Numéro 46 - Le libraire

QuébecJean-Pierre CharlandProfesseur d’histoire à l’Université de Montréal, Jean-Pierre Charland apublié plusieurs romans nourris de sa passion pour notre passé. Sa sérieintitulée Les Portes de Québec, qui se déroule à la fin du XIX e siècle et comprendà ce jour deux tomes, Faubourg Saint-Roch et La Belle Époque,connaît un franc succès.«© Photo-MaîtreCette ville agit sur moi comme une maîtresse dont les événements peuventéloigner, mais qui demeure toujours aussi chère.D’abord, elle est belle, comme mes personnages féminins de Faubourg Saint-Roch. J’ai pas mal voyagé, sur tous les continents excepté l’Asie. Mais le coupd’œil vers l’est depuis le sommet du cap, avec la rive sud d’un côté, la côte deBeauport, et plus loin de Beaupré de l’autre, demeure unique. Et entre cesdeux rives vertes et douces, l’île d’Orléans, une grande arche amarrée sous levent. Et sous les yeux, d’un côté des maisons qui se pressent entre la falaiseet le fleuve, de l’autre prennent leurs aises entre les grandes boucles desméandres de la Saint-Charles. Le soir tombant,»un soleil incliné sur l’horizonjette des taches vieil or, la couleur des cheveux d’Élisabeth, un peu partout.Puis quand il bascule au-delà de la Haute-Ville, le ciel prend lentement laDécouvreteinte bleu profond des yeux de Marie.Si Rome est la Ville Éternelle, Québec, elle, jouit d’une éternelle jeunesse.Pour souligner dignement son 400 e anniversaire, trois maisons d’édition ontfait rimer jeunesse avec richesse historique et imagination. Bayard entraîne lesenfants dans les lieux emblématiques de Québec avec Louki la locomotive,Planète rebelle offre une véritable cure de jouvence à Samuel de Champlain,et Dominique et compagnie se sont mis en quatre pour faire cadeau d’undocumentaire où se trouve un conte inédit.Alors, êtes-vous prêts à faire les 400 coups?Québecavec Louki est unlivre-jeu, et oùl’enfant se lancedans l’explorationde la ville fortifiéeavec un œil neufet fantaisiste(Bayard Jeunesse, coll. Pomme d’api,24 p., 12,95$). « Lorsque nous avonscréé ce livre pour les 4-9 ans, PauleBrière, l’instigatrice du projet et moimême,souhaitions un ouvrageludique qui vieillisse bien », souligneCaroline Merola, illustratrice et codirectricede la collection Raton laveurchez Bayard Canada Jeunesse.© Bayard JeunesseQuébec, éternelle« jeunesse »Caroline MerolaL’album suit donc le rythme de Loukiet celui des saisons. Le printemps etl’été, on bondit des ponts aux plainesd’Abraham en faisant une pause auxremparts lors de la fête de la Saint-Jean-Baptiste. On reprend le périple àPlace-Royale pour ensuite voler (oui,voler!) au-dessus de la Citadelle. Onreprend la clé des champs l’automnepour se diriger vers l’île d’Orléansavant de faire un grand détour sur lestraversiers et admirer le châteauFrontenac. Puis les premiers floconsdrapent les jolies petites rues, tellecelle du Petit-Champlain, et unebataille de boules de neige fait rage auParlement, où Bonhomme Carnaval apris ses quartiers. Enfin, un dernierpetit tour aux chutes Montmorencyet on s’en va.« Je me suis inspirée de textes historiques,de photos et d’archives pourdessiner, par exemple, les costumesd’époque. J’ai glissé des anachronismespour interpeller les petits,comme un dragon, un flamant roseou un renard. En fait, il y a desdizaines de mini histoires sur chaquepage, où la date de fondation de laville, 1608, se trouve. Les enfantspeuvent s’en donner à cœur joie »,précise l’illustratrice.Après avoir travaillé sur sa planche àdessins pendant deux mois, CarolineMerola est partie avec sa famille enexpédition à Québec. « Illustrer a étéune expérience agréable, mais c’étaitcomme regarder une vitrine de pâtisseriessans entrer dans la boutique. Àla longue, c’est un peu frustrant, maiscette virée a tout de même été délicieuse!», conclut-elle joyeusement.C’est maintenant au tour de l’amiSamuel de Champlain, explorateur deson vivant et baptisé « Père de laNouvelle-France » depuis sa mort en1635, d’entrer en scène. Pour lesjeunes de 8 ans, Planète rebelle adépoussiéré l’image terne d’un desmoustachus les plus connus de l’histoirequébécoise dans Les Aventuresde Samuel de Champlain (coll.Conter fleurette, 64 p., 21,95$). SesA V R I L - M A I 2 0 0 838