Emax - ABB SACE Division

More documents

Recommendations

Info

7. Règles d'emploi7.1 Organes de manœuvre et de signalisation1 Bouton-poussoir pour la manœuvre manuelle d'ouverture2 Levier pour le réarmement manuel des ressorts de fermeture3 Indicateur mécanique de disjoncteur ouvert "O" et fermé "I”4 Indicateur mécanique de déclenchement du déclencheur de protection (sur demande)5 Bouton-poussoir pour la manœuvre manuelle de fermeture6 Indicateur de ressorts armés-désarmés7 Compteur de manœuvres (sur demande)8 Verrouillage par clé de la manœuvre de fermeture9 Indicateur mécanique de disjoncteur embroché (connected), sectionné en essai (test connected), débroché (disconnected)10 Siège pour le levier d'embrochage - débrochage11 Levier de déverrouillage de la manœuvre d'embrochage / débrochage12 Verrouillage par clé de la manœuvre d'embrochage/ débrochage (sur demande)13 Verrouillage par cadenas sur la manœuvre manuelle de fermeture (sur demande)14 Verrouillage par cadenas sur la manœuvre d'embrochage-débrochage (sur demande)Disjoncteur fixe Disjoncteur débrochable sur chariot448123567812312135671110914Fig. 23RemarqueUn couvercle transparent peut être installé sur le devant du disjoncteur pour augmenter le degré de protection à IP54; le couvercle dispose d'uneclé de fermeture.En alternative au couvercle transparent, sur les commandes de fermeture et d'ouverture manuelles peut être montée une protection ne permettantla manœuvre des boutons-poussoirs qu'à l'aide d'un outil spécial.Fig. 24Mod. L2234Appareil ÉchelleL3034<strong>Emax</strong>N° Doc.1SDH000460R0004N° page16/158
7.2 Manœuvres de fermeture et d'ouverture du disjoncteurLa manœuvre du disjoncteur peut être manuelle ou électrique.a) Manœuvre manuelle de réarmement des ressorts de fermeture– S'assurer que l'indicateur (3) indique "O" (disjoncteur ouvert)– S'assurer que l'indicateur (6) est de couleur BLANCHE (ressortsdésarmés)– Actionner plusieurs fois le levier (2) jusqu'à ce que l'indicateur (6)devienne JAUNEb) Manœuvre électrique de réarmement des ressorts de fermetureLa manœuvre électrique du disjoncteur est possible en présence desaccessoires suivants (fournis sur demande):– commande électrique pour le réarmement automatique des ressortsde fermeture– bobine de fermeture à émission– bobine d'ouverture à émission.La commande électrique réarme automatiquement les ressorts aprèschaque opération de fermeture jusqu'à l'apparition de l'indicateurjaune (6, Fig. 25). En cas de coupure de tension pendant le réarmement,la commande électrique s'arrête pour reprendre automatiquement leréarmement des ressorts au retour de la tension. Il est de toute façontoujours possible d'achever manuellement l'opération de réarmement.23 6c) Fermeture du disjoncteurCette opération ne peut être effectuée qu'avec les ressorts de fermeture complètement réarmés.Pour la fermeture manuelle, appuyer sur le bouton-poussoir (5) avec la lettre "I". En présence d'une bobine de fermeture à émission, cette manœuvrepeut être effectuée à distance au moyen du circuit de commande prévu à cet effet. La fermeture est signalée par l'indicateur (3) basculant surl'indication "I"; en outre l'indicateur de l'état des ressorts (6) se met sur le BLANC. En cas de ressorts de fermeture désarmés, la commande conservequand même une énergie suffisante pour la manœuvre d'ouverture. Si elle est présente, la commande électrique commence immédiatementl'opération automatique de réarmement des ressorts.Fig. 255Appuyer36Fig. 26d) Ouverture du disjoncteurPour l'ouverture manuelle du disjoncteur, appuyer sur le bouton-poussoir "O" (1). En présence d'une bobine d'ouverture à émission, cette opérationpeut aussi être effectuée à distance au moyen du circuit de commande prévu à cet effet. L'ouverture est signalée par l'apparition de la lettre "O"dans l'indicateur (3).13AppuyerFig. 27Mod. L2234Appareil ÉchelleL3034<strong>Emax</strong>N° Doc.1SDH000460R0004N° page17/158
Page 6 and 7: 15.1.5.4.1 Historiques ............
Page 9 and 10: 1.5 Caractéristiques de constructi
Page 11 and 12: Exemple pour E1B 08 selon le schém
Page 13 and 14: 5.1.2 Exemples de disposition des b
Page 15 and 16: 5.3.2 Disjoncteur débrochable sur
Page 17: 6. Mise en service6.1 Procédures g
Page 21 and 22: ) Passage de la position DÉBROCHÉ
Page 23 and 24: 8.3.2 Inspection générale du disj
Page 25 and 26: 9. Interventions pour d'éventuelle
Page 27 and 28: Temporisateur pour bobine d'ouvertu
Page 29 and 30: ) Tore homopolaire pour le conducte
Page 31 and 32: 11. Déclencheurs de protection - C
Page 33 and 34: 12. Déclencheur PR121/P - Identifi
Page 35 and 36: 12.2.6 Description des fonctions de
Page 37 and 38: 12.2.9 Courbes de déclenchementLes
Page 39 and 40: 12.3 Autres fonctions12.3.1 Indicat
Page 41 and 42: 12.5.4 Réglages par défaut de l
Page 43 and 44: 12.7.2 DépannageLe tableau qui sui
Page 45 and 46: Avec le module en option PR120/V, l
Page 47 and 48: 13.2.9 Description des fonctions de
Page 49 and 50: L’unité PR122/P est en mesure de
Page 51 and 52: 13.2.9.12 Tableau de récapitulatio
Page 53 and 54: 13.2.10 Courbes de déclenchementLe
Page 55 and 56: 13.2.10.5 Courbes de déclenchement
Page 57 and 58: 13.2.10.9 Courbes de déclenchement
Page 59 and 60: 13.3 Mise en service13.3.1 Raccorde
Page 61 and 62: 13.4 Interface utilisateur1 2 3 4 5
Page 63 and 64: Il sera demandé d’entrer le Mot
Page 65 and 66: 13.4.4 Réglages par défautLe PR12
Page 68 and 69:
ProtectionParamètre / FonctionVali
Page 70 and 71:
13.5.3 Menu MesuresPour une descrip
Page 72 and 73:
13.5.4.4.2 Module PR120/D-M - COMMo
Page 74 and 75:
13.6.3 Tableau des messages d’err
Page 76 and 77:
13.7 Recherche des défauts unité
Page 78 and 79:
14 Déclencheur PR123/P - Identific
Page 80 and 81:
9. Protection contre les échauffem
Page 82 and 83:
○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○14.2.
Page 84 and 85:
Si la direction du flux de puissanc
Page 86 and 87:
14.2.9.9 Protection contre les éch
Page 88 and 89:
14.2.9.15 Tableau de récapitulatio
Page 90 and 91:
14.2.10 Courbes de déclenchementLe
Page 92 and 93:
14.2.10.5 Courbes de déclenchement
Page 94 and 95:
14.2.10.9 Courbes de déclenchement
Page 96 and 97:
14.3 Mise en service14.3.1 Raccorde
Page 98 and 99:
14.4 Interface utilisateur1 2 3 4 5
Page 100 and 101:
Il sera demandé d’entrer le Mot
Page 102 and 103:
14.4.4 Réglages par défautLe PR12
Page 104 and 105:
Chaque fois que l’unité est acti
Page 106 and 107:
Protection Paramètre / FonctionVal
Page 108 and 109:
Paramètre / Fonction Valeurs Remar
Page 110 and 111:
Le parcours de navigation est résu
Page 112 and 113:
Message d’alarme Description Rema
Page 114 and 115:
14.7.1 En cas de défautSi on soup
Page 116 and 117:
Relais PR122/P et PR123/P + Module
Page 118 and 119:
Suite de la page précédenteTensio
Page 120 and 121:
15.1.5.4.6 ÉnergieL’unité réal
Page 122 and 123:
15.2 Module de communication PR120/
Page 124 and 125:
15.3.6 AlimentationLe Module de sig
Page 126 and 127:
15.4 Module de communication wirele
Page 128 and 129:
16.1.5.1 Tableau menu unité PR021/
Page 130 and 131:
16.4 Enregistreur de Données (Data
Page 132 and 133:
La durée maximale de l’enregistr
Page 134 and 135:
16.5 Tableau liste événements16.5
Page 136 and 137:
16.6.2 Mise en serviceL’unité PR
Page 138 and 139:
Disjoncteur fixeVersion de base ave
Page 140 and 141:
Disjoncteur fixeVersion avec prises
Page 142 and 143:
Disjoncteur fixeDimension du compar
Page 144 and 145:
Disjoncteur débrochable sur chario
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Verrouillage mécanique de la porte
Page 152 and 153:
SO1 = Bouton-poussoir ou contact po
Page 154 and 155:
Symboles graphiques pour schémas
Page 156 and 157:
Commande électrique, bobines d’o
Page 158 and 159:
Circuits auxiliaires des déclenche
Page 160 and 161:
Unité de signalisation PR021/KPR12
show all

Emax - ABB SACE Division

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?