La plus grande collection de skis de Suisse est hébergée aux Bois

More documents

Recommendations

Info

Prix choc de l’été Mitsubishi avec navigateur TomTom gratuit Bonus 2’500.–* + GPS TomTom** + Kit Fun d’été** Tous les modèles en promotion: promotion limitée et dans la limite des stocks disponibles Colt 1.1 Base Génial: compacte, spacieuse, économique, 3 portes, 75 ch, au lieu de CHF 16’490.– BEST OFFER* 13’990.– * Nippon Bonus 2’000.– + Cash Bonus 500.– inclus. Autres modèles Colt prix choc, p.ex. 1.3 Diamond 5 portes, 95 ch, 25 extras, bonus 4’000.– inclus seul. CHF 19’990.–* Bonus Bonus 6’000.–* 3’000.–* + GPS TomTom** Lancer Sportback 1.6 Inform Génial: 5 portes, à prix sensationnel climatisation, Auto Stop&Go, 9 airbags, au lieu de CHF 25’990.– BEST OFFER* 19’990.– * Bonus été 4’000.– + Nippon Bonus 1’000.– + Cash Bonus 1’000.– inclus. Autres modèles Lancer prix choc, bonus 5’000.– inclus*: 1.6 Diamond CHF 23’990.–* et 1.8 Diamond 140 ch, CHF 25’590.–*. 10CEXKKw6AMBAFwBO1eftrF1aSVjUIIJyAoLm_IsEgxs0YYRmfpa1H24JAqoknkqrhVLJUD3PJXjRQSRhEM6kBwmLx77T0tMM7cILzc90vGumWxl0AAAA= 10CAsNsjY0MDQx0TWyNDQ2NwEAS6R1ig8AAAA= + GPS TomTom** ASX 1.6 Inform 2WD Crossover génial: 117 ch, Auto Stop&Go, 9 airbags, climatisation, audio, au lieu de CHF 27’990.– BEST OFFER* 24’990.– * Bonus été 2’000.– + Cash Bonus 1’000.– inclus. Autres modèles ASX 2WD prix choc, bonus 3’500.– inclus*: 1.6 Invite CHF 26’990.–* et 1.6 Intense CHF 29’990.–*. *BEST OFFER promotion prix choc: valable du 1.7 au 30.9.2011 à la conclusion de nouveaux contrats, Colt, Lancer Sportback 1.6 + 1.8 essence et ASX 2WD essence, chez un partenaire officiel Mitsubishi. Promotion limitée, dans la limite des stocks disponibles. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets sans engagement, TVA 8.0% et tous les bonus indiqués inclus. ** Navigateur TomTom Start 25 gratuit pour tous les Colt, Lancer Sportback et ASX à l’achat et l’immatriculation pendant la durée de la promotion. ** Le kit Fun d’été Colt comprend un sac à dos, un triple set de frisbee et un moule à glaçons Mitsubishi (valeur CHF 90.–) à l’achat et l’immatriculation d’une nouvelle voiture Colt pendant la durée de la promotion. www.mitsubishi-motors.ch PARTENAIRE RÉGIONAL: La Chaux-de-Fonds: Emil Frey SA, Centre Automobile La-Chaux-de-Fonds, Rue Fritz-Courvoisier 66, 032 967 97 77 PRÉSENTE CHASSE AU TRÉSOR EN VILLE DE NEUCHÂTEL PARCOURS LIBRE ET GRATUIT DU26AVRILAU25SEPTEMBRE2011 10CAsNsjY0MDCy0DWzMDc3sQAA_iAK5w8AAAA= Le dépliant du parcours est disponible à: Office du tourisme, Hôtel des Postes 10CFWMIQ7DQAwEX-TTrl2fLzGswqKCKtwkCs7_UXVlAcNmZt_TG_68t8-xfZOADukj4jXS1Bo9O6MtbomAK8iV3eixWDx00QEYUNMRhMCLXQziXmpa5DzUrKHtPq8fClpJqH8AAAA= Mathys Horlogerie-Bijouterie, rue des Poteaux 4 Chocolaterie Walder, Grand-Rue 1 TACTILE TECHNOLOGY baromètre, altimètre et boussole IN TOUCH WITH YOUR TIME Experience more at www.tissot.ch PASSEZ À L’HEURE D’HIVER AVEC NISSAN LE 24.09.2011 LORS DE LA JOURNÉE PORTES OUVERTES! 10CEXKMQ6AIBAEwBdB9o49Aa80UBELNb7AWPv_ysTGYroZwy3is7T1aJsLhAxatRidhTErPRljSuIoSoXIjGrZJjPxf4fWww504ITG57pfh592710AAAA= 10CAsNsjY0MDQx0TWyNLIwNQEAxoajpg8AAAA= Navigateur TomTom gratuit Start 25, écran 13 cm, 45 pays, valeur CHF 249.– ET PROFITEZ DÉJÀ DE NOS OFFRES DE SAISON AVEC JUSQU’À FR. 8000.– DE BONUS FRANC SUISSE*! Neuchâtel Garage Robert SA, Quai Max-Petitpierre 34-38 032 730 40 40 La Chaux-de-Fonds Visinand SA, Garage et Carrosserie de l‘Est, Rue de l‘Est 29-31 032 968 51 00 Le Locle Project-Garage, Michel Liechti, Girardet 25 032 931 15 15 *Bonus Franc Suisse de Fr. 8000.– sur une sélection de véhicules en stock chez les agents NISSAN participants, pour des contrats signés entre le 11.8.2011 et le 30.9.2011, les véhicules devant être immatriculés d’ici le 30.9.2011. Pour les autres véhicules non disponibles en stock, Bonus Franc Suisse de Fr. 4000.–. Exemple de calcul avec Bonus Franc Suisse de Fr. 8000.– : NISSAN 370Z Pack 3.7 l, 328 ch, prix catalogue Fr. 66 120.–, moins Bonus Franc Suisse de Fr. 4000.–, moins Bonus Franc Suisse PLUS de Fr. 4000.–, prix net Fr. 58 120.–. Exemple de calcul avec Bonus Franc Suisse de Fr. 5000.– : NISSAN QASHQAI I-WAY 2.0 l 16V, “ALL MODE 4x4”®, CVT, 141 ch, prix catalogue Fr. 41 150.–, moins Bonus Franc Suisse de Fr. 2000.–, moins Bonus Franc Suisse PLUS de Fr. 3000.–, prix net Fr. 36 150.–. AVIS DIVERS Me Françoise Desaules-Zeltner Me Céline de Weck-Immelé ont le plaisir d’annoncer leur association avec M e Joël Desaules 10CAsNsjY0MDCy0DWzsDQ1MgAAF6zQXA8AAAA= 10CFWMuwrDQBADv2gPaV-ss2VwZ1yE9NeE1Pn_Kud0KYQ0MOg4OgZ-ue_nc380AS3J2kLRajXIVuqIrRrFVJA3MsKZ1D9dtAAD5uUISphzDVexnGq-4HpY5eY1Pq_3F-rc5-t_AAAA dans la pratique du barreau Fausses-Brayes 19 - 2004 Neuchâtel tél. 032 724 45 31 - info@ddwi.ch www.ddwi.ch HENRI OPPLIGER Tapissier – Décorateur Ensemblier Rembourrage et réparation de meubles rembourrés 10CAsNsjY0MDQ20jUyMTG0NAUA8D01DQ8AAAA= Réparation sellerie et maroquinerie 10CFWMMQ6DQAwEX-TTrs82OC4jOkSB6K9B1Py_SkiXYprRaNa1vOHHe9mOZS-CXUXNmF5qaGle7NEQvRCEgnwhLdzmSf960RnowHgaQQgxkGImmsOTg3wOX2cObfd5fQAzzQS0gAAAAA== Tél. 032 913 38 31 info@henrioppliger.ch Numa-Droz 62 La Chaux-de-Fonds www.henrioppliger.ch
SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL RÉGION 7 LE LOCLE Madeleine Jeanneret écrit l’histoire de la résidence des Fritillaires, une antique bâtisse de 1625 où vécut le peintre Maurice Mathey. A 94 ans, elle raconte «son» home SYLVIE BALMER Samedi prochain, la fête d’été du home les Fritillaires, au Locle verra inauguré le nouvel aménagement du parc. L’occasion de saluer le travail de Madeleine Jeanneret, lumineuse pensionnaire de 94 ans, qui s’est penchée sur l’historique de la bâtisse quatre fois centenaire. «J’ai écrit cet historique à la demande d’une de mes petites-filles», se souvient Madeleine Jeanneret. «J’ai réalisé ensuite qu’elle s’était moquée de moi! C’était un truc de psy, pour m’occuper!», sourit-elle. Un an plus tard, Madeleine, férue de culture et d’histoire locale, livre un important volume, de plus de 70 pages, dans lequel elle retrace l’histoire du home où elle est hébergée depuis deux ans, chemin des Petits-Monts. «Un quartier riche en histoire!», souligne-t-elle. «Des fouilles entreprises au Cul-des-Roches (réd: le lieu sera rebaptisé Col-des-Roches par des esprits pudiques au 19e siècle) ont révélé un outillage mésolithique datant des 6e au 10e siècle avant J.-C., ce qui prouve une occupation humaine à cet endroit (...) Il est avéré qu’en 1351 déjà, Le Locle possédait une chapelle et un moulin.» Richement illustré de gravures et photos d’époque, l’historique de Madeleine Jeanneret montre les auberges, les diligences ou encore le pont suspendu de Villersla-Chaîne. «En 1913, il y a près d’un siècle, on traversait le Doubs sur un assemblage de plateaux appelé le «crébet». Une chaîne le reliait aux deux rives d’où l’ancien nom de «Villers-la-Chaîne», explique t-elle. «Dès que le fond de la vallée fut défriché et habité, les descendants des premiers colons choisirent des terrains peu accidentés pour y construire leurs habitations. Dispo- Une vue de la maison, datée de 1890 BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE DU LOCLE Dans le jardin, le 15 août 1899, Edouard Matthey, père de l’artiste, avec le jardinier. BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE DU LOCLE séenterrasseau-dessusdelaville,et divisé plus tard en deux secteurs, Petits et Grands Monts, le quartier des Monts connaissait déjà un certain développement en 1625, la plus ancienne date recensée dans les parages.» Et c’est justement cette date que l’on retrouve sur le cartouche de l’ancienne ferme qui abrite dé- sormais le home des Fritillaires. «Malheureusement, les fenêtres ont été agrandies et tous les éléments décoratifs propres au 17e siècle ont disparu», déplore Madeleine Jeanneret. Autre regret: «A mon arrivée au home des Fritillaires, je fus très surprise et déçue que rien, absolument rien, ne rappelât le souvenir de l’artiste Maurice Ma- they qui avait habitée cette ferme presque depuis sa naissance, en 1878, pour y décéder le 10 janvier 1975. Comment cela se peut-il?» Bourgeois d’honneur de la commune de Camaret, en Bretagne, où il avait ses habitudes et même une rue baptisée en son honneur, le peintre Maurice Mathey a pourtant laissé une œuvre MONTAGNES Plus d’une centaine de nids ont déjà été neutralisés depuis le début de l’été Invasion de guêpes depuis fin juin Invasion de guêpes ces jours, dans les Montagnes neuchâteloises où le Service d’hygiène et de l’environnement a déjà neutralisé entre 100 et 150 nids depuis le début de l’été. «On court depuis fin juin!», confirme Raymond Porret, inspecteur du Service d’hygiène et de l’environnement, et détenteur du certificat de lutte contre les nuisibles. «Le beau printemps a favorisé l’éclosion des nids, on constate une grosse évolution des populations depuis fin juin. On reçoit une quinzaine d’appels téléphoniques chaque jour», précise-t-il. Le service a été contacté par divers locataires ou entreprises qui constataient la présence d’un grand nombre de guêpes dans leurs locaux, ce qui n’indique pas forcément qu’un nid s’y trouve. «Les guêpes viennent de l’extérieur. Tôt le Le beau printemps a favorisé l’éclosion des nids. Le Service d’hygiène est appelé à la rescousse une quinzaine de fois chaque jour. SP matin, elles recherchent la chaleur et sont attirées par celle qui se dégage des habitations. Attirées par la réverbération et la lumière, elles peuvent parfois se poser en quantité derrière une fenêtre, puis passer à l’intérieur si on n’a pas pris soin de la fermer». «Par ailleurs, il y a beaucoup de nids cette année, les guêpes doivent donc trouver de la nour- Le peintre Maurice Mathey (il signait en amputant son nom d’un «t»), peignant dans le parc des Petits-Monts 21. BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE DU LOCLE Madeleine Jeanneret, pensionnaire des Fritillaires, a, depuis deux ans, réalisé l’historique de la bâtisse. CHRISTIAN GALLEY riture pour leurs nombreuses larves. Et il est plus facile de venir nous voler un bout de jambon que de chercher la nourriture ailleurs!», constate Raymond Porret. La forte concentration de guêpes enregistrée cette année allant de pair avec l’augmentation du nombre de piqûres, la population est invitée à redoubler d’attention, également en forêt où les guêpes sont très nombreuses. On peut contacter le Service d’hygiène et de l’environnement en semaine de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 (le vendredi jusqu’à 17h) au 032 967 63 91. «Quant aux personnes qui veulent neutraliser elles-mêmes un nid, elles doivent être très vigilantes et vraiment attendre la tombée de la nuit pour agir», recommande Raymond Porret. � considérable, exposée dans de nombreux musées ainsi que chez une foule de particuliers. «Je résolus de combler cette lacune en rassemblant, grâce à des amis, une collection de photographies de ses tableaux, mais aussi de lui-même, sa famille et son environnement.» La date de l’achat de la bâtisse par le père du peintre demeure incertaine. Mais on a retrouvé un dessin du collège des Monts, réalisé par Maurice Mathey, alors qu’il avait 16 ans et des photographies le montrent jardinant avec son père Edouard dans la propriété, dès 1899. En 1904, Edouard Matthey-Jacot fait construire pour son artiste de fils un chalet-atelier doté d’une toiture folklorique. Et en 1908, la ferme est transformée en maison de campagne anglaise par Ernest Lambelet, architecte. Fenêtres néogothiques, colombages et lucarnes pittoresques, berceau lambrissé en pignon, en caractérisent le style d’expression Art nouveau. Ce n’est qu’à la mort du peintre, en 1975, que sa famille vendit son héritage à Gisèle Darbellay, qui l’aménagea en home pour personnes âgées en 1981, il y a tout juste 30 ans. Emerveillée par les fritillaires qu’elle découvrit dans le parc, la nouvelle propriétaire donna leur nom à l’institution. Suivirent ensuite de nombreux travaux d’aménagements, dont la récente création d’une promenade thérapeuthique autour d’un étang, ainsi qu’une place de pétanque, réalisations effectuées dans le cadre de l’évolution de la mission de l’institution dans le domaine de la psychogériatrie. Le dernier changement de propriétaire, en 2005, vit s’installer Jacques Maeder, désormais à la tête du home, qui accueille 24 pensionnaires. «Unendroittrèsagréablequime conquit dès le premier abord»,assure Madeleine. A découvrir samedi prochain. � INFO+ Plus de renseignements sur: Les Fritilliaires, chemin des Petits-Monts 21, au Locle. Fête le 3 septembre, dès 11h, brocante-grillades (réservations: 032 933 94 60); de 13h à 16h chants et musiques http://www.lesfritillaires.ch LE LOCLE Première Nuit du tennis «C’était une nuit idéale pour jouer! On est tout le temps resté en T-shirt...» C’était une pure coïncidence si la toute première Nuit du tennis du Locle s’est déroulée en même temps que la Nuit Caraïbes, samedi dernier à la piscine, celle-ci s’étant décidée à la dernière, par la force des choses. Alors que la Nuit du tennis, «on en parle depuis le mois d’avril», explique le président du club Paul-André Freitag. Elle avait été organisée pour animer le club: objectif pleinement atteint. Les six courts ont été occupés nonstop du samedi soir vers 18h jusqu’à quatre heures du matin... Avec des équipes bien équilibrées entre les cracks et les moins cracks, et des participants qui allaient de 12 à passé 70 ans. Des joueurs du club bien sûr, mais aussi des amis et connaissances, venus parfois même du canton de Vaud. D’autre part, la grande tente du FC Le Locle avait été empruntée pour abriter plein d’activités variées, dont deux pistes de pétanque avec sable, des tables de ping-pong ou un jeu de massacre. «C’était vraiment une ambiance chaleureuse, conviviale!», se félicite le président. Autant dire qu’une deuxième Nuit du tennis aura vraisemblablement lieu. Quand? Cela reste à déterminer. Pour rappel, ce club de tennis, situé sur les hauteurs du Locle, compte quelque 200 ou 220 membres, un effectif stable. Et pas seulement des Loclois, des Chaux-de-Fonniers aussi, qui apprécient son esprit sympa et bon enfant. � CLD
Page 1 and 2: ESPAGNE Grandeur et décadence pour
Page 3 and 4: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L’EXPRESS -
Page 5: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L’EXPRESS -
Page 9 and 10: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL LE
Page 11 and 12: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL PU
Page 13 and 14: SP JEUX Roulez, petits bolides! «C
Page 15 and 16: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL CI
Page 17 and 18: KEYSTONE FRANC FORT Les limites de
Page 23 and 24: FOOTBALL Les jeunes formés à Xama
Page 31 and 32: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL AV
Page 33 and 34: Samedi 27 août 2011 LITIGE Un cont
Page 35 and 36: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL Th
Page 37 and 38: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL
Page 39 and 40: SAMEDI 27 AOÛT 2011 L'IMPARTIAL Em

La plus grande collection de skis de Suisse est hébergée aux Bois

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?