12.07.2015 Views

Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be

Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be

Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

't VagevuurBruggeReeds enkele jaren is Tom Valcke met zijn team uwgastheer <strong>in</strong> restaurant ‘t Vagevuur <strong>in</strong> de S<strong>in</strong>t-Amandstraatte Brugge. Op een Steenworp van de Brugse Markt ende gerenommeerde Brugse w<strong>in</strong>kelstraten kan u <strong>in</strong> hetVagevuur terecht voor een heerlijke lunch of uitgebreidemaaltijd.Cela fait déjà plusieurs années que Tom Valcke et sonéquipe vous reçoivent dans le restaurant ‘t Vagevuur,S<strong>in</strong>t-Amandstraat à Bruges. À un jet de pierres de la Grand-Place et des célèbres rues commerçantes, vous pourrezvous arrêter au Vagevuur pour un délicieux lunch ou unrepas plus copieux.Als u b<strong>in</strong>nentreedt <strong>in</strong> restaurant ‘t Vagevuur, wordt uonmiddellijk gecharmeerd door het warme <strong>in</strong>terieur, meteen duidelijke verwijz<strong>in</strong>g naar de Brugse glorieperiodevan weleer. Op de 1ste verdiep<strong>in</strong>g van het restaurant zijner zo’n 40-tal zitplaatsen, ideaal voor verenig<strong>in</strong>gen oforganisaties die Brugge wensen te <strong>be</strong>zoeken <strong>in</strong> groep.Restaurant ‘t Vagevuur staat <strong>be</strong>kend voor zijn typischestreekgerechten, maar liefheb<strong>be</strong>rs van pasta- enwokgerechten komen hier ook uitgebreid aan hun trekken.Kortom, een <strong>be</strong>zoek aan Brugge staat synoniem voor een<strong>be</strong>zoek aan restaurant ‘t Vagevuur!Lorsque l’on pénètre dans ce restaurant, on tom<strong>be</strong>immédiatement sous le charme de son <strong>in</strong>térieurchaleureux, où il est largement fait référence au glorieuxpassé brugeois. Au premier étage, une s<strong>alle</strong> peut accueillirprès de 40 personnes, un espace idéal pour les réunionsou les sociétés qui souhaitent découvrir en groupe la villede Bruges.Le restaurant ‘t Vagevuur est célèbre pour ses platsrégionaux typiques, mais les amateurs de pâtes et de woksy trouveront également leur bonheur. Alors, si vous visitezBruges, un détour par le restaurant ‘t Vagevuur s’impose !Uw <strong>vivabox</strong> geeft recht op volgend typisch Belgischmenu voor 1 persoon: kaaskroket en Vlaamsestoofkarbonaden en chocolade mousse of kaaskroket enwaterzooi en dame blanche.Votre <strong>vivabox</strong> donne droit au menu typiquement<strong>be</strong>lge suivant pour 1 personne : croquette au fromageet carbonnades à la flamande et mousse au chocolat oucroquette au fromage et waterzooi et dame blanche.37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!