Emax - ABB SACE Division

11.1 Remarques de sécuritéATTENTION: ce symbole signale des informations sur les pratiques, les actions ou les circonstances pouvant entraîner des blessurespour les personnes, des dommages pour l'unité ou des pertes économiques.Lire attentivement et complètement le présent manuel.L'utilisation de ce dispositif devrait être réservé au personnel qualifié et compétent.En cas de doutes quant à une utilisation en sécurité, l'unité doit être mise hors service afin de se prémunir contre toute utilisation non intentionnelle.On doit supposer qu'une utilisation sûre n'est pas possible si:1. l'unité présente des dégâts visibles.2. l'unité ne marche pas (détectable par autotest ou au moyen de l'unité de test).3. l'unité a subi des dommages pendant le transport.Avant d'effectuer une action et/ou un remplacement quelconque sur le disjoncteur, il faut que celui-ci soit ouvert.En outre, ne pas oublier qu'il ne doit plus y avoir d'alimentations raccordées.11.1.1 Remarques pour les essais de rigidité diélectriqueLes essais de rigidité diélectrique ne sont pas admis sur les entrées et sur les sorties des déclencheurs.11.2 Abréviations et remarques diverses11.2.1 AbréviationsAbréviationBABCBT030CBCSPDAEmaxHMI 030HWInMTPnPn phasePR120/KPR120/VPR021/KPR120/D-MPR120/D-BTPR010/TPR121/PPR122/PPR123/PPR030/BRelaisRMSTCSdZSGRSWi-TestTripTVUnVauxVSSignificationBobine d'ouverture à émissionBobine de fermeture à émissionUnité d'alimentation et de communication wireless ABB SACEDisjoncteur (Circuit Breaker. Par exemple Emax)Transformateur de courant (Current Sensor)Assistant Numérique avec bluetoothSérie de disjoncteurs à construction ouverte d'ABB SACEInterface Homme-Machine (Human Machine Interface)Matériel (Hardware)Courant assigné de la Rating Plug installée dans le disjoncteurMémoire thermiquePuissance assignée du disjoncteurPuissance assignée de phaseUnité interne de signalisation d'alarmes et de déclenchements du disjoncteurModule de mesureUnité de signalisationModule de communicationModule de communication wirelessUnité de test ABB SACERelais de protection pour disjoncteur EmaxRelais de protection pour disjoncteur EmaxRelais de protection pour disjoncteur EmaxUnité d'alimentation ABB SACEÉgalement appelé "Unité de protection" ou "Déclencheur de protection"Valeur efficaceSolénoïde d'ouverture (Trip Coil)Sélectivité de zoneTore extérieurLogiciel (Software)Bouton "Info/test" en face avant du relaisAction d'ouverture du disjoncteur générée par le déclencheurTransformateur de tension (voir aussi VS)Tension assignée transformateurs de tension installés (tension de phase)Alimentation auxiliaireCapteur de tension (voir aussi TV)11.2.2 Autres remarquesA. Utiliser par exemple du câble à deux conducteurs (non fourni par ABB SACE) du type "Belden" 3105A.B. Utiliser par exemple du câble à trois conducteurs (non fourni par ABB SACE) du type "Belden" 3106A.C. L'unité est dotée de la fonction de "backup-protection"; dans le cas où la première commande donnée au solénoïde d'ouverture n'ouvrirait pasimmédiatement le disjoncteur (TC partiellement défectueux), des commandes répétées de DÉCLENCHEMENT sont envoyées jusqu'àl'ouverture de ce dernier (si Vaux présente) ou jusqu'à la disparition du courant (en cas d'auto-alimentation). La condition de "backup" peutêtre signalée en configurant les relais de l'unité; en utilisant la sélection "YO back", on peut commander l'accessoire "bobine d'ouverture à émission(YO)" comme dispositif supplémentaire d'ouverture dans le cas où le TC ne fonctionnerait pas.Mod. L2234Appareil ÉchelleL3034EmaxN° Doc.N° page1SDH000460R000430/158