PUB
MERCREDI <strong>24</strong> MARS <strong>2004</strong> Par Robert Nussbaum Comme les socialistes, les popistes chaux-defonniers se lancent dans la bataille de l’élection directe de l’exécutif de la Ville, avec cinq candidats pour les cinq postes à repourvoir. «L’important, du moment que nous avons des candidats solides, c’est de présenter une équipe soutenant notre conseillère communale sortante, Claudine Stähli-Wolf»,adithierlaprésidentedesectionPascaleGazareth, lors d’une conférence de presse. La liste des candidats et candidates au Conseil général, qui compte déjà 17 noms, sera, elle, rendue publique ultérieurement, lorsqu’elle sera complète, a-ton appris. L’ambition du POP chauxde-fonnier pour l’élection de l’exécutif? «Compte tenu du mode de scrutin direct, la première est bien sûr de maintenir le siège quenousavons,etdebarrerla route à l’UDC», nous ont répondu d’une double voix Claudine Stähli-Wolf et le candidat Jean-Pierre Veya, qui ne dédaigneraient évidemment pas un score meilleur. La question de l’apparentement à gauche? «Onendiscute, nous avons toujours demandé un apparentement à gauche sur le plan communal, c’est le PS qui l’a refusé jusqu’à aujourd’hui, je crois pour des raisons plus tactiques que de fond», a expliqué Jean-Pierre Veya. Claudine Stähli-Wolf a ajouté: «C’est aussi dans un esprit de barrage à la droite: il se passe en effet quelque chose de grave dans cette ville». Son inquiétude, la conseillère communale sortante (55 ans, neuf ans d’exécutif et 15 ans au Grand Conseil) l’a expliquée dans ses motivations. «On est devenu une ville où il est difficile de faire des propositions». Quelle que soit la composition du futur Conseil communal, elle craint que les économies pour lesquelles on «regroupe et on dégroupe» n’aboutissent à rien de bon. «Jesouhaitequel’aventure du développement de la ville ne devienne pas une mésaventure». Claudine Stähli-Wolf a par ailleurs milité pour des services publics de qualité, proches de la population, une proximité PAGE LES MONTAGNES 5 L’IMPARTIAL Cinq popistes unis pour l’exécutif La Chaux-de-Fonds � AprèslessocialistesetlesVerts, le troisième parti de gauche présente une liste de cinq candidats pour cinq postes à l’élection du Conseil communal Des villes, un programme «Nous avons construit notrecampagneen commun entre les troisvillesducanton»,adithier Pascale Gazareth. L’axe, c’est ce qui fait la spécificité des villes et non de l’une d’elles en particulier. En toile de fond, des fronts politiques qui se sont durcis, mais aussi la vision de collectivités «où chacun trouve sa place». Le programme du POP développe sept thèmes: économie, fiscalité, culture, formation, logement, politique urbaine, intégration et citoyenneté. L’ambition: maintien de la majorité de gauche dans les trois villes, maintien voire renforcement de la représentation du POP. /ron RÉGION PRATIQUE URGENCES � Police: 117. � Feu: 118. � Urgence-santé et ambulance: 144. LA CHAUX-DE-FONDS � Permanence médicale: 144. � Dentiste de garde: 144. � Pharmacie d’office: de la Gare, Léopold-Robert 68, jusqu’à 19h30, ensuite Police locale tél. <strong>03</strong>2 913 10 17. � Heures de turbinage, Usine du Châtelot: 0-<strong>24</strong>h, 4 turbines (sous réserve de modification). Répondeur: <strong>03</strong>2 732 49 88. BIBLIOTHÈQUES � Bibliothèque de la Ville: lu 14-20h, ma-je 10-20h, ve 10- 19h, sa 10-16h. Bibliothèque des Jeunes I (Ronde 9): lu-ve 13h45-18h, sa 10-12h. Bibliothèque des Jeunes II (Président Wilson): lu-ve 13h45- 18h, sa 10-12h. Ludothèque: lu/je 15h30-18h; ma 15h30- 19h. Bibliothèque chrétienne «Le Papyrus» Parc 84, lu-ve 16-19h, sa 9-12h. PISCINES � Piscine des Arêtes: lu/je/di 9-18h; ma 9-19h; me/ve 10- 21h; sa 10-12h/14-20h. PATINOIRES DES MÉLÈZES � Piste couverte: lu/ma 9- 11h30/14-15h45, me 9- 11h45/14h45-15h45, je 9- 10h30/14-15h45, ve 9- 12h/14-15h45, sa 14- 15h45/20h30-22h (sauf en cas de match); di 9-11h45/15- 16h45. � Piste ouverte: tous les jours 9-11h45/14-16h45/20-22h. Pour le hockey public, prière de consulter le programme hebdomadaire affiché à l’entrée. AGENDA AUJOURD’HUI � Zone de rencontre Exposition du projet, locaux de l’ancien ABM, Av. L.-Robert 12, 14h-19h. � Parlement des jeunes Hôtel de ville, séance plénière, 19h. � Théâtre ABC rue du Coq, «Dysfonctions et maltraitances», farce en 8 épisodes et un peu plus de rebondissements, par la Compagnie du gaz, 19h. � Conservatoire Salle Faller, audition de percussion, classes de Philippe Bieri et Lucas Gonseth, 20h. DEMAIN � Club 44 Réseau urbain neuchâtelois: 2e journée citoyenne, 9h30-18h15. � Conservatoire Salle Faller, examen-récital public, flûte et chant, 14h et 15h. Avec orchestre, 17h et 18h15. � Zone de rencontre Exposition du projet, locaux de l’ancien ABM, Av. L.-Robert 12, 14h-19h. � Club des loisirs Maison du peuple, salle du 2e étage, «Escapade printanière pour rompre la grisaille de l’hiver, l’Allemagne, l’Alsace, la Hollande, le sud de l’Angleterre et la Belgique», diapositives commentées par E. et S. Peçon, 14h30. � Temple Saint-Jean Helvétie 1, «Les fleurs de Jean», d’après l’évangile de Jean, adaptation et mise en scène de Robert Sandoz, 19h. � Temple Farel Concert du Chœur et de l’Orchestre du Conservatoire neuchâtelois, 20h. Olivier Guyot, Jean-Pierre Veya, Claudine Stähli-Wolf, Théo Bregnard et Eva Fernandez Aeberhard. PHOTO GALLEY redéfinie: «S’il y a quelque chose à relancer, c’est cette politique». Après la conseillère communale, c’est le benjamin des candidats, Théo Bregnard (28 ans, enseignant, conseiller général depuis sept ans), qui a donné son credo. «Nous devons nous battre pour l’égalité des chances, la justice sociale, la solidaritéet la fraternité entre les êtres, quelle que soit leurappartenance sociale ou culturelle», a-t-il écrit. La question qu’il se pose, c’est «comment donner plus à ceux qui ont le moins?» Dans le rayon plus pra- � L’Heure bleue, Salle de musique Orchestre philharmonique de Zagreb (Brahms, Grieg, Dvorak), 20h15. LE LOCLE � Pharmacie de service: Espace-Santé Galenicare, Pont 6, jusqu'à 20h (en dehors de ces heures, <strong>03</strong>2 931 10 17). � Permanence médicale: 144. Lu-ve de 8h à 18h, permanence médico-chirurgicale (hôpital) <strong>03</strong>2 933 61 11. � Centre de puériculture: consultations ma 14-17h30, rue des Envers 1. Permanence tél. le matin de 8h à 9h, <strong>03</strong>2 913 34 23. � Dentiste de garde: 144. � Vétérinaire de garde: le tél. de votre vétérinaire renseigne. BIBLIOTHÈQUES � Bibliothèque de la ville: luve 14h30-18h30, sa 10-12h. Bibliothèque des jeunes: lu-ve 13h30-18h, sa 10-12h. Ludothèque: lu/ma/je/ve 15h30- 17h30, sa 9h-11h. AGENDA AUJOURD’HUI � Bibliothèque des Jeunes Après-midi de contes avec le groupe Contes-Act, 14h30. � Ciné club Casino, «Bent it like Beckham», de G. Chadha, 20h15. � Conseil général Hôtel de ville, séance à 19h45. DEMAIN � Casino-Théâtre «Complètement épanoui», spectacle de Marc Donnet-Monay, 20h30. � Les Ponts-de-Martel Maison de paroisse, culte, 14h; «Coeur et techniques modernes», entretien et exposé par le Dr Jean-Claude Jornod, 14h30. tique, il aimerait tenter de «faire comprendre aux gens de cette ville où vont leurs impôts, qu’ils voient à quoi ils servent». Le beurre et l’argent du beurre A sa suite, Jean-Pierre Veya (38 ans, chef de cuisine, conseiller général depuis douze ans et «grand conseiller» depuis presque trois ans) a, lui, évoqué un double paradoxe. «Ce sont les mêmes qui limitent les moyens d’une collectivité publique et disent ensuite qu’on n’en a plus». Un paradoxe que l’on retrouve dans la population. «On aimerait le beurre et l’argent du beurre, mais ça n’existe pas». Jean-Pierre Veya estime que la population chaux-de-fonnière «paieuntrèslourdtributàlapolitique néolibérale mise en place par lespartisdedroite». «Le plus important pour moi, c’est de redonner à la population unecertainefierté et une confiance en soi», a dit Eva Fernandez Aeberhard (40 ans, secrétaire cantonale du POP, conseillère générale depuis sept ans). Pour elle, il faut redonner le pouvoir à la base, via des assemblées de quartier. Les chevaux de bataille d’Olivier Guyot enfin (42 ans, instituteur, du comité du SSP): «La force de construction plutôt quederéaction»quepeutêtrela gauche, la péréquation intercommunale des personnes morales et le dialogue à favoriser au sein de la population, pour un «choix de société fondé surlapaixetlebien-être,plutôtque la concurrence et le profit immédiat»./RON Les archives d’une fabrique La Chaux-de-Fonds � Estelle Fallet a évoqué son rôle d’historienne au sein de l’entreprise visitez, c’est notre meilleure publicité «Entrez, pour vous convaincre de la qualité de nos montres», invitait la fabrique de montres Tissot dans les années 1970. L’an dernier, à l’occasion de son 150e anniversaire, l’entreprise a souhaité se dévoiler encore un peu plus en confiant la rédaction de son histoire à Estelle Fallet, historienne spécialisée en horlogerie et future conservatrice du Musée d’horlogerie et d’émaillerie de Genève. Invitée lundi soir par le Musée d’histoire de La Chaux-de-Fonds, la jeune femme présentait un exposé intitulé «Une historienne dans la fabrique». Vulgarisation Aujourd’hui, «rares sont les historiens qui échappent aux commémorations», a-t-elle indiqué. Oeuvrant dans un cadre promotionnel, ils doivent veiller à ne pas reprendre tels quels les arguments publicitaires parmi les nombreux documents d’archives et conserver leur capacité critique. Estelle Fallet s’est avant tout attachée à rendre l’histoire attrayante, et a prouvé que le travail de l’historien réputé «taciturne, ennuyeux voire poussiéreux (…) peut offrir autre chose que de vains gargarismes». A l’origine Estelle Fallet a captivé l’auditoire, amis du Musée d’histoire ou amateurs d’horlogerie. PHOTO LEUENBERGER du projet, François Thiébaud, président de Tissot, souhaitait «mobiliser la fierté des acteurs du patrimoine culturel horloger local, (...) indéniablement exceptionnel». Après trois années penchée sur d’importants volumes d’archives, Estelle Fallet a retracé le développement de Tissot dans un ouvrage de plus de 350 pages, publié en cinq langues. Cet important volume fut «jugé indigeste» par François Thiébaud, désireux de partager son enthousiasme avec le plus grand nombre. A sa demande, l’historienne s’est attelée à un travail de vulgarisation «poussé à l’extrême»dansunouvragedepoche, «Le roman d’une fabrique de montres», écrit en neuf jours, traduit en 15 langues et tiré à 3,5 millions d’exemplaires... A quand le «Livre des records»? Emaillé de multiples témoignages, il permet la rencontre entre l’histoire et la mémoire collective. La difficulté consistant à confronter les récits individuels à la réalité historique. Le travail de l’historienne, «nœuddescélébrationsdu150e anniversaire», permit également d’établir un projet de sauvegarde du patrimoine industriel local. «Il reste un long travail face àlaproductiondessourcesdedemain», a prévenu l’historienne. /syb
Change language