Emax - ABB SACE Division

More documents

Recommendations

Info

Les disjoncteurs SACE Emax, avec ou sans commande électrique, peuvent, avec un entretien ordinaire, supporter les cycles de manœuvre suivantssans remplacement de pièces.Courant ininterrompu assigné Endurance mécanique (*) Endurance électriqueIu (40 °C) Nbre manœuvres Fréquence 440 V ~ 690 V ~ Fréquence[A] x 1000 manœuvres/h Nbre manœuvres x 1000 Nbre manœuvres x 1000 manœuvres/hE1 B-N 800 25 60 10 10 301000-1250 25 60 10 8 301600 25 60 10 8 30E2 B-N-S 800 25 60 15 15 301000-1250 25 60 15 15 301600 25 60 12 10 302000 25 60 10 8 30E2 L 1250 20 60 4 3 201600 20 60 3 2 20E3 N-S-H-V 800 20 60 12 12 201000-1250 20 60 12 12 201600 20 60 10 10 202000 20 60 9 9 202500 20 60 8 7 203200 20 60 6 5 20E3 L 2000 15 60 2 1,5 202500 15 60 1,8 1,3 20E4 S-H-V 3200 15 60 7 7 104000 15 60 5 4 10E6 H-V 3200 12 60 5 5 104000 12 60 4 4 105000 12 60 3 2 106300 12 60 2 1,5 10(*) Avec entretien ordinaire régulier8.2 Programme d'entretienOpérations d'entretienPériodicitéInstallations dans des milieux normauxInstallations dans des milieux poussiéreux ou polluésInspection générale (cf. par. 8.3.2) Un an ou après une intervention sur court-circuit Six mois ou après une intervention sur court-circuitContrôle visuel extérieur et inspection de la Un an Six moissection de puissanceEntretien de la commande (par. 8.3.4) Un an ou 10000 manœuvres Six mois ou 10000 manœuvresVérification déclenchement du déclencheur Un an Six mois8.3 Opérations d'entretien8.3.1 Opérations préliminaires– Retirer la garniture (1) du déclencheur en tournant les vis (2) comme indiqué sur la figure– Retirer le cache frontal (3) en ôtant les quatre vis (4)– Enlever, s'ils sont présents, un ou les deux plastrons latéraux (5) en ôtant les vis frontales (6) et latérales (7)– Enlever les chambres de coupure (8) en ôtant les vis (9).997857856622Fig. 32143E1-E314 3E4-E6Mod. L2234Appareil ÉchelleL3034EmaxN° Doc.1SDH000460R0004N° page20/158
8.3.2 Inspection générale du disjoncteurPartie inspectée1 Commande/Accessoires électriques2 Contacts brise-arc et principaux3 Chambres de coupure4 Circuit principal - Barres - Contacts de sectionnement5 Pinces de mise à la terre (pour disjoncteur débrochablesur chariot uniquement)6 Raccordement de terre (pour disjoncteur fixeuniquement)7 Tension d'alimentation des circuits auxiliaires8 Organes de manœuvre et de contrôleInconvénient constaté– Présence de poussière sur les organes internes– Ressorts déformés ou oxydés– Anneaux de sécurité hors siège, vis ou écrous desserrés– Conducteurs et colliers détachés– Traces d'usure– Réglages incorrects: la mesure A - Fig. 33 est inférieureà 1 mm pour E1-E2-E3 ou à 0,8 mm pour E4-E6– Présence de fumées ou de poussières– Présence de fêlures sur la structure extérieure enplastique– Différence excessive d'usure entre la première et ladernière plaque d'extinction de l'arc– Présence de poussière ou de saleté sur les partiesisolantes– Anneaux de sécurité hors siège, vis ou écrous desserrés– Déformations ou fêlures des parties isolantes– Contacts de sectionnement oxydés (pour disjoncteurdébrochable sur chariot uniquement)– Signes d'usure ou de surchauffe ou vis desserrées surles raccordements aux prises du disjoncteur (pourdisjoncteur fixe uniquement)Présence d'oxydations ou d'écrous desserrésPrésence d'oxydation et/ou écrou desserréVérifier la tension d'alimentation des accessoiresélectriques de la commandeLes essais de fonctionnement, qui doivent être effectuéscomme indiqué au par. 6.1, ont mis en évidence desdéfaillances des composantsRemède– Nettoyer avec des pinceaux ou des chiffons secs– Remplacer les ressorts abîmés– Remettre les anneaux dans leur siège et serrer vis etécrous correctement– Remplacer les colliers et raccorder correctement lesconducteurs détachés– Lisser les contacts avec de la toile abrasive– Régler selon paragraphe 8.3.3– Enlever à l'air comprimé et éliminer la fumée et leséventuelles scories avec une brosse– Remplacer la chambre de coupure– Remplacer la chambre de coupure– Nettoyer avec un pinceau ou des chiffons secs– Remettre les anneaux dans leur siège et serrer vis etécrous correctement– Demander à ABB SACE pour le remplacement desparties abîmées– Retirer les obturateurs, nettoyer avec un chiffon rêcheimbibé d'un solvant approprié et lubrifier modérémentavec de la graisse neutre– Serrer les vis correctementNettoyer avec un chiffon rêche imbibé d'un solvantapproprié et lubrifier modérément avec de la graisseneutre; serrer à fond les écrousNettoyer avec un chiffon rêche imbibé d'un solvantapproprié, serrer à fond le raccordement de terre etrecouvrir de graisse neutreLes déclencheurs et les dispositifs de verrouillage doiventfonctionner correctement pour des valeurs comprisesentre 85% et 110% de la tension assignée correspondanteRemplacer les parties défaillantes ou dont lefonctionnement est défectueux (le cas échéant,demander à ABB SACE)8.3.3 Contrôle de l'usure des contactsAfin d'obtenir la mesure A indiquée dans le tableau, il est possible derégler la position de l'arbre et de la commande.1) Ouvrir le disjoncteur2) Enlever la chambre de coupure3a) Réglage de l’écartement des contacts mobiles pour E1-E2-E3:- desserrer les vis n° 1 et les écrous n° 3 (Fig. 33a)- agir de manière analogue sur les vis n° 2- approcher les douilles de la commande (n° 5) de l’arbre, jusqu’àce qu’elles le touchent, en agissant sur les écrous n° 4- serrer les vis n° 1 et les écrous n° 3 et 4- fermer le disjoncteur, vérifier la mesure A3b) Réglage de l’écartement des contacts mobiles pour E4-E6:- desserrer les vis n° 1 et 6, les écrous n° 3 et 8 (Fig. 33a et 33b)- agir de manière analogue sur les vis n° 2- approcher les douilles de la commande (n° 5) et les douilles dessupports intermédiaires (n° 9) de l’arbre, jusqu’à ce qu’elles letouchent, en agissant sur les écrous n° 4 et sur les vis de position7- serrer les vis n° 1 et 6 et les écrous n° 3, 4 et 8- fermer le disjoncteur, vérifier la mesure A4) Si la mesure a n’est pas correcte, rouvrir le disjoncteur et refairel’opération indiquée au point 3a ou 3b5) Si la mesure A est correcte, rouvrir le disjoncteur, condamner avecde la peinture jaune et remonter les chambres de coupureFig. 33DisjoncteurE1 - E2 - E3E4 - E6A1 ÷ 1,9 mm0,8 ÷ 1,5 mmMod. L2234Appareil ÉchelleL3034EmaxN° Doc.1SDH000460R0004N° page21/158
Page 6 and 7: 15.1.5.4.1 Historiques ............
Page 9 and 10: 1.5 Caractéristiques de constructi
Page 11 and 12: Exemple pour E1B 08 selon le schém
Page 13 and 14: 5.1.2 Exemples de disposition des b
Page 15 and 16: 5.3.2 Disjoncteur débrochable sur
Page 17 and 18: 6. Mise en service6.1 Procédures g
Page 19 and 20: 7.2 Manœuvres de fermeture et d'ou
Page 21: ) Passage de la position DÉBROCHÉ
Page 25 and 26: 9. Interventions pour d'éventuelle
Page 27 and 28: Temporisateur pour bobine d'ouvertu
Page 29 and 30: ) Tore homopolaire pour le conducte
Page 31 and 32: 11. Déclencheurs de protection - C
Page 33 and 34: 12. Déclencheur PR121/P - Identifi
Page 35 and 36: 12.2.6 Description des fonctions de
Page 37 and 38: 12.2.9 Courbes de déclenchementLes
Page 39 and 40: 12.3 Autres fonctions12.3.1 Indicat
Page 41 and 42: 12.5.4 Réglages par défaut de l
Page 43 and 44: 12.7.2 DépannageLe tableau qui sui
Page 45 and 46: Avec le module en option PR120/V, l
Page 47 and 48: 13.2.9 Description des fonctions de
Page 49 and 50: L’unité PR122/P est en mesure de
Page 51 and 52: 13.2.9.12 Tableau de récapitulatio
Page 53 and 54: 13.2.10 Courbes de déclenchementLe
Page 55 and 56: 13.2.10.5 Courbes de déclenchement
Page 57 and 58: 13.2.10.9 Courbes de déclenchement
Page 59 and 60: 13.3 Mise en service13.3.1 Raccorde
Page 61 and 62: 13.4 Interface utilisateur1 2 3 4 5
Page 63 and 64: Il sera demandé d’entrer le Mot
Page 65 and 66: 13.4.4 Réglages par défautLe PR12
Page 68 and 69: ProtectionParamètre / FonctionVali
Page 70 and 71: 13.5.3 Menu MesuresPour une descrip
Page 72 and 73:
13.5.4.4.2 Module PR120/D-M - COMMo
Page 74 and 75:
13.6.3 Tableau des messages d’err
Page 76 and 77:
13.7 Recherche des défauts unité
Page 78 and 79:
14 Déclencheur PR123/P - Identific
Page 80 and 81:
9. Protection contre les échauffem
Page 82 and 83:
○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○14.2.
Page 84 and 85:
Si la direction du flux de puissanc
Page 86 and 87:
14.2.9.9 Protection contre les éch
Page 88 and 89:
14.2.9.15 Tableau de récapitulatio
Page 90 and 91:
14.2.10 Courbes de déclenchementLe
Page 92 and 93:
14.2.10.5 Courbes de déclenchement
Page 94 and 95:
14.2.10.9 Courbes de déclenchement
Page 96 and 97:
14.3 Mise en service14.3.1 Raccorde
Page 98 and 99:
14.4 Interface utilisateur1 2 3 4 5
Page 100 and 101:
Il sera demandé d’entrer le Mot
Page 102 and 103:
14.4.4 Réglages par défautLe PR12
Page 104 and 105:
Chaque fois que l’unité est acti
Page 106 and 107:
Protection Paramètre / FonctionVal
Page 108 and 109:
Paramètre / Fonction Valeurs Remar
Page 110 and 111:
Le parcours de navigation est résu
Page 112 and 113:
Message d’alarme Description Rema
Page 114 and 115:
14.7.1 En cas de défautSi on soup
Page 116 and 117:
Relais PR122/P et PR123/P + Module
Page 118 and 119:
Suite de la page précédenteTensio
Page 120 and 121:
15.1.5.4.6 ÉnergieL’unité réal
Page 122 and 123:
15.2 Module de communication PR120/
Page 124 and 125:
15.3.6 AlimentationLe Module de sig
Page 126 and 127:
15.4 Module de communication wirele
Page 128 and 129:
16.1.5.1 Tableau menu unité PR021/
Page 130 and 131:
16.4 Enregistreur de Données (Data
Page 132 and 133:
La durée maximale de l’enregistr
Page 134 and 135:
16.5 Tableau liste événements16.5
Page 136 and 137:
16.6.2 Mise en serviceL’unité PR
Page 138 and 139:
Disjoncteur fixeVersion de base ave
Page 140 and 141:
Disjoncteur fixeVersion avec prises
Page 142 and 143:
Disjoncteur fixeDimension du compar
Page 144 and 145:
Disjoncteur débrochable sur chario
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Verrouillage mécanique de la porte
Page 152 and 153:
SO1 = Bouton-poussoir ou contact po
Page 154 and 155:
Symboles graphiques pour schémas
Page 156 and 157:
Commande électrique, bobines d’o
Page 158 and 159:
Circuits auxiliaires des déclenche
Page 160 and 161:
Unité de signalisation PR021/KPR12
show all

Emax - ABB SACE Division

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?