12.07.2015 Views

ml510 cover.qxp - Chamberlain

ml510 cover.qxp - Chamberlain

ml510 cover.qxp - Chamberlain

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6.3Montaje del raíl en el accionamiento1. Retirar el seguro de transporte (X). Controlar si la cadena está colocadasobre la rueda dentada. Si la cadena se desprendió en el montaje,destensar, colocar y retensar la cadena.2. Dar la vuelta al raíl (1) e introducirlo completamente sobre elaccionamiento (3) con el lado de la rueda dentada (2).3. Asegurar el raíl con los dos estribos de fijación (4) y los tornillos (5)en el accionamiento.Con esto queda finalizado el montaje del accionamiento de puerta.7.3Fijación del accionamiento en el dintelPuede ser necesario colocar provisionalmente más alto elaccionamiento para que el raíl en puertas de varias piezasno choque con los resortes. A su vez, el accionamiento debe estar bienapoyado (escalera) o ser sujetado por una segunda persona.Colocar la cabeza de accionamiento sobre el suelo de garaje bajo lafijación del dintel. Elevar el raíl hasta que los agujeros de la pieza defijación y los agujeros de la fijación del dintel estén unos sobre otros.Introducir el tornillo (1) por los agujeros y asegurarlo con tuerca.es7 Montaje de un accionamiento de puerta7.1 Determinación del centro de la puertadel garajePara los trabajos por encima de la cabeza deben llevarse gafas deprotección para la protección de los ojos. Para evitar un daño a lapuerta, deben desactivarse todos los bloqueos / cierres existentes.Para evitar lesiones graves deben desmontarse todos los cables ycadenas conectados a la puerta antes de la instalación delaccionamiento de puerta. El accionamiento de puerta debe instalarse auna altura mínima de 2,1 m sobre el suelo.Marcar en primer lugar la línea central de la puerta (1). Trazar desdeese punto una línea hasta el techo.Para el montaje en el techo, dibujar desde esta línea una línea adicionalen el centro del techo (2) en ángulo recto respecto a la puerta.longitud aprox. 2,80 m7.2Montaje de la fijación de dintelNOTA: La distancia entre el punto más alto sobre el bastidor de lapuerta y el raíl puede ser de 50 mm como máximo (ilust. A). En funcióndel tipo de puerta, el bastidor de la puerta se eleva algunos centímetroscuando la puerta se abre. Esto debe considerarse para que lapuerta no se arrastre posteriormente en el raíl.A. Montaje en pared:Espacio mínimo sobre la puerta: 100mmColocar la fijación de dintel (1) en el centro sobre la línea central perpendicular(2); a su vez, su borde inferior se encuentra sobre la líneahorizontal. Marcar todos los orificios para la fijación de dintel.Pretaladrar agujeros con un diámetro de 4,5 mm y fijar la fijación dedintel con tornillos para madera (3).NOTA: En caso de un montaje en un techo de hormigón/dintel dehormigón, deben emplearse las espigas para hormigón (4) y los tornillossuministrados (3). Tamaño de la perforación en hormigón: 8 mm.B. Montaje en techo:Espacio mínimo sobre la puerta: 35 mmTrazar una línea central perpendicular (2) hasta el techo y unos 200mm en el techo. Colocar la fijación de dintel (1) en el centro en lamaca vertical a una distancia de hasta 150 mm de la pared. Marcartodos los orificios para la fijación de dintel. Taladrar agujeros con undiámetro de 4,5 mm y fijar la fijación de dintel con tornillos paramadera (3).7.4Enganche del accionamiento de puerta1. Abrir completamente la puerta, colocar el accionamiento de puertasobre la puerta (ilust. A). Poner una pieza de madera / cartón en ellugar marcado (X).2. El estribo de fijación debe montarse detrás de modo que no se veaobstaculizado el carro de rodadura. El carro de rodadura puedepasar parcialmente por debajo del estribo pero no el brazo de lapuerta. Lo ideal es el montaje completamente detrás (ilust. B).3. Colocar fijaciones de techo (1) de modo que queden colocadas deforma plana contra el techo. En función de cuál sea la distanciarespecto al techo, no deberá montarse ninguna barra de desengancheo deberán montarse una o las dos (ilust. C1, C2 & C3).4. Marcar los agujeros de perforación en el techo. Preste atención aque exista la misma distancia lateral a lo largo de la línea centraltrazada.5. Para techos de hormigón, los agujeros deben taladrarse con 8 mmde diámetro en el techo y deben utilizarse espigas. A continuación sefijan en el techo las fijaciones de techo con tornillos hexagonalespara madera. Para la fijación en techos de madera: realizar lafijación únicamente en partes portantes del techo de madera.Taladrar los agujeros con 4 mm de diámetro y utilizar tornillos hexagonalespara madera.6. Colocar el estribo de fijación (2) alrededor del raíl, a continuaciónalinear la fijación de techo y atornillarlos entre sí.Estar atención a que el raíl esté tendido horizontalmente alo largo del techo. La distancia puede ajustarse mediantelas distancias entre agujeros predeterminadas.Los extremos que sobresalen de la fijación del techo pueden acortarseen caso necesario.7.5Montaje de la fijación de la puertaMontaje para puertas seccionales o puertas de una pieza:La fijación de puerta (1) tiene varios agujeros de fijación. Colocar lafijación de puerta arriba en el centro sobre el lado interior de la puerta,como se muestra en la ilustración. Marcar los agujeros y atornillar lafijación de puerta.Alturas de montaje:1. Puerta de una pieza o puerta seccional con un raíl de guía: distanciarespecto al borde superior de la puerta 0 - 100 mm.2. Puerta seccional con dos raíles de guía: distancia hasta el bordesuperior de la puerta 150-250 mm).NOTA:el punto de fijación en la puerta debe ser el bastidor o un lugar estableen el panel de la puerta. En caso necesario deberá perforarse y atornillarsecomo se muestra en la ilustración B (no incluido).4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!