4816 Schneuwly, B., Rosat, M.-C., Pasquier, A., Dolz, J. (1993). Différencier -diversifier, ou: la didactique et l'hétérogénété <strong>de</strong>s élèves. In M. Lebrun & M.-C.Paret (Ed.), L'hétérogénéité <strong>de</strong>s apprenants en classe <strong>de</strong> français (p. 262-270).Neuchâtel : Delachaux et Niestlé.15 Schneuwly, B. (1992a). Didactique <strong>de</strong> l'écrit en français langue maternelle: uneapproche expérimentale. In Laboratoire <strong>de</strong> Linguistique et Didactique <strong>de</strong>sLangues Etrangères et Maternelles (LIDILEM), Acquisition etEnseignement/Apprentissage <strong>de</strong>s langues (pp. 511-518). Grenoble : Lidilem.14 Schneuwly, B. (1992b). Grammaires <strong>de</strong> l'écrit et situations <strong>de</strong> communications.In A.-M. Jaussaud & J. Petrissans (Ed.), Grammaire et français langue étrangère(pp. 34-45). Grenoble : A.N.E.F.L.E.13 Bronckart, J.-P. & Schneuwly, B. (1991). Children's Production of TextualOrganizers. - In G. Piéraut-Le Bonniec & M. Dolitsky (Ed.), Language Bases...Discourse Bases (pp. 143-156). Amsterdam : John Benjamins. (Original publiéen 1984).12 Moro, C., Rodriguez, C. & Schneuwly, B. (1991). Vygotsky dans la psychologied'aujourd'hui. In A. Rivière (Ed.), L'oeuvre <strong>de</strong> Vygotsky (pp. 5-24). Bruxelles :Mardaga.11 Schneuwly, B. (1991). Production <strong>de</strong> textes écrits, types <strong>de</strong> textes et typesd'activité. In M. Fayol, J.-E. Gombert, H. Abdi & D. Zagar (Ed.), La production<strong>de</strong> textes écrits (pp. 71-83). Dijon : CRDP <strong>de</strong> Dijon.10 Dolz, J., Rosat, M.-C. & Schneuwly, B. (1989). Maintenance of tense and controlof tense alternation in four types of text. Analysis of texts written by childrenaged 10 to 14. In P. Boscolo (Ed.), Writing: trends in european research (pp. 193-204). Padova : UPSEL Editore.9 Dolz, J., Plazaola, I., Rosat, M.-C.., Schneuwly, B. & Trevisi, S. (1988). Ancragetextuel et temps du verbe dans 5 langues chez <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> 14 ans. In Congrès<strong>de</strong> la langue basque (pp. 41-52). Vitoria-Gasteiz: Eusko JaurlaritzarenArgitalpen-Zerbitzu Nagusia.8 Fayol, M. & Schneuwly, B. (1988). La mise en texte et ses problèmes. - In J.L.Chiss et al. (Ed.), Apprendre/enseigner à produire <strong>de</strong>s textes écrits (pp. 223-240). Bruxelles: Duculot.7 Schneuwly, B. (1988). Quelle typologie pour l'enseignement ? Une typologie <strong>de</strong>stypologies. In J.L. Chiss et al. (Ed.), Apprendre/enseigner à produire <strong>de</strong>s textesécrits (pp. 53-64). Bruxelles : Duculot.6 Schneuwly, B. (1985a). Bibliographie <strong>de</strong>s oeuvres traduites <strong>de</strong> Vygotsky et <strong>de</strong>sécrits sur Vygotsky (pp. 221-231). In B. Schneuwly & J.P. Bronckart (Ed.),Vygotsky aujoud'hui. Paris : Delachaux et Niestlé.5 Schneuwly, B. (1985b). « Comment allumer une ampoule ? » Analysed'explications d'élèves données face à face et par écrit. In M. Spoel<strong>de</strong>r, F. vanBesien, F. Lowenthal & F. Vandamme (Ed.), Discourse. Essays in educationalpragmatics (pp. 174-183). Leuven-Ammersfort : ACCO.4 Schneuwly, B. (1985c). La construction sociale du langage écrit chez l'enfant. InB. Schneuwly & J.P. Bronckart (Ed.), Vygotsky aujoud'hui (pp. 169-203). Paris :Delachaux et Niestlé.3 Schneuwly, B. (1985d). Le texte intermédiaire: un espace qui éclate. In J.P.Bronckart et al. (Ed.), Le fonctionnement <strong>de</strong>s discours (pp. 101-144). Paris :Delachaux et Niestlé.2 Bronckart, J.-P. & Schneuwly, B. (1984). La production <strong>de</strong>s organisateurstextuels chez l'enfant. In M. Moscato & G. Piéraut-Le Bonniec (Ed.), Le langage,construction et actualisation (pp. 165-178). Rouen: Publications <strong>de</strong> l'<strong>Université</strong><strong>de</strong> Rouen.1 Schneuwly, B. (1984). Comment expliquer à un autre comment faire? Quelquesaspects <strong>de</strong> l'ontogenèse <strong>de</strong> l'explication. In Groupe <strong>de</strong> recherche ontogenèse <strong>de</strong>s
49processus psychologiques (Ed.), La pensée naturelle (pp. 203-210). Paris : PUF.5. Rapports d’expertise12 Bureau du groupe <strong>de</strong> coordination (Rege Colet, N., Schneuwly, B. & Villemin,R.). (2006, avril). Rapport intermédiare. Formation <strong>de</strong>s enseignants secondairesCentre interfacultaire. <strong>Genève</strong> : <strong>Université</strong> <strong>de</strong> <strong>Genève</strong>.11 Lüdi, G. (<strong>Université</strong> Bâle), Kirchgraber, U. (EPFZ), Künzli, R. (HEP Aargovie),Nie<strong>de</strong>rmann, V. (CDIP), Noverraz, D. (HEP Vaud, Schneuwly, B. (<strong>Université</strong><strong>Genève</strong>), Thommen, Ch. (HEP Rorschach), Oelkers, J. (<strong>Université</strong> Zuirch)(2005). Rapport final <strong>de</strong> la direction <strong>de</strong> projet CRUS – CSHEP – CDIP).« Didactiques <strong>de</strong>s disciplines en Suisse – Qualification <strong>de</strong>s enseignants <strong>de</strong>didactique et développement <strong>de</strong> la recherche en didactique ». Berne : CRUS-CSHEP-CDIP.10 Groupe <strong>de</strong> pilotage (2005, juin). Rapport intermédiaire. Formation <strong>de</strong>senseignants secondaires dans le contexte suisse et européen. Vers unrenouvellement <strong>de</strong> la formation professionnelle initiale <strong>de</strong>s enseignants dusecondaire à <strong>Genève</strong>. <strong>Genève</strong> : IFMES.9 Groupe <strong>de</strong> pilotage (2004, octobre). Rapport intermédiaire. Formation <strong>de</strong>senseignants secondaires dans le contexte suisse et européen. Vers unrenouvellement <strong>de</strong> la formation professionnelle initiale <strong>de</strong>s enseignants dusecondaire à <strong>Genève</strong>. <strong>Genève</strong> : IFMES.8 Allal, L., Audigier, F., Develay, M., Legendre, M.-F. & Schneuwly, B. (2003).Texte <strong>de</strong> référence pour le Plan d’étu<strong>de</strong>s cadre <strong>de</strong> l’école obligatoire <strong>de</strong> laSuisse roman<strong>de</strong> (PECARO). Neuchâtel : CIIP.7 Groupe opérationnel <strong>de</strong> français Ecole primaire/Cycle d’orientation (Jotterand,U., Loretan, J.-D., Paineau, L., Petitjean, A., Schneuwly, B., Seiler, A. &Wacker, M.) (août 2003). Rapport sur l’enseignement du français. <strong>Genève</strong> DIP.6 Hofstetter, R. & Schneuwly, B. (2002). Le rôle <strong>de</strong> l'Institut romand <strong>de</strong> recherchepédagogique (IRDP) dans la recherche éducationnelle en Suisse roman<strong>de</strong>. 3p.5 Spurgruppe Fachdidaktik. (2001, avril). Empfehlungen zur Fachdidaktik in <strong>de</strong>rSchweiz. Schlussbericht. Berne : CDIP.4 Hofstetter, R. & Schneuwly, B. (2001). Les sciences <strong>de</strong> l'éducation en Suisse.Evolution et prospectives. Berne: Centre d'étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la science et <strong>de</strong> latechnologie. 131p.3 Hofstetter, R. & Schneuwly, B. (2001). The sciences of education in Switzerland.Evolution and outlooks. Berne: Center for Science and Technology Studies. 126p. [Traduction en anglais du précé<strong>de</strong>nt].2 Bayer, E., avec la collaboration <strong>de</strong> Allal, L., Dominice, P., Hofstetter, R. &Schneuwly, B. (2000). Rapport d'auto-évaluation <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong> spychologieet <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> l'éducation <strong>de</strong> l'<strong>Université</strong> <strong>de</strong> <strong>Genève</strong>. 1995-1999. Section <strong>de</strong>ssciences <strong>de</strong> l'éducation. 82 p.1 Hofstetter, R. & Schneuwly, B. (1999-2001). Emergence et premiersdéveloppements <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> l'éducation comme champ disciplinaire.L'exemple <strong>de</strong> <strong>Genève</strong>. 1890-1948. Fonds national suisse <strong>de</strong> la recherchescientifique. Subsi<strong>de</strong>: N° 1114-057097-99. Projet initial: 26p; rapportintermédiaire: 17p.; rapport final: 23p.6. Articles dans <strong>de</strong>s revues et ouvrages pédagogiques et professionnels15 Schneuwly, B. (2006). Le concept <strong>de</strong> compétence et ses possibles dérives. SiteEdumath. http://educmath.inrp.fr/Educmath/en-<strong>de</strong>bat/competences/schneuwly14 Schneuwly, B. & Hofstetter, R. (2006). Les didactiques <strong>de</strong>s disciplines : entre
- Page 1 and 2: CURRICULUM VITAE et LISTE DES PUBLI
- Page 3 and 4: 3Organisation de congrès et de col
- Page 5: 5Paris, 12-13 décembre 1987.1986 -
- Page 8 and 9: 8- Ronveaux, Ch. (2002). Des arts d
- Page 10 and 11: 10- Dolz, J. (1989). Catégorie ver
- Page 14 and 15: 14Pestalozzianum Zürich, Berlin, 2
- Page 16 and 17: 16école pédagogique du canton de
- Page 18 and 19: 18profession enseignante: évolutio
- Page 20 and 21: 20Kongress der Deutschen Gesellscha
- Page 22 and 23: 221999 - Hofstetter, R. & Schneuwly
- Page 24 and 25: 24d’intervention à la formation
- Page 26 and 27: 26- Schneuwly, B. (1993, novembre).
- Page 28 and 29: 28- Schneuwly, B. (1988, juin). 'Ho
- Page 30 and 31: 30et de la francophonie en Suisse,
- Page 32 and 33: 32continue « Techniques d’expres
- Page 34 and 35: 34de l'ANEFLE (Association national
- Page 36 and 37: 36Publications1. Livres8 Schneuwly,
- Page 38 and 39: 38de l’AIRDF, 41, 18-20.85 Hofste
- Page 40 and 41: 4050 Bronckart, J.-P., Clémence, A
- Page 42 and 43: 42contemporain. Bulletin CILA, 41,
- Page 44 and 45: 44Späni), Emergence des sciences d
- Page 46 and 47: 46l’éducation, Université de Ge
- Page 50 and 51: 50logiques disciplinaire et profess
- Page 52: 526 Schneuwly, B. (1982a). [Compte