12.07.2015 Views

Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be

Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be

Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hof Van OverwijsWesterloOp de lange L<strong>in</strong>dendreef, toegang tot de abdij vanTongerlo, v<strong>in</strong>dt u het Hof van Overwijs, stille getuigevan het rijke verleden van de abdij. Vroeger een oudeschuur, nu al ruim 20 jaar een taverne-restaurant.Van de oorspronkelijke uitbater kreeg het zijn apartetypische <strong>in</strong>terieur mee.Sur la longue L<strong>in</strong>dendreef, qui accède à l’abbaye deTongerlo, vous trouvez le Hof van Overwijs, témo<strong>in</strong>silencieux du riche passé de l’abbaye. Autrefois grange,l’endroit est depuis plus de 20 ans une taverne-restaurant.Son <strong>in</strong>térieur typique et assez particulier est le fruit del’imag<strong>in</strong>ation de son premier exploitant.Bent u, na een dagje Tongerlo of Westerlo met vrienden,op zoek naar een gezellig avondje uit? Wilt u met z’ntweetjes d<strong>in</strong>eren bij kaarslicht? In het Hof van Overwijskan het <strong>alle</strong>maal! Uitgebreid tafelen <strong>in</strong> een <strong>in</strong>tiem hoekjeof op één van de terrassen gezellig keuvelen bij eenkop koffie met taart? Patrick en zijn team staan klaar omu met hun overheerlijke gerechten te doen verlangennaar meer!Vous aimeriez trouver un endroit pour passer une chouettesoirée dehors après une journée à Tongerlo ou Westerloavec des amis? Ou alors dîner en amoureux à la lueur dechandelles ? Au Hof van Overwijs, tout est possible! Dînercopieusement dans un co<strong>in</strong> <strong>in</strong>time ou bavarder allègrementsur l’une des terrasses autour d’une tasse de café et d’unepart de tarte. Patrick et son équipe vous attendent avec leursplats succulents qui vous donneront envie de dire “encore” !Uw <strong>vivabox</strong> geeft recht op volgend typisch Belgischmenu voor 1 persoon: stoofvlees op Vlaamse wijze enplattekaastaart met ananasVotre <strong>vivabox</strong> donne droit au menu typiquement<strong>be</strong>lge suivant pour 1 personne : carbonnades à laflamande et tarte au fromage blanc et ananas..31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!