le dossier de presse - Le Livre de Poche

DU SILENCE ET DES OMBRES(TO KILL A MOCKINGBIRD)Un film de ROBERT MULLIGANUSA – 1962 – 2h05 – Noir et Blanc – Format Image 1 : 1,85 – Son Mono – Visa n°27104Première sortie américaine : 25 décembre 1962Première sortie française : 31 mai 1963 (235 119 spectateurs)(2 salles Paris : L’Ermitage vo - Le Cameo vf)Récompensé par 3 Oscars : meilleur acteur (Gregory Peck) meilleure adaptation (Horton Foote)et meilleure direction artistique pour un film en Noir et Blanc (Henry Bumstead)Autres Nominations à l’Oscar : meilleur film, réalisateur, second rôle féminin (Mary Badham),photographie (Russell Harlan) et musique (Elmer Bernstein)Récompensé du Prix Gary Cooper au Festival de Cannes 1963ÉQUIPE TECHNIQUEProduit par Alan J.Pakula et Robert Mulligan – Brentwood ProductionsChargé de production Universal : Edward MuhlScénario et adaptation : Horton Footed!après Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, roman de Harper Lee (Le Livre de Poche)Directeur de la photographie : Russell HarlanDirecteur artistique : Henry Bumstead / Décors : Oliver EmertCostumes : Rosemary Odell / Maquillages : Bud Westmore / Coiffures : Larry GermainSon : Waldon O.Watson et Corson Jowett / Monteur : Aaron StellMusique : Elmer Bernstein / Conception Générique : Stephen FrankfurtINTERPRÉTATIONAtticus Finch : Gregory PeckScout (Jean Louise) Finch : Mary BadhamJem Finch : Phillip AlfordDill (Charles Baker) Harris : John MegnaLe Sheriff Heck Tate : Frank OvertonCalpurnia : Estelle EvansTom Robinson : Brock PetersBoo (Arthur) Radley : Robert DuvallBob Ewell : James AndersonMayella Ewell : Collin Wilcox PaxtonMiss Maudie Atkinson : Rosemary MurphyMrs. Dubose : Ruth WhiteLe Juge Taylor : Paul FixL’HISTOIREEn 1932, dans la petite ville de Maycomb (Alabama), Atticus Finch avocat, veuf, élève ses deuxenfants, Scout, âgée de six ans, et Jem, âgé de dix ans. Calpurnia, la gouvernante noire tient lamaison. Le petit Dill Harris, âgé de six ans, voisin de la famille Finch, est fasciné par les récits deJem qui lui parle sans cesse de la « maison hantée » où habite leur mystérieux voisin Boo Radley.Un jour, Bob Ewell, un fermier ivrogne, accuse Tom Robinson, un ouvrier noir d’avoir tentéd’abuser de sa fille, Mayella. Atticus Finch va se charger de sa défense…3