plano(Maneta interna)Figura 4Enfoque del haz luminosoPara un CE Source Four jr de ángulo de campo fijo, con lentes de26°, 36° o 50°, ajuste la posición de la lente para enfocar el bordedel haz de luz. Con un CE Source Four jr con Zoom, para ajustar laapertura del haz luminoso y para enfocar el borde del haz, ajustela posición de las dos lentes. Las lentes con Zoom le permiten de25 a 50 grados.1. Afloje la(s) maneta(s) de enfoque en la parte inferior del tubo.Ver la Figura 6.2. Deslice la(s) lente(s) hacia adelante o hacia atrás hasta lograrel borde del haz de luz deseado.3. Apriete la maneta de enfoque una vez conseguido el enfoquedeseado.32 • CE Source Four jr & CE Source Four jr ZoomPortafiltroswww.sxsevents.co.ukManetas para elenfoque del hazFigura 5
and Phone: courtesy Audio-Visual 0870 of 080 Services 2342Notas acerca de las gelatinas de colorEspañolPara obtener los mejores resultados, use siempre gelatinas de color demail: alta calidad y de alta temperatura. ETC no garantiza funcionamientocon colores www.sxsevents.co.ukenquiries@sxsevents.co.uksaturados o gelatinas de baja temperatura.Recorte del haz de luzPara darle forma al haz de luz, utilice las cuchillas de recorte, un gobo oun iris opcional (pieza ETC #7062A1011).Proyección del goboLa ranura del portagobos se encuentra en la parte superior del tubojusto delante de las cuchillas de recorte. La ranura del portagobosacepta portagobos de vidrio en el tamaño M. Ver la Figura 7. Lapalanca del portagobos del tamaño M debería doblarse a un ángulo de300 en dirección contraria a las cuchillas. Si la palanca del portagoboses recta, Ud. la puede doblar lo suficiente para no interferir con laacción de la palanca de las cuchillas.Ranura parael irisRanura del portagobosFigura 6Use un donut opcional (pieza ETC ##7060A1037) para realzar laproyección del gobo.Ranura para el irisLa ranura para el iris se encuentra en la parte superior del tubo frontal,justo delante de la ranura del portagobos. Ver la Figura 6. Cuando noesté en uso, una pequeña placa de lámina metálica fijada con dostornillos de estrella previene fugas de luz y retiene el montaje del iris.Para instalar un iris siga estos pasos:¡Advertencia!Asegúrese de que la luminaria no está calienteantes de instalar el iris.1. Use un destornillador de estrella para aflojar los tornillos de la placade la ranura del iris. No quite los tornillos.2. Deslice la cubierta hacia adelante, dejando la ranuracompletamente libre.3. Inserte el iris. El lado plano debe estar orientado hacia las cuchillas,mientras que la palanca del iris debe de orientarse en sentidocontrario.4. Deslice la placa hacia las cuchillas hasta que se junte con la palancadel iris. Deje suficiente espacio para poder mover la palanca del iris.Apriete los tornillos.Portagobos tamaño M(Pieza ETC #7062A1010)Figura 7Iris(Pieza ETC #7062A1011)Figura 8www.sxsevents.co.ukCE Source Four jr & CE Source Four jr Zoom • 33
Page 1 and 2: vent courtesy production Phone: of
Page 3: vent courtesy production Phone: of
Page 8 and 9: EnglishWiring and power information
Page 10 and 11: EnglishCaution! Improperly installe
Page 12 and 13: EnglishSwitching lens assembliesand
Page 14 and 15: EnglishFollow the steps below to gr
Page 16 and 17: DeutschHinweise für den Anschluß
Page 18 and 19: Deutsch4. Richten Sie die flachen S
Page 20 and 21: DeutschLinsenhalter austauschenand
Page 22 and 23: Deutschand Phone: courtesy Audio-Vi
Page 24 and 25: FrançaisCâblage électriqueand co
Page 26 and 27: Françaisand Phone: courtesy Audio-
Page 28 and 29: FrançaisChangement des montages de
Page 30 and 31: Françaisand Phone: courtesy Audio-
Page 32 and 33: EspañolConexionado a la redand Pho
Page 36 and 37: EspañolPara cambiar el ensamblaje
Page 38 and 39: Españoland Phone: courtesy Audio-V
Page 40: vent courtesy production Phone: of

CE Source Four jr & CE Source Four jr Zoom - SXS Events

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?