Avec 40 producteurs autour <strong>de</strong> Chambéry,et plus <strong>de</strong> 400 références issues <strong>de</strong> cette production,<strong>le</strong>s magasins Biocoop soutiennent <strong>le</strong> développement<strong>de</strong> l’agriculture biologique loca<strong>le</strong>.NOS ENGAGEMENTS- Essai gratuit sur mesure <strong>de</strong> vos ai<strong>de</strong>s auditives*- Garantie 4 ans <strong>de</strong> votre équipement**- Paiement en 4 fois sans frais**Votre expert audioprothésiste : SYLVESTRE AUDITION2, rue Clau<strong>de</strong> Martin - CHAMBERY(entrée pl. <strong>de</strong> la Libération)04 79 70 00 60
agendaagenda14 spectac<strong>le</strong>s gratuits et en p<strong>le</strong>in air sont offerts tout l’été aux Chambériens / archives 2011.© Gil<strong>le</strong>s GarofolinCité d’été : <strong>le</strong> plaisir <strong>de</strong> jouer à ChambéryDes têtes d’affiche aux artistes locaux, Cité d’été propose <strong>de</strong> découvrir un panel <strong>de</strong> genresmusicaux et artistiques14 soirées, 13 spectac<strong>le</strong>s, un feu d’artifice: du 6 juil<strong>le</strong>t au 21 août, c’est ça Citéd’été…Un petit air <strong>de</strong> soirées qui se prolongentau son <strong>de</strong> découvertes musica<strong>le</strong>set artistiques. Ce festival organisé par laVil<strong>le</strong> regroupe <strong>de</strong> nombreux artistes, ravis<strong>de</strong> venir rencontrer <strong>le</strong> public chambérien.L’une <strong>de</strong>s têtes d’affiche, cette année, est<strong>le</strong> groupe Les Hur<strong>le</strong>ments D’Léo, qui vientprésenter <strong>le</strong> 7 août son 6 e album « Bor<strong>de</strong>l<strong>de</strong> luxe » (2011 - L’Autre distribution).« Nous avons choisi ce festival, car nousnous sommes aperçus que nous n’avionspas beaucoup joué l’année <strong>de</strong>rnière dansvotre chère et bel<strong>le</strong> région, explique JulienArthus, saxophoniste et guitariste.Nous allons proposer au public chambériennotre <strong>de</strong>rnier show, melting pot <strong>de</strong>tous nos albums, et surtout <strong>le</strong> <strong>de</strong>rnier né ».Une date dans <strong>le</strong>ur tournée pour ces huitbor<strong>de</strong>lais qui se concentreront ensuite surd’autres projets.Une soirée discoLe 14 août, place aux déjantés<strong>de</strong> Super Freak. Cegroupe chambérien joue régulièrementdans la région <strong>de</strong>puis plusieurs annéeset s’est constitué un public fidè<strong>le</strong> qui <strong>le</strong>suit. « Les gens connaissent nos chansons,précise José Manresa, <strong>le</strong> bassiste du groupe.Lorsque nous sommes sur scène, il ya beaucoup d’interactions avec <strong>le</strong> public.On <strong>le</strong> fait danser, on lance <strong>de</strong>s ballons, etc.C’est vraiment un concert participatif. »Une soirée disco en perspective pour <strong>le</strong>public qui pourra se déhancher au son <strong>de</strong>smusiques <strong>de</strong>s années 70 et 80.Un spectac<strong>le</strong> <strong>de</strong> danseAutre genre, autre sty<strong>le</strong> pour la Cie A<strong>le</strong>xandraN’Possee, <strong>le</strong> 17 août. Cette compagnie<strong>de</strong> danse Hip Hop, créée il y a 18 ansà Chambéry, est désormais <strong>de</strong> renomméeinternationa<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> vient présenterson spectac<strong>le</strong> « NOs LIMITes », et ce n’estpas un hasard. « Il avait été joué il y a 4ans à l’Espace Malraux, rappel<strong>le</strong> FrédéricKocourek, directeur <strong>de</strong> la compagnie. C’estun spectac<strong>le</strong> qui a fait <strong>le</strong> tour du mon<strong>de</strong>et c’est très symbolique <strong>de</strong> l’offrir <strong>de</strong> nouveauau public chambérien après plus<strong>de</strong> 200 représentations. Chambéry, c’estnotre vil<strong>le</strong>, notre ancrage territorial. Les<strong>de</strong>ux chorégraphes, Martine Jaussen etAb<strong>de</strong>nnour Belalit, en sont d’ail<strong>le</strong>urs originaires.» Pour l’occasion, <strong>le</strong> spectac<strong>le</strong>a été adapté pour être présenté en extérieur.Ibrahim Ferrer Jr, Kicca & Intrigo,ou encore Sarah Carlier font éga<strong>le</strong>mentpartie <strong>de</strong> l’affiche <strong>de</strong> Cité d’été. Le publicretrouvera ou découvrira éga<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>sgroupes locaux en première partie.> plUs d’infos : www.chambery.frDes replis sont prévus en cas <strong>de</strong> pluie.Info disponib<strong>le</strong> <strong>le</strong> jour même dès 10hau 04 79 60 23 00<strong>le</strong>s hur<strong>le</strong>ments d’léo.© ADprogramme non exhaustif susceptib<strong>le</strong> <strong>de</strong> modifications. l’agenda détaillé est à retrouver sur www.chambery.frChambéry magazine - N°104 5
Change language