ml510 cover.qxp - Chamberlain

9.3Programación de transmisoresmanuales adicionalesLos transmisores manuales suministrados ya están programadosde fábrica con un botón. En la compra de un transmisor manual adicional,éste debe programarse primero para que sea aceptado.Programación:1. Pulsar el botón “S” en el accionamiento durante unos 1-2 segundos.El LED1 comienza a encenderse (durante 10 segundos).2. Presionar brevemente dos veces (2x), de forma sucesiva, un botónel el transmisor manual.3. El LED 1 se apaga. El código está programado.NOTA: Sólo puede programarse un botón por transmisor manual deuna vez. Siempre funciona el último botón que se programó.Borrado: en el borrado siempre se borran todos los transmisores manualesprogramados. Mantener pulsado el botón "S" en el accionamientohasta que el LED1 se apague (unos 8 segundos). Se borran todoslos códigos previamente programados. Cada transmisor manualdeseado debe reprogramarse ahora.NOTA: Sólo deben emplearse transmisores manuales originales delfabricante. Los transmisores manuales que pueden parecer similares,pero que no proceden de nuestra casa, no son compatibles (véase laetiqueta en el transmisor manual). Esos mandos a distancia ajenosprovocan fallos de funcionamiento, por ejemplo, una apertura independiente.La garantía de funcionamiento y seguridad se extingue.10Manejo del accionamiento de puertaApertura/cierre automáticos de la puerta:El accionamiento de la puerta puede activarse con ayuda de los siguientesdispositivos:• Transmisor manual: pulsar el botón hasta que la puerta se ponga enmovimiento.• Pulsador de pared (en caso de que este accesorio esté instalado):presionar el pulsador hasta que la puerta se ponga en movimiento.• Interruptor de llave externo o clave de código inalámbrica (en caso deque este accesorio opcional esté instalado).Apertura manual de la puerta (modo manual):A ser posible, la puerta debería estar completamente cerrada.Unos resortes flojos o defectuosos pueden provocar uncierre rápido de la puerta abierta, lo que puede tener comoconsecuencia daños materiales o graves lesiones personales.DESBLOQUEO: Tirar hacia abajo brevemente de la empuñadura roja.A continuación, abrir la puerta a mano. ¡No abrir/cerrar la puertatirando del cable!BLOQUEO: en el siguiente movimiento ascendente o descendente lapuerta vuelve a bloquearse automáticamenteDesarrollo funcionalCon la activación del accionamiento de la puerta mediante radiocontrolo pulsador de pared:- la puerta se cierra cuando estaba completamente abierta,- la puerta se abre cuando estaba cerrada,- la puerta se detiene cuando se abre o se cierra,- la puerta se mueve en el sentido contrario al último movimiento cuandoestá parcialmente abierta,- la puerta retorna a la posición de puerta abierta cuando contacta conun obstáculo en el proceso de cierre,- la puerta se detiene cuando contacta con un obstáculo en la apertura.- barrera de luz (opcional): Mediante una barrera de luz se abre unapuerta que se cierra o se impide el cierre de una puerta abierta cuandouna persona que se encuentra en la zona de la puerta interrumpeel haz del sensor.La iluminación del accionamiento se activa en los siguientes casos:1. primera activación del accionamiento de la puerta (breve)2. interrupción de la alimentación de corriente (breve)3. en cada activación del accionamiento de la puerta.La luz se vuelve a apagar automáticamente después de 2,5 minutos.11Limpieza y mantenimientoAntes de la conservación, la limpieza y los correspondientestrabajos de mantenimiento, debe retirarse elenchufe de red. ¡Peligro de descarga eléctrica!Conservación del accionamiento de la puertaUna instalación correcta garantiza un funcionamiento óptimo delaccionamiento de la puerta con un mínimo mantenimiento. No serequiere una lubricación adicional. Un gran ensuciamiento en el raíl dedesplazamiento puede afectar al funcionamiento y deberá eliminarse.11.1LimpiezaLimpiar la cabeza de accionamiento, el pulsador de pared y el transmisormanual con un paño suave y seco.No utilizar líquidos.11.2MantenimientoLa instalación, especialmente los cables, resortes y piezasde fijación, debe inspeccionarse con frecuencia en busca desíntomas de desgaste, daños o un equilibrio deficiente.No debe utilizarse la instalación cuando deban realizarse trabajos dereparación o mantenimiento, ya que un fallo en la instalación o unapuerta incorrectamente equilibrada puede causar lesiones.Una vez al mes:• Comprobar nuevamente el retorno automático de seguridad y, encaso necesario, reajustarlo.• Operar la puerta manualmente. En caso de una puerta desequilibradao agarrotada, contactar con el servicio de mantenimiento.• Comprobar la apertura y el cierre completos de la puerta. En casonecesario, reajustar los interruptores de fin de carrera y/o la fuerza.Dos veces al año:• Comprobar la tensión de la cadena. Para ello, separar primero elcarro de rodadura del accionamiento. En caso necesario, ajustar latensión de la cadena.• Engrasar (reengrasar) ligeramente el raíl de desplazamiento con unagrasa lubricante convencional.Una vez al año: (en la puerta)• Lubricar los rodillos de la puerta, los rodamientos y las articulaciones.No se requiere una lubricación adicional del accionamiento de lapuerta.¡No engasar los raíles de desplazamiento de la puerta!Ajuste de interruptores de fin de carrera y de la fuerza:Estos ajustes deben comprobarse en la instalación del accionamientoy realizarse correctamente. Debido a las condiciones meteorológicas,en el funcionamiento del accionamiento pueden producirse pequeñasvariaciones que deben ser subsanadas mediante un reajuste. Estopuede pasar especialmente en el primer año de funcionamiento.Seguir estrictamente las instrucciones para el ajuste de interruptoresde fin de carrera y de fuerza de tracción (véase el punto 9.1) ydespués de cada reajuste comprobar nuevamente el retornoautomático de seguridad.es6