Téléchargez la brochure au format pdf - Tram
Téléchargez la brochure au format pdf - Tram
Téléchargez la brochure au format pdf - Tram
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
édito<br />
Aujourd’hui, tram constitue un rése<strong>au</strong> exceptionnel de<br />
production et de diffusion de <strong>la</strong> création contemporaine.<br />
À l’échelle de l’Île-de-France, ses 31 membres proposent <strong>au</strong><br />
moins 155 expositions par an et ont invité plus de 700 artistes et<br />
collectifs. Ce dynamisme est le fait de l’engagement des équipes,<br />
de <strong>la</strong> qualité des programmations et de <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce d’outils<br />
de communication et de médiation mutualisés.<br />
La rentrée 2011 - 2012 sera riche en événements. Elle commence<br />
avec une nouvelle édition d’Hospitalités, manifestation unique<br />
en son genre. Son titre témoigne de <strong>la</strong> vocation d’accueil des<br />
membres de tram. Ensemble ils ont imaginé, sur <strong>la</strong> thématique du<br />
dép<strong>la</strong>cement et de <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion, un programme d’expositions, de<br />
performances, de conférences et de rencontres qui <strong>au</strong> cours de<br />
taxis tram entrainera le public d’un lieu à l’<strong>au</strong>tre chaque samedi du<br />
24 septembre <strong>au</strong> 10 décembre.<br />
2011 marque également l’ouverture de tram à l’international.<br />
Invité par l’Institut Français de Bratis<strong>la</strong>va en Slovaquie, le rése<strong>au</strong><br />
é<strong>la</strong>bore un programme vidéo qui y sera présenté en octobre dans<br />
le cadre du festival d’art contemporain BLAF.<br />
2011 ce sont <strong>au</strong>ssi les 30 ans du rése<strong>au</strong> ! Pour célébrer l’événement,<br />
une journée professionnelle est organisée le 6 décembre à Ivrysur-Seine.<br />
Ce sera l’occasion de s’interroger sur le sens de nos<br />
missions, de nos actions, sur leur portée artistique, économique<br />
et sociologique dans le champ de <strong>la</strong> création contemporaine.<br />
Pour <strong>au</strong>tant, cette riche actualité ne doit pas nous faire oublier<br />
que nos structures restent fragiles. La fermeture de l’École<br />
supérieure d’arts de Rueil-Malmaison fin juin, les incertitudes<br />
concernant l’avenir de centre d’art du Domaine départemental<br />
de Chamarande témoignent de cette vulnérabilité.<br />
Malgré les difficultés rencontrées par certains d’entre nous dont<br />
nous restons solidaires, nous avons à cœur de vous accueillir, de<br />
vous proposer des programmations exigeantes pour vous faire<br />
découvrir une création contemporaine toujours plus proche de<br />
vous et inscrite dans le champ du réel.<br />
Nous vous souhaitons une très belle rentrée.<br />
<strong>au</strong>de cartier et Lionel balouin<br />
Coprésidents de tram