こちら(PDF)

B2. Existing procedures and standards for non residential buildings.
Commissioning of an Ice storage system, Jean Lebrun, Liege University, Belgium.
11:40 - 12:20: SubTask C: BEMS assisted commissioning tools
Enquiry on Bems commissioning practices and user needs in France, H Vaezi Nejad,
M Jandon, CSTB, B. Viaud, B. Clémençon, EDF / France.
BEMS-assisted commissioning for acceptance in an actual project, Kasuyasu HAMADA, YAMATAKE
Building Systems / Japan.
12:20 - 14:00: Lunch
14:00 - 14:40: Subtask D: Design models and commissioning
Ideas on commissioning in building processes on the performance concept, Per Göransson, ÅF-VVS
PROJEKT AB / Sweden.
Research on suitability of existing tools for commissioning of low energy climatisation,
Erwin MLECNIK, Energie Duurzaam vzm / Belgium.
14:40 - 15:00: Other topic
Requirements: control industry perspective of commissioning, Tim Salisbury, Johnson Control / USA;
15:00 - 17:30: Break out sessions
Commissioning process ;
Manual commissioning, residential buildings (NL) ;
Manual commissioning, non residential buildings ;
BEMS assisted commissioning ;
Design models and commissioning (S).
2 ND DAY
8:00 - 10:40: Report on break out sessions and discussions on WP organisation
10:40 - 11:00: Coffee break
11:00 - 12:00: Subtask E: Description of a national Commissioning project
Canadian Commissioning Project, Daniel CHOINIERE, CANMET / Canada.
Testing and Demonstrating Commissioning Tools at the Energy Resource Station.
John HOUSE Iowa Energy Center / USA.
The Swedish Commissioning Project, Jörgen Eriksson Swedish National Testing and Research Institute /
Sweden.
12:00 - 14:00: Lunch
14:00 - 15:00: Work for the next 6 months
15:00 - 16:00: Practical organisation
Web site, documents numbering, data base of commissioning projects…, place and location of the next
meeting.
16:00: End of the meeting.
b) タスク参加(予定):
22
●
●は後日、国内委員会で参加決定