Visualiser le document complet en format PDF - Pêches et Océans ...

TABLE DES MATIÈRESLIST OF FIGURES .............................................................................................................IVLIST OF TABLES ...............................................................................................................IVABSTRACT .........................................................................................................................VRÉSUMÉ .............................................................................................................................V1.1 BUT DU PRÉSENT DOCUMENT........................................................................ 11.2 À L’USAGE DE QUI EST CONÇU CE DOCUMENT? ......................................... 11.3 CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT ............................................................. 12.0 CADRE LÉGISLATIF............................................................................................... 13.0 EST-IL NÉCESSAIRE D’ÉTABLIR UN PROGRAMME D’ÉCHANTILLONNAGE? . 24.0 OBTENTION D’UN PERMIS DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE/ÉDUCATION DELA LEP ................................................................................................................................ 55.0 STRATÉGIES D’ÉCHANTILLONNAGE EN VUE DE DÉTECTER LA PRÉSENCED’ESPÈCES EN PÉRIL....................................................................................................... 65.1 CONNAISSANCE DE LA BIOLOGIE DES ESPÈCES EN PÉRIL ....................... 65.2 DÉLIMITATION DE L’AIRE D’ÉTUDE ................................................................. 75.3 CONCEPTION DU PROGRAMME D’ÉCHANTILLONNAGE .............................. 75.3.1 CHOIX DU MOMENT POUR LA RÉALISATION DES ENQUÊTES SUR LE TERRAIN ..... 75.3.2 ENGIN D’ÉCHANTILLONNAGE........................................................................... 75.3.3 EFFORT D’ÉCHANTILLONNAGE ........................................................................ 85.3.4 DOCUMENTATION DE L’ÉCHANTILLONNAGE ................................................... 136.0 IDENTIFICATION DES POISSONS ...................................................................... 137.0 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES.................................................................. 19ANNEXE A. ÉLÉMENTS À CONSIDÉRER LORS DE L’ÉCHANTILLONNAGE VISANT ÀDÉTERMINER LA PRÉSENCE OU L’ABSENCE PROBABLE D’ESPÈCES DEPOISSONS EN PÉRIL ...................................................................................................... 20ANNEXE B. EXEMPLE DE FORMULAIRE DE DEMANDE DÛMENT REMPLI POUROBTENIR UN PERMIS DE LA LEP................................................................................... 32APPENDIX C. EXAMPLE OF A FIELD COLLECTION FORM.......................................... 36iii