La plus grande collection de skis de Suisse est hébergée aux Bois

SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL
CINÉMA
Eden
Rue de la Serre 83, tél. 0900 900 920
Comment tuer son boss?
2e semaine - 14/14
Acteurs: Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Jason
Batemand. Réalisateur: Seth Gordon.
Trois amis décident de donner une leçon à
leurs supérieurs abusifs.
VF SA au MA 15h, 20h30
La planète des singes:
les origines 3e semaine - 12/14
Acteurs: Freida Pinto, James Franco.
Réalisateur: Rupert Wyatt.
Au cours de ses recherches pour vaincre la
maladie d’Alzheimer, un scientifique parvient
à faire évoluer un singe nommé Caesar, qui
va mener son espèce à dominer le monde.
VF SA au MA 17h45. SA 22h45
Plaza
Rue de la Serre 68, tél. 0900 900 920
Cowboys & envahisseurs
1re semaine - 12/12
Acteurs: Harrison Ford, Daniel Craig.
Réalisateur: Jon Favreau.
PREMIÈRE SUISSE! Milieu des années 1800.
Des extraterrestres ont pour but d’envahir
l’Ouest américain et d’asservir l’Humanité.
Mais les cowboys et les Apaches ont d’autres
plans.
VF SA au MA 17h30, 20h15. SA 23h
Les Schtroumpfs - 3D
4e semaine - Pour tous
Réalisateur: Raja Yelchin.
DIGITAL 3D - Chassés de leur village par
Gargamel, les Schtroumpfs débarquent dans
notre monde, au beau milieu de Central Park
à New York!
VF SA au MA 15h15
Scala 1
Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920
Captain America - 3D
2e semaine - 12/12
Acteurs: Chris Evans, Tommy Lee Jones.
Réalisateur: Joe Johnston.
EN DIGITAL 3D! L’histoire de Steve Rogers, un
RÉGION
NEUCHÂTEL
APOLLO 1, 2, 3 (0900 900 920)
Captain America: the first avenger - 3D
Sa-ma20h30.Sa23h.12ans.DeJ.Johnston
Cars2-3D
Sa-ma15h.7ans.DeJ.Lasseter
La planète des singes
Sa-ma17h45.12ans.DeR.Wyatt
La peau que j’habite
Lu-ma 14h45. Sa-ma 17h30, 20h15, VO. 16 ans.
De P. Almodovar
Les schtroumpfs - 2D
Sa-di 15h15. Pour tous. De R. Yelchin
Harry Potter 7 - 3D
Sa 23h. 12 ans. De D. Yates
Tu seras mon fils
Sa-ma15h,20h30.10ans.DeG.Legrand
Melancholia
Sa-ma 17h30. VO. 12 ans. De L. von Trier
Super 8
Sa 23h. 12 ans. De J. J. Abrams
ARCADES (0900 900 920)
Cowboys et envahisseurs
Sa-ma 17h45, 20h30. Sa 23h. 12 ans. De J.
Favreau
Les schtroumpfs - 3D
Sa-ma 15h. Pour tous. De R. Yelchin
jeune Américain devenu Captain America,
symbole du combat pour la Liberté et contre
l’oppression nazie en pleine Seconde Guerre
Mondiale... Il devra faire face à son ennemi
juré: Red Skull...
VF SA au MA 20h15. VE et SA 22h45
Cars2-3D 5e semaine - 7/7
EN DIGITAL 3D! Suite des aventures de Flash
McQueen dans un nouveau film d’animation
signé Pixar.
VF SA au MA 15h
Captain America - 2D
2e semaine - 12/12
Acteurs: Chris Evans, Tommy Lee Jones.
Réalisateur: Joe Johnston.
EN DIGITAL 2D! L’histoire de Steve Rogers, un
jeune Américain devenu Captain America,
symbole du combat pour la Liberté et contre
l’oppression nazie en pleine Seconde Guerre
Mondiale... Il devra faire face à son ennemi
juré : Red Skull...
VF SA au MA 17h30
Scala 2
Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920
Un jour 1re semaine - 12/14
Acteurs: Anne Hathaway, Jim Sturgess.
Réalisateur: Lone Scherfig.
PREMIÈRE SUISSE! Emma et Dexter passent la
nuit ensemble après leur soirée de fin
d’étude et décident... de rester amis. Lui est
insouciant et frivole, elle est bourrée de
complexes. Pendant 20 ans, Dexter et Emma
vont s’adorer, se séparer, se détester, se
manquer... finiront-ils par comprendre qu’ils
ne sont jamais aussi heureux que lorsqu’ils
sont ensemble?
VF SA au MA 17h45, 20h15. LU et MA 15h15
Les Schtroumpfs - 2D
4e semaine - Pour tous
Réalisateur: Raja Yelchin.
DIGITAL 2D - Chassés de leur village par
Gargamel, les Schtroumpfs débarquent dans
notre monde, au beau milieu de Central Park
à New York!
VF SA et DI 15h15
The Green Lantern - 3D
4e semaine - 12/12
Acteurs: Blake Lively, Ryan Reynolds.
Réalisateur: Martin Campbell.
EN DIGITAL 3D! Pour la toute première fois sur
grand écran, voici l’un des superhéros les
plus populaires de tous les temps. «Green
Lantern» met en vedette Ryan Reynolds dans
le rôle-titre et est réalisé par Martin Campbell.
DERNIÈRES SÉANCES! VF SA 23h
Scala 3
Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920
La peau que j’habite 2e sem. - 16/16
Acteurs: Antonio Banderas, Elena Anaya.
BIO (0900 900 920)
This must be the place
Sa-ma 18h, 20h30. VO. 12 ans. De P. Sorrentino
The zookeeper
Lu-ma 15h30. Sa-di 14h15. 7 ans. De F. Coraci
Mangrove
Sa-di16h30.10ans.DeF.Choffat
REX (0900 900 920)
Comment tuer son boss
Sa-ma 15h30, 20h15. 14 ans. De S. Gordon
Medianeras
Sa-ma 18h. 16 ans. De G. Taretto
STUDIO (0900 900 920)
Un jour
Sa-ma15h15,17h45,20h15.12ans.DeL.
Scherfig
LES BREULEUX
LUX (032 954 12 26)
Une séparation
Sa 20h30. Di 20h. VO. 16 ans. De A. Farhadi
LE NOIRMONT
CINÉLUCARNE (032 953 11 84)
Le moine
Sa 20h45. Di 20h30. 14 ans. De D. Moll
SAINT-IMIER
ESPACE NOIR (0329413535)
Fermeture estivale jusqu’au 1er septembre
Réalisateur: Pedro Almodovar.
Depuis que sa femme a été victime de
brûlures dans un accident de voiture, le
docteur Robert Ledgard, éminent chirurgien
esthétique, se consacre à la création d’une
nouvelle peau, grâce à laquelle il aurait pu
sauver son épouse.
VF SA au MA 17h30, 20h30
The Zookeeper 2e semaine - 7/7
Acteurs: Kevin James.
Réalisateur: Frank Coraci.
Quand il décide de démissionner car son
travail l’empêche de trouver l’amour, un
gardien de zoo reçoit l’aide inattendue des
animaux du parc, qui vont lui enseigner les
secrets de la nature...
VF SA au MA 15h15
Super 8 4e semaine - 12/14
Acteurs: Elle Fanning, Kyle Chandler.
Réalisateur: J.J. Abrams.
Un train dans lequel est enfermée une
créature alien, est victime d’un accident.
DERNIÈRES SÉANCES! VF SA 23h
ABC
RueduCoq11,tél.0329679042
Mangrove 16/16
Réalisateurs: Frédéric Choffat et Julie Gilbert.
Acteurs: Vimala Pons, Solal, Fabian
Tellez-Cau.
Une jeune femme arrive avec son fils dans
un village de la côte pacifique. Une terre
isolée où elle a grandi avec son père avant
de la quitter brutalement. Un retour, dix ans
plus tard, pour se confronter aux fantômrs de
son passé.
VO fr SA et DI 18h15
Animal Kingdom 16/16
Réalisateur: David Michôd.
Acteurs: James Frecheville, Jack Weaver.
A la mort de sa mère, Joshua est recueilli par
les Cody, une tribu criminelle menée de main
de fer par sa grand-mère maternelle. Grand
adolescent hébété, Josh va devoir se
raccrocher à ses instincts moraux pour
survivre dans cet univers mafieux.
DERNIERS JOURS! VO s-t fr SA et DI 16h
Lourdes 16/16
Réalisateurs: Jessica Hausner. Acteurs: Sylvie
Testud, Bruno Todeschini, Léa Seydoux.
Paralysée par une sclérose en plaques,
Christine participe à un pélerinage organisé à
Lourdes. Sans trop y croire, elle profite du
voyage pour se changer les idées. Un film
sensible qui questionne notre rapport au
corps, aux autres et aux miracles.
VO fr SA au MA 20h45
TRAMELAN
CINÉMATOGRAPHE (0324874561)
La peau que j’habite
Sa 18h. Di 20h. 16 ans. De P. Almodovra
Mes meilleures amies
Sa21h.Di17h.12ans.DeP.Feig
TAVANNES
CINÉMA ROYAL (032 481 43 29)
Cowboys et envahisseurs
Sa 17h, 21h. Di 17h. 12 ans. De J. Favreau
Voyez comme ils dansent
Di 20h. Ma 20h. 10 ans. De C. Miller
MALLERAY
CINÉMA PALACE (0324922548)
Super 8
Sa-di20h30.12ans.DeJ.J.Abrams
COUVET
LE COLISÉE (032 863 16 66)
La planète des singes: les origines
Sa 20h. Di 17h, 20h. 12 ans. De R. Wyatt
HAGAR DUNOR LE VIKING N° 50
PUBLICITÉ
AGENDA
NEUCHÂTEL
SPECTACLE /CONCERT
«La prise de Neuchâtel» �
Spectacle en plein air (festivités
du Millénaire). Sous le Pont Berthier,
Serrières.
Sa 27.08, di 28.08, 21h.
Kiosk-Art
Les Jeunes-Rives (bord du lac, sous les
saules).
Fox kijango
Sa 27.08, 19h.
La bande à mani
Di 28.08, 19h.
�
«La jeune fille et la mort»
Maison du Concert. De Schubert. Par Les
Chambristes.
Di 28.08, 11h15.
EXPOSITION
Jardin botanique
Philippe Ioset. Sculpture.
Lu-di 9h-17h. Jusqu’au 02.10.
«Promenons-nous dans les bois».
Ma-di 14h-17h30. Jusqu’au 02.10.
«Espèce de... la biodiversité ou la richesse
du monde végétal».
Lu-di 9h-20h. Jusqu’au 02.10.
Exposition de quelques planches originales
de l'herbier Benoît Fils.
Ma-di 9h-20h. Jusqu’au 02.10.
Galerie Quint-Essences
«Les vagues à l'âme». Maître Jean-François
Husson et Gilles Bidet. Peintures
et sculptures en acier, inox et alu.
Ma 14h-18h. Me-sa 9h-12h /14h-18h et sur
rendez-vous. Jusqu’au 31.08.
Villa de L’Ermitage
Maryse Guye-Veluzat, gravures.
Nicole Siron, céramiques.
Ma-di 14h-17h30. Jusqu’au 02.10.
LA CHAUX-DE-FONDS
SPECTACLE /FÊTE
«L’erreur de Darwin»
Théâtre-Marionnettes La Turlutaine. Par
la compagnie Les Tiroirs Noirs.
Sa 27.08, 20h.
Kermesse
Eglise catholique-chrétienne St-Pierre.
Apéro, jazz, visite du clocher de l'église.
Sa 27.08, 10h-18h30.
VISITE GUIDÉE À PIED
Urbanisme horloger
PUBLICITÉ
Dès Fr. 249.–/mois
BONS PLANS 15
Départ de l’Espace de l’urbanisme
horloger, Jaquet-Droz 23.
A la découverte de l’histoire horlogère
qui a façonné au fil des siècles
La Chaux-de-Fonds. (Français /allemand).
Ma, je, di 14h-16h. Jusqu’au 30.08.
Di 14h-16h. Du 01.09 au 26.11.
EXPOSITION
Bibliothèque de la Ville
«Objectif scène». Photographies
de musiciens de la région. Par Brigitte
Ramseyer.
Lu 13h-20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h.
Ve 13h-19h. Sa 10h-16h. Jusqu’au 16.09.
MUSÉE
Musée d’histoire naturelle
«Hermine & belette».
Jusqu’au 28.08.
«Mutiara, légende d’une perle».
De Miguel-A. Garcia et Loïc Degen.
Jusqu’au 25.10. Ma-ve 14h-17h. Sa-di 10h-17h.
Musée paysan et artisanal
«Viens poupoule!»
Avril-octobre, ma-di 14h-17h. Novembrefévrier,
me, sa-di 14h-17h. Jusqu’au 04.03.2012.
Musée des beaux-arts
«Oskar Kokoschka – Cabinet de curiosités».
Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 04.09.
LE LOCLE
VISITE GUIDÉE À PIED
«Urbanisme horloger»
Départ de l’Hôtel de ville.
«A la découverte de l’histoire horlogère qui
a façonné au fil des siècles Le Locle».
(Français /allemand).
Sa 10h-12h. Jusqu’au 26.11.
AUVERNIER
EXPOSITION
La Golée
«Vegetal things». Isthmaël Baudry.
Photographies.
Tous les jours 16h-23h. Jusqu’au 28.08.
BEVAIX
EXPOSITIONS
Artamazone Galerie
Moulin de Bevaix. «Regards croisés».
Sylvette Gobat, dessinatrice et Antoine
Gobat, photographe animalier.
Ma-je 15h-18h30. Sa-di 15h-18h.
Jusqu’au 01.09.
CERNIER
FESTIVAL
Les Jardins Musicaux
Centre Evologia. Grange aux concerts.
«Morceau de nuit». Opéra comique. Création
de François Cattin.
Sa 27.08, 14h.
«Madrigaux». De Carlo Gesualdo Da Venosa.
Sa 27.08, 17h30.
«La Strada». De Giacomo Puccini.
Sa 27.08, 20h30.
Découvrez Citroën DS4 sur www.citroen.ch
Offre valable pour toute commande d’une Citroën DS4 jusqu’au 31 août 2011. Citroën DS4 1.6 VTi 120 BVM Chic, Fr. 30’450.–, leasing 3,9 %, 48 mensualités de Fr. 249.–, 10’000 km/an, valeur résiduelle Fr. 12’034.–, 1 er loyer majoré de 30 %.
Casco complète obligatoire. Taux d’intérêt annuel effectif 3,97 %. Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n’accordera pas de fi nancement qui présente un risque de surendettement
pour ses clients. Consommation mixte 6,2 l/100 km; émissions de CO2 144 g/km; catégorie de consommation de carburant B. Moyenne CO2 de tous les modèles de véhicules 188 g/km. Prix de vente conseillé. Offre réservée aux clients particuliers,
dans le réseau participant, non cumulable avec le rabais Flotte. Modèle présenté : Citroën DS4 1.6 THP 200 BVM6 Sport Chic; mixte 6,4 l/100 km; CO2 149 g/km; catégorie B. Avec option : jantes alu 19" Fr. 1’000.–.
Voir conditions au magasin
«Objets trouvés». Oeuvre collective pour le
100e anniversaire de la fédération suisse
des aveugles.
Di 28.08, 11h.
«Musiques du monde». Projet de la
fondation «Ensemble Musical pour jeunes».
Di 28.08, 14h30.
«Messe No 2 en mi mineur». De Anton
Bruckner.
Di 28.08, 17h.
COLOMBIER
MUSÉE
Musée militaire
«Féeries militaires». Plonk & Replonk.
Ma-di 10h-12h /14h à 17h. Jusqu’au 28.08.
CORCELLES /NE
EXPOSITION
Galerie Arcane
Jean-Michel Degoumois, peinture.
Marcel Schweizer, objets /peintures /photos.
Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Du 27.08 au
17.09.DOMBRESSON
CONCERT
«Viva Verdi»
Temple. Dans le cadre des Jardins musicaux.
Avec Guy Bovet, organiste.
Di 28.08, 15h.
FLEURIER
CONFÉRENCE
«Regards croisés sur le mariage»
Pension Beauregard. Table ronde réunissant
une animatrice pastorale, un notaire, un
historien et un sociologue.
Di 28.08, 11h.
EXPOSITION
Musée régional
du Val-de-Travers
Pension Beauregard, Grand-rue 10. «Que
reste-t-il de nos amours? souvenirs de
mariages». Le mariage à travers les traces
écrites qui en restent dans les archives
familiales.
Je-di 14h-18h. Jusqu’au 28.08.
LE LANDERON
EXPOSITION
«La fête des Vendanges 1959-
1970-2011».
Fondation de l’Hôtel de ville. Exposition
rétrospective. (groupe dès 10 personnes
sur rendez-vous).
Sa-di 14h30-17h30. Du 27.08 au 27.11.
VALANGIN
SPECTACLE
«Isabelle, trois caravelles et un
charlatan»
Château de Valangin. Pièce de Dario Fo.
Par les Compagnons du Bourg. Mise
en scène d'Annick Cheyrou.
Sa27.08,15het20h.
CITROËN DS4
�������������������������������� �������������
Jaluse 2 - Le Locle - Tél. 032 931 82 80 Fritz-Courvoisier 34 - La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 969 20 30