You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
152<br />
italie<br />
FLORENCE<br />
Habitants 370 000<br />
région Toscane<br />
monuments et excursions<br />
san Miniato, Neptunbrunnen,<br />
Loggia dei Lanzi,<br />
Uffizien, Piazzale<br />
Michelangelo, Dom santa<br />
Maria del Fiore, Ponte<br />
Vecchio, Palazzo Vecchio,<br />
Giardino Bardini,<br />
BargelloMuseum,<br />
Biblioteca Medicea<br />
Laurenziana,<br />
Vasarikorridor, siena,<br />
Bologna, Arezzo,<br />
Pisa, Roma.<br />
florence<br />
Il n'est pas d'autre ville à avoir influencé la culture italienne à un tel<br />
point. L'histoire mouvementée de Florence est perceptible partout.<br />
Quand on est bien informé, on peut découvrir les trésors culturels et<br />
précieux de la ville en dehors des grands afflux de touristes.<br />
UN ENVIRoNNEMENT PITToRESQUE<br />
Florence se trouve au cœur de la Toscane, entre les<br />
Apennins et les collines toscanes, et est séparée par<br />
un pont en deux secteurs. Le «Ponte Vecchio», un<br />
célèbre pont bordé de boutiques de joaillerie et de<br />
bijouterie, relie les deux secteurs de la ville situés à<br />
gauche et à droite de l'Arno. Avec ses 370 000 habitants<br />
environ, Florence est une ville à dimension<br />
humaine, vivante, qui est restée jeune avec de petites<br />
ruelles, des cafés typiques, des restaurants et des<br />
boutiques. Le cœur de la ville se parcourt facilement<br />
à pied. Florence, la capitale de la région de la Toscane,<br />
le lieu de naissance de la langue italienne classique<br />
et creuset d'une histoire et d'une culture remarquables<br />
dont les témoignages marquent, aujourd'hui<br />
encore, la physionomie de la ville.<br />
LE TEMPS À LoRENcE<br />
Mois 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12<br />
températureS max. 10 12 16 20 24 28 31 32 27 21 14 10<br />
températureS min. 2 3 5 7 12 15 18 17 15 11 6 2<br />
JourS de pluie 11 6 10 13 8 7 5 4 8 13 16 13<br />
LES LEURS DE LA RENAISSANcE ITALIENNE<br />
Des artistes tels que Michel-Ange et Léonard de<br />
Vinci, mais aussi des poètes comme Dante et Boccace<br />
vécurent à Florence. Florence a hérité, de l'époque<br />
de la renaissance italienne, d’une richesse presque<br />
inépuisable de monuments artistiques et d'autres<br />
curiosités. Cette métropole artistique est aussi<br />
une ville de commerce et de foires internationales,<br />
comme en attestent de nombreux magasins élégants,<br />
des banques, des chambres de commerce, des salons<br />
de la mode, du livre et des antiquités. Aujourd'hui,<br />
Florence est aussi une ville de l'artisanat traditionnel<br />
ancestral. L'art, les sciences, le passé glorieux et<br />
l'atmosphère vivante ont fait de Florence un lieu important<br />
pour les étudiants et les touristes du monde<br />
entier.