Emax - ABB SACE Division

More documents

Recommendations

Info

Sélectionner la valeur désirée dans la listeet pour valider appuyer sur la touche ↵ (entrée).Appuyer 2 fois sur la touche ESCCourbet=k/i 20.02t=0.14b/(i -1)T=13.5b/(i-1)1/4Avant d’accéder au Menu Principal, on verra apparaître l’écran suivant:Pour accepter la nouvelle configurationPour refuser la nouvelle configuration (l’ancienne étant maintenue)Pour modifier les valeurs précédemment entrées.ProgrammationConfirmerAbandonnerModifier1/3ConfirmerPour sélectionner l’option désirée, utiliser les touches ↓ (flèche Bas), ↑ (flèche Haut), et pour la valider appuyer sur la touche ↵ (entrée).13.4.3.1 Modification de la configuration de baseSi l’unité PR122/P se trouve dans une situation d’alarme, aucun paramétrage n’est permis.La configuration de l’unité doit être effectuée en mode Configuration.En suivant les indications du par. 13.4.3, visualiser sur l’afficheur:Pour modifier la Date de SystèmePour modifier l’Heure de SystèmePour définir la Langue de SystèmeSystèmeDateTempsLangue1/412 Juin 2004SystèmeTempsLangueNouveau mot de passe4/4Mot de passe0*******Entrer mot de passePour modifier le Mot de passe de Système, sélectionner l’option de menu correspondante et appuyer sur la touche ↵(entrée); il sera alors demandéd’entrer l’ANCIEN Mot de passe, après quoi on pourra entrer le nouveau 2 fois.Appuyer 2 fois sur la touche ESC pour revenir au Menu Principal.Avant d’accéder au Menu Principal, on verra apparaître l’écran suivant:Pour accepter la nouvelle configurationPour refuser la nouvelle configuration (l’ancienne étant maintenue)Pour modifier les valeurs précédemment entrées.ProgrammationConfirmerAbandonnerModifier1/3ConfirmerPour sélectionner l’option désirée, utiliser les touches ↓ (flèche bas), ↑ (flèche haut), et pour la valider appuyer sur la touche ↵ (entrée).Remarque: pour définir la langue de système, vérifier que:- Le relais est réglé en local (si PR120/D-M présent);- Le disjoncteur est ouvert;- L’alimentation auxiliaire est présente (Vaux 24 V CC et/ou tension de jeu de barres par l’intermédiaire de la PR120/V et/ou de la PR030/B).Si l’une des conditions précitée n’est pas respectée, le relais ne permet pas de modifier la langue.Mod.L2234L3034AppareilN° Doc.Emax1SDH000460R0004ÉchelleN° page62/158
13.4.4 Réglages par défautLe PR122/P est fourni par ABB SACE avec les paramètres par défaut suivants:# Protection On/Off Seuils Temps Courbe M.T. S.Z. Déclenchement1 L — 1 In 144 s I 2 t Off — —2 S Off 6 In 50 ms K — Off: 0,04 s —3 I On 4 In — — — — —4 G Off 0,2 In 0,4 s K — Off: 0,04 s On5 U (courants) Off 50 % 5 s Off6 OT — Off7 K LC1 Off 50 % I 18 K LC2 Off 75 % I 19 UV Off 0.9 Un 5 s Off10 OV Off 1,05 Un 5 s Off11 RV Off 0,15 Un 15 s Off12 RP Off - 0,1 Pn 10 s Off13 UF Off 0,9 Fn 3 s Off14 OF Off 1,1 Fn 3 s Off15 Langue — Engl16 Fréquence du réseau — 50 Hz17 PR021/K Off18 Sél. Neutre — *19 Sél. tore — None (aucun)20 Ext. ground tor. Off 100 A21 Rated Voltage — 380V/400V/690V22 S startup Off 6 In 100 ms23 I startup Off 4 In 100 ms24 G startup Off 1 In 100 ms25 Mot de passe — 000126 Intervalle mesures — 60 min.27 Iw Off 3 In28 Direction puissance — haut → bas29 Alerte distorsion Offharmonique30 MCR Off 6 In 40 ms — — — —Remarque:* = OFF pour versions tripolaires* = 50% pour versions tétrapolaires* = 100% pour versions full sizeMod.L2234L3034AppareilN° Doc.Emax1SDH000460R0004ÉchelleN° page63/158
Page 6 and 7:
15.1.5.4.1 Historiques ............
Page 9 and 10:
1.5 Caractéristiques de constructi
Page 11 and 12:
Exemple pour E1B 08 selon le schém
Page 13 and 14: 5.1.2 Exemples de disposition des b
Page 15 and 16: 5.3.2 Disjoncteur débrochable sur
Page 17 and 18: 6. Mise en service6.1 Procédures g
Page 19 and 20: 7.2 Manœuvres de fermeture et d'ou
Page 21 and 22: ) Passage de la position DÉBROCHÉ
Page 23 and 24: 8.3.2 Inspection générale du disj
Page 25 and 26: 9. Interventions pour d'éventuelle
Page 27 and 28: Temporisateur pour bobine d'ouvertu
Page 29 and 30: ) Tore homopolaire pour le conducte
Page 31 and 32: 11. Déclencheurs de protection - C
Page 33 and 34: 12. Déclencheur PR121/P - Identifi
Page 35 and 36: 12.2.6 Description des fonctions de
Page 37 and 38: 12.2.9 Courbes de déclenchementLes
Page 39 and 40: 12.3 Autres fonctions12.3.1 Indicat
Page 41 and 42: 12.5.4 Réglages par défaut de l
Page 43 and 44: 12.7.2 DépannageLe tableau qui sui
Page 45 and 46: Avec le module en option PR120/V, l
Page 47 and 48: 13.2.9 Description des fonctions de
Page 49 and 50: L’unité PR122/P est en mesure de
Page 51 and 52: 13.2.9.12 Tableau de récapitulatio
Page 53 and 54: 13.2.10 Courbes de déclenchementLe
Page 55 and 56: 13.2.10.5 Courbes de déclenchement
Page 59 and 60: 13.3 Mise en service13.3.1 Raccorde
Page 61 and 62: 13.4 Interface utilisateur1 2 3 4 5
Page 63: Il sera demandé d’entrer le Mot
Page 68 and 69: ProtectionParamètre / FonctionVali
Page 70 and 71: 13.5.3 Menu MesuresPour une descrip
Page 72 and 73: 13.5.4.4.2 Module PR120/D-M - COMMo
Page 74 and 75: 13.6.3 Tableau des messages d’err
Page 76 and 77: 13.7 Recherche des défauts unité
Page 78 and 79: 14 Déclencheur PR123/P - Identific
Page 80 and 81: 9. Protection contre les échauffem
Page 82 and 83: ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○14.2.
Page 84 and 85: Si la direction du flux de puissanc
Page 86 and 87: 14.2.9.9 Protection contre les éch
Page 88 and 89: 14.2.9.15 Tableau de récapitulatio
Page 90 and 91: 14.2.10 Courbes de déclenchementLe
Page 96 and 97: 14.3 Mise en service14.3.1 Raccorde
Page 98 and 99: 14.4 Interface utilisateur1 2 3 4 5
Page 100 and 101: Il sera demandé d’entrer le Mot
Page 102 and 103: 14.4.4 Réglages par défautLe PR12
Page 104 and 105: Chaque fois que l’unité est acti
Page 106 and 107: Protection Paramètre / FonctionVal
Page 108 and 109: Paramètre / Fonction Valeurs Remar
Page 110 and 111: Le parcours de navigation est résu
Page 112 and 113: Message d’alarme Description Rema
Page 114 and 115:
14.7.1 En cas de défautSi on soup
Page 116 and 117:
Relais PR122/P et PR123/P + Module
Page 118 and 119:
Suite de la page précédenteTensio
Page 120 and 121:
15.1.5.4.6 ÉnergieL’unité réal
Page 122 and 123:
15.2 Module de communication PR120/
Page 124 and 125:
15.3.6 AlimentationLe Module de sig
Page 126 and 127:
15.4 Module de communication wirele
Page 128 and 129:
16.1.5.1 Tableau menu unité PR021/
Page 130 and 131:
16.4 Enregistreur de Données (Data
Page 132 and 133:
La durée maximale de l’enregistr
Page 134 and 135:
16.5 Tableau liste événements16.5
Page 136 and 137:
16.6.2 Mise en serviceL’unité PR
Page 138 and 139:
Disjoncteur fixeVersion de base ave
Page 140 and 141:
Disjoncteur fixeVersion avec prises
Page 142 and 143:
Disjoncteur fixeDimension du compar
Page 144 and 145:
Disjoncteur débrochable sur chario
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Verrouillage mécanique de la porte
Page 152 and 153:
SO1 = Bouton-poussoir ou contact po
Page 154 and 155:
Symboles graphiques pour schémas
Page 156 and 157:
Commande électrique, bobines d’o
Page 158 and 159:
Circuits auxiliaires des déclenche
Page 160 and 161:
Unité de signalisation PR021/KPR12
show all

Emax - ABB SACE Division

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?