12.07.2015 Views

MSAT 81-242 - Delta-Temp

MSAT 81-242 - Delta-Temp

MSAT 81-242 - Delta-Temp

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SPLIT SYSTEM<strong>81</strong> - <strong>242</strong>CARACTERISTIQUES DE L'UNITE STANDARDCOMPRESSEURCompresseur hermétique Scroll complet avec protection du moteur contre lessurtempératures, surcourant et contre la température excessive du gaz derefoulement. Monté sur antivibratiles en gomme et chargé en huile.STRUCTUREStructure portante en "Aluzinc" assurant une optimisation à la résistancemécanique et idéal contre la corrosionPANNEAUXpanneaux extérieurs en alluminium pré-peint qui assurent une majeurerésistance à la corrosion dans les installations extérieures et éliminent lanécessité de peintures périodiques. On peut facilement les enlever pouraccéder aux composants intérieurs et ils sont révêtus sur le côté intérieur pardu matériel insonorisant afin de limiter les niveaux sonores de l'unité.ÉCHANGEUR EXTÉRIEUREchangeur à détente directe aileté, réalisé avec des tubes en cuivre disposéssur des rangées décalées et expansés mécaniquement pour mieux adhérer aucollier des ailettes. Les ailettes sont réalisées en aluminium avec une surfacecorruguée particulière et espacées de manière adéquate afin de garantir unrendement maximum d'échange thermique.VENTILATEURVentilateur hélicoïde à basse vitesse de rotation, directement accouplé aumoteur électrique monophasé à rotor externe avec protection thermiqueincorporée. Ils sont logés dans des pavillons aérodynamiques pour augmenterl'efficacité et réduire le niveau sonore. Ils sont dotés d'une grille de protectionafin d'éviter des contacts accidentels .De série il est fourni avec le dispositiftoute saison avec régulation continue de la vitesse du ventilateurCIRCUIT REFRIGERANTChaque circuit est prévu avec:- Réservoir de liquide- Manométres basse et haute pression ( HP/BP)- Pressostat de sécurité haute pression- Pressostat de sécurité basse pression- vanne d'arrêt sur ligne liquide et gaz avec prise de service- Thermostat de sécurité contre les températures élevées au compresseurARMOIRE ELECTRIQUE- sectionneur général d'alimentation- fusibles de protection compresseurs- contacteur alimentation compresseur- fusible circuit auxiliaire- Borniers pour le raccordement à l’unité intérieure et alimentation- limitateur de courant pour protection compresseurs- section de contrôle par micro-processeur:- Protection et temporisation des compresseurs- Visualisation séparée des alarmes (HP, BP, thermique compresseur, sondeen panne).- Visualisation de l’état de fonctionnement des compresseurs.- Contrôle de condensation en froid pour le fonctionnement de l’unité avecbasses températures de l’air extérieur (modulation de la vitesse desventilateurs en température).- Contacts secs pour signalisation d’alarme généralACCESSOIRES- Batterie de condensation en cuivre/aluminium avec revêtement acrylique- Batterie de condensation en cuivre/cuivre- grilles de protection des batteries- module de communication serie avec superviseur ( MODBUS)- clavier à distance (TR)- Dispositif toutes saisons du type pressostatique- moniteurs de phase qui permet de contrôler la présence et le justedéroulement des phases de l'alimentation électrique- sécurité du fonctionnement à basses températures unité intérieures (by passgaz chaud)- kit de raccordement avec: détendeur thermostatique, vanne solénoïde, filtredéshydrateur, voyant de liquide- Antivibratils en gommeCONFIGURATIONS UNITÉ<strong>MSAT</strong>-2 S <strong>81</strong> ST T(1) VERSIONStandard(S)(2) EQUIPEMENT ACOUSTIQUEStandard (ST)voir description à la page 21 2 3(3) EFFICACITE ENERGETIQUEClimat tempéré (T)BT04G007F--00TABLEAU DE CONVERSION : POINT DE ROSÉE / MOYENDP (°C)MP (°C)315375869.57.51210LES TABLEAUX QUI SUIVENT SE RAPPORTENT À LA VALEUR DE POINT DE ROSÉE (DEW-POINT).LES VALEURS CORRESPONDANTES DE TEMPÉRATURE MOYENNE D'ÉVAPORATION (MID-POINT)SONT, DE MANIÈRE INDICATIVE, CELLES FIGURANT DANS LE TABLEAU CI-CONTRE.3


SPLIT SYSTEM<strong>81</strong> - <strong>242</strong>DONNÉES ÉLECTRIQUESTension d'alimentation: 400/3/50+NTAILLES <strong>81</strong> 91 101 121 102 122 142 162 182 202 <strong>242</strong>F.L.A. = COURANT ABSORBÉ AUX CONDITIONS MAXIMUMS ADMISESF.L.A. - Total A 15.98 18.78 22.58 26.78 22 25 30 32.2 37.8 42.8 53.2F.L.I. = PUISSANCE ABSORBÉE À PLEINE CHARGE ( AUX CONDITIONS MAX. ADMISES)F.L.I. - Total kW 8.7 10.9 12.5 15.2 11.8 13.6 15.8 17.4 21.3 24.7 30.1M.I.C. MAXIMUM DE COURANT DE POINTE DE L'UNITÉM.I.C. - Valeur A 95.7 118.9 129.8 161.3 78.1 87.6 118.2 111.3 136.6 151.4 188.1DONNÉES ÉLECTRIQUESTension d'alimentation: 400/3/50TAILLES <strong>81</strong> 91 101 121 102 122 142 162 182 202 <strong>242</strong>F.L.A. = COURANT ABSORBÉ AUX CONDITIONS MAXIMUMS ADMISESF.L.A. - Compresseur 1 A 14.65 17.45 20.04 24.28 9.8 11.3 13.6 14.7 17.5 20 25.2F.L.A. - Compresseur 2 A 0 0 0 0 9.8 11.3 13.6 14.7 17.5 20 25.2F.L.A. - Un seul Ventilateur extérieur A 0.64 0.64 0.64 0.64 1.2 1.2 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7F.L.A. - Total A 15.93 18.73 22.6 26.84 22 25 30 32.2 37.8 42.8 53.2L.R.A. COURANT DE DÉMARRAGEL.R.A. - Compresseur 1 A 94 116.5 127.5 159 66 74 102 94 116.5 127.5 159L.R.A. - Compresseur 2 A 0 0 0 0 66 74 102 94 116.5 127.5 159F.L.I. = PUISSANCE ABSORBÉE À PLEINE CHARGE ( AUX CONDITIONS MAX. ADMISES)F.L.I. - Compresseur 1 kW 8.4 10.35 11.89 14.61 5.7 6.6 7.6 8.4 10.4 11.9 14.6F.L.I. - Compresseur 2 kW 0 0 0 0 5.7 6.6 7.6 8.4 10.4 11.9 14.6F.L.I. - Un seul ventilateur extérieur kW 0.15 0.15 0.15 0.15 0.22 0.22 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15F.L.I. - Total kW 8.7 10.7 12.5 15.2 11.8 13.6 15.8 17.4 21.3 24.7 30.1M.I.C. MAXIMUM DE COURANT DE POINTE DE L'UNITÉM.I.C. - Valeur A 95.28 117.78 130.06 161.56 78.1 87.6 118.2 111.3 136.6 151.4 188.1alimentation 400/3/50 Hz +/-6%Tension d'alimentation: 230/3/50DONNÉES ÉLECTRIQUESTAILLES <strong>81</strong> 91 101 121 102 122 142 162 182 202 <strong>242</strong>F.L.A. = COURANT ABSORBÉ AUX CONDITIONS MAXIMUMS ADMISESF.L.A. - Compresseur 1 A 24.1 31.2 35.8 45.2 19.7 22.9 25.3 24.1 31.2 35.8 45.2F.L.A. - Compresseur 2 A 0 0 0 0 19.7 22.9 25.3 24.1 31.2 35.8 45.2F.L.A. - Un seul Ventilateur extérieur A 0.64 0.64 0.64 0.64 1.2 1.2 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7F.L.A. - Total A 25.38 32.48 38.36 47.76 41.6 48.1 53.3 50.8 65 75.5 94.3L.R.A. COURANT DE DÉMARRAGEL.R.A. - Compresseur 1 A 166 210.5 224 279.5 132.5 164 171 166 210.5 224 279.5L.R.A. - Compresseur 2 A 0 0 0 0 132.5 164 171 166 210.5 224 279.5F.L.I. = PUISSANCE ABSORBÉE À PLEINE CHARGE ( AUX CONDITIONS MAX. ADMISES)F.L.I. - Compresseur 1 kW 8.4 10.35 11.89 14.61 5.7 6.6 7.6 8.4 10.4 11.9 14.6F.L.I. - Compresseur 2 kW 0 0 0 0 5.7 6.6 7.6 8.4 10.4 11.9 14.6F.L.I. - Un seul ventilateur extérieur kW 0.15 0.15 0.15 0.15 0.22 0.22 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15F.L.I. - Total kW 8.7 10.65 12.49 15.21 11.8 13.6 15.8 17.4 21.3 24.7 30.1M.I.C. MAXIMUM DE COURANT DE POINTE DE L'UNITÉM.I.C. - Valeur A 167.28 211.78 226.56 282.06 154.5 189.2 198.9 192.7 244.3 263.7 328.6LIMITES DE FONCTIONNEMENT (REFROIDISSEMENT)TAILLES <strong>81</strong> 91 101 121 102 122 142 162 182 202 <strong>242</strong>ÉCHANGEUR EXTÉRIEUR<strong>Temp</strong>érature maxi air à l'entrée °C 46 46 46 46 47 45 45 44.5 42.5 46 43<strong>Temp</strong>érature mini air à l'entrée 1 °C -10 -10 -10 -10 -5 -5 -5 -5 -9 -5 -9COMPRESSEURMax. temperature d'aspiration du gazsaturé (SST)°C 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5<strong>Temp</strong>. mini d'aspiration gaz saturée (SST) °C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2BT04G007F--00température d'aspiration saturée (SST) = 7°C (Point de Rosée)surchauffe gaz aspiré +5° K(1) air calme à l'échangeur externe5


SPLIT SYSTEM<strong>81</strong> - <strong>242</strong>EQUIPEMENT ACOUSTIQUE: STANDARD (ST)PRESTATIONS EN REFROIDISSEMENTTAILLESSST(°C)TEMPÉRATURE AIR EN ENTRÉE À L'ÉCHANGEUR EXTÉRIEUR (°C)25 30 32 35 40 43kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe46319.8 4.97 18.7 5.50 18.3 5.73 17.6 6.10 16.4 6.74 15.7 7.16 14.9 7.59521.2 5.06 20.0 5.60 19.6 5.83 18.8 6.20 17.6 6.86 16.9 7.29 16.1 7.73<strong>81</strong>7822.7 5.16 21.4 5.71 20.9 5.95 20.2 6.32 18.9 7.00 18.2 7.44 17.4 7.8923.4 5.21 22.1 5.77 21.6 6.01 20.8 6.39 19.6 7.08 18.8 7.52 18.1 7.989.524.6 5.29 23.2 5.86 22.7 6.11 21.9 6.49 20.6 7.20 19.8 7.65 19.1 8.121226.5 5.45 25.0 6.03 24.5 6.29 23.7 6.69 22.3 7.42 21.6 7.89 20.9 8.38324.2 6.17 22.9 6.85 22.3 7.14 21.5 7.58 20.1 8.38 19.3 8.88 18.4 9.41526.0 6.26 24.5 6.94 23.9 7.23 23.1 7.68 21.6 8.48 20.7 8.99 19.7 9.52917827.8 6.35 26.2 7.04 25.6 7.33 24.7 7.78 23.1 8.59 22.1 9.10 21.1 9.6328.7 6.39 27.1 7.08 26.4 7.37 25.5 7.83 23.8 8.63 22.9 9.15 21.8 9.689.530.1 6.46 28.4 7.15 27.7 7.44 26.7 7.89 25.0 8.70 24.0 9.22 22.9 9.751232.5 6.56 30.7 7.25 30.0 7.54 28.9 8.00 27.1 8.<strong>81</strong> 25.9 9.33327.9 7.19 26.3 7.98 25.7 8.31 24.7 8.84 23.1 9.76 22.1 10.4 21.1 11.0529.9 7.30 28.2 8.10 27.6 8.43 26.5 8.96 24.8 9.90 23.8 10.5 22.7 11.11017832.0 7.41 30.2 8.21 29.5 8.55 28.5 9.09 26.6 10.0 25.5 10.6 24.4 11.333.1 7.47 31.3 8.27 30.5 8.62 29.4 9.15 27.6 10.1 26.4 10.7 25.3 11.39.534.7 7.55 32.9 8.36 32.1 8.71 30.9 9.25 29.0 10.2 27.8 10.<strong>81</strong>237.6 7.70 35.6 8.52 34.8 8.86 33.6 9.41 31.5 10.4 30.2 11.0334.6 8.82 32.7 9.73 31.9 10.1 30.7 10.8 28.6 11.9 27.3 12.6 25.9 13.4537.1 9.00 35.0 9.93 34.2 10.3 32.9 11.0 30.7 12.1 29.3 12.9 27.9 13.61217839.6 9.19 37.4 10.1 36.5 10.5 35.2 11.2 32.8 12.3 31.4 13.1 29.9 13.940.9 9.29 38.7 10.2 37.7 10.6 36.3 11.3 33.9 12.5 32.4 13.2 30.9 14.09.542.9 9.44 40.5 10.4 39.6 10.8 38.1 11.4 35.6 12.6 34.1 13.4 32.5 14.21246.4 9.69 43.8 10.6 42.7 11.1 41.2 11.7 38.5 12.9 36.9 13.7327.1 6.99 25.8 7.76 25.1 8.10 24.1 8.63 22.2 9.59 21.0 10.2 19.6 10.9528.9 7.20 27.5 7.99 26.9 8.33 25.8 8.86 23.8 9.82 22.5 10.4 21.0 11.11027830.8 7.43 29.4 8.22 28.7 8.56 27.6 9.09 25.5 10.0 24.0 10.7 22.5 11.331.8 7.55 30.3 8.34 29.6 8.68 28.5 9.21 26.3 10.2 24.8 10.8 23.2 11.49.533.3 7.73 31.7 8.52 31.0 8.86 29.8 9.39 27.6 10.3 26.0 10.9 24.4 11.61235.8 8.04 34.2 8.84 33.4 9.18 32.1 9.70 29.7 10.6 28.1 11.2331.1 8.68 29.5 9.57 28.8 9.95 27.7 10.5 25.5 11.6 24.0 12.3 22.4 13.0BT04G007F--001225789.51233.2 8.85 31.6 9.75 30.8 10.1 29.6 10.7 27.2 11.8 25.6 12.535.4 9.04 33.7 9.95 32.9 10.3 31.5 11.0 29.0 12.1 27.3 12.836.5 9.13 34.7 10.0 33.9 10.4 32.5 11.1 30.0 12.2 28.2 12.938.2 9.27 36.3 10.2 35.5 10.6 34.1 11.2 31.4 12.3 29.5 13.141.1 9.51 39.1 10.4 38.1 10.8 36.6 11.5 33.7 12.6336.0 9.50 34.4 10.6 33.7 11.1 32.4 11.8 29.9 13.2 28.2 14.0 26.4 14.9538.3 9.73 36.6 10.8 35.8 11.3 34.4 12.1 31.8 13.4 30.1 14.31427840.5 9.96 38.8 11.1 37.9 11.6 36.5 12.3 33.8 13.7 31.9 14.641.7 10.1 39.9 11.2 39.0 11.7 37.6 12.5 34.8 13.8 32.9 14.79.543.4 10.3 41.6 11.4 40.7 11.9 39.2 12.6 36.3 14.0 34.3 14.91246.5 10.6 44.5 11.7 43.5 12.2 41.9 13.0 38.9 14.4SST = température d'aspiration saturée correspondant à la pression à l'entrée du compresseur (°C) (point de rosée)surchauffe gaz aspiré +5° KKwe = Puissance électrique absorbée des compresseurs en KwKWf = Puissance frigorifique en KW6


SPLIT SYSTEM<strong>81</strong> - <strong>242</strong>EQUIPEMENT ACOUSTIQUE: STANDARD (ST)PRESTATIONS EN REFROIDISSEMENTTAILLESSST(°C)TEMPÉRATURE AIR EN ENTRÉE À L'ÉCHANGEUR EXTÉRIEUR (°C)25 30 32 35 40 43kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe kWf kWe46162182202<strong>242</strong>35789.51235789.51235789.51235789.51240.4 11.2 38.3 12.4 37.3 12.9 35.7 13.8 32.7 15.2 30.7 16.2 28.5 17.243.1 11.5 40.9 12.7 39.9 13.2 38.2 14.1 35.1 15.5 33.0 16.545.8 11.8 43.6 13.0 42.5 13.5 40.8 14.4 37.5 15.8 35.3 16.847.3 11.9 44.9 13.2 43.8 13.7 42.1 14.5 38.7 16.0 36.5 16.949.4 12.2 47.0 13.4 45.9 13.9 44.1 14.7 40.6 16.2 38.3 17.253.1 12.5 50.6 13.8 49.4 14.3 47.5 15.1 43.8 16.646.3 13.7 44.0 15.1 43.0 15.7 41.3 16.7 38.1 18.3 35.9 19.449.2 14.0 46.9 15.5 45.8 16.1 44.0 17.0 40.6 18.7 38.3 19.852.3 14.4 49.8 15.8 48.6 16.4 46.7 17.4 43.1 19.053.8 14.6 51.3 16.0 50.1 16.6 48.1 17.5 44.5 19.256.2 14.9 53.5 16.3 52.3 16.9 50.3 17.8 46.4 19.560.2 15.4 57.3 16.8 56.0 17.4 53.9 18.3 49.8 19.957.2 15.7 54.6 17.3 53.3 18.0 51.3 19.1 47.6 21.1 45.1 22.4 42.3 23.760.9 16.0 58.1 17.6 56.8 18.3 54.7 19.4 50.8 21.4 48.1 22.7 45.2 24.164.7 16.4 61.8 18.0 60.4 18.7 58.2 19.8 54.1 21.8 51.3 23.1 48.3 24.466.6 16.5 63.6 18.2 62.3 18.9 60.0 20.0 55.8 22.0 52.9 23.3 49.8 24.669.6 16.8 66.5 18.4 65.1 19.2 62.8 20.3 58.4 22.3 55.4 23.674.6 17.3 71.4 18.9 69.9 19.6 67.5 20.8 62.8 22.8 59.7 24.166.7 19.4 63.5 21.4 62.0 22.2 59.5 23.6 54.8 26.1 51.6 27.671.2 19.8 67.7 21.8 66.1 22.7 63.5 24.1 58.5 26.6 55.1 28.275.7 20.2 72.1 22.3 70.4 23.1 67.6 24.6 62.3 27.1 58.7 28.878.1 20.4 74.3 22.5 72.5 23.4 69.7 24.8 64.2 27.4 60.5 29.1<strong>81</strong>.6 20.8 77.6 22.8 75.8 23.7 72.8 25.2 67.1 27.8 63.3 29.587.6 21.3 83.4 23.4 <strong>81</strong>.4 24.3 78.2 25.8 72.1 28.4SST = température d'aspiration saturée correspondant à la pression à l'entrée du compresseur (°C) (point de rosée)surchauffe gaz aspiré +5° KKwe = Puissance électrique absorbée des compresseurs en KwKWf = Puissance frigorifique en KWBT04G007F--007


SPLIT SYSTEM<strong>81</strong> - <strong>242</strong>PLANS D'ENCOMBREMENT4C38005 82006NEF2HBHAG2001I2007(1) COMPRESSEUR(2) RACCORDEMENT LIGNE LIQUIDE(3) RACCORDEMENT LIGNE GAZ(4) ARMOIRE ELECTRIQUE(5) VENTILATEURS HÉLICOÏDES(6) ENTRÉE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE(7) ECHANGEUR EXTÉRIEURE(8) ACCÈS À L'ARMOIRE ÉLECTRIQUEBT04G007F--00TAILLES <strong>81</strong> 91 101 121A mm 1373 1373 1573 1573B mm 557 557 557 557C mm 1225 1225 1225 1225E mm 80 80 80 80F mm 75 75 75 75G mm 508 508 508 508H mm 42 42 42 42I mm 1343 1343 1543 1543N mm 125 125 125 1258


PLANS D'ENCOMBREMENTSPLIT SYSTEM<strong>81</strong> - <strong>242</strong>(1) COMPRESSEUR(2) RACCORDEMENT LIGNE LIQUIDE(2) RACCORDEMENT LIGNE LIQUIDE (CIRCUIT 2)(3) RACCORDEMENT LIGNE GAZ(3) RACCORDEMENT LIGNE GAZ (CIRCUIT 2)(4) ARMOIRE ELECTRIQUE(5) VENTILATEURS HÉLICOÏDES(6) ENTRÉE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE(7) ECHANGEUR EXTÉRIEURE(8) ACCÈS À L'ARMOIRE ÉLECTRIQUETAILLES 102 122 142 162 182 202 <strong>242</strong>A mm 1530 1530 1563 1563 1563 2098 2098B mm 678 678 1107 1107 1107 1107 1107C mm 1400 1400 1570 1570 1570 1570 1570D mm 128 128 128 128 128 128 128E mm 73 73 130 130 130 130 130F mm 75 75 75 75 75 75 75G mm 628 628 1058 1058 1058 1058 1058H mm 42 42 42 42 42 42 42I mm 1255 1255 1077 1077 1077 1612 1612L mm 800 800 900 900 900 900 900O mm 0 0 153 153 153 153 153Longueur mm 1530 1530 1563 1563 1563 2098 2098Profondeur mm 678 678 1107 1107 1107 1107 1107Hauteur mm 1400 1400 1570 1570 1570 1570 1570CLIVET S.P.A.Feltre (BL) - ITALYTel. +39 0439 3131Fax +39 0439 313300info@clivet.itCLIVET ESPAÑA S.A.Madrid - SPAINTel. +34 91 6852344Fax +34 91 6852353info@clivet.esCLIVET UK LTDSevenoaks (Kent) - U.K.Tel. +44 (0) 1732 464141Fax +44 (0) 1732 741575info@clivet-uk.co.ukCLIVET NEDERLAND B.V.Amersfoort - NetherlandsTel. +31 (0) 33 7503420Fax +31 (0) 33 7503424info@clivet.nlCLIVET TUNISIE S.a.r.l.Sidi Rezig - TUNISIETel. +216 71 426 285Fax +216 71 429 285clivet.tunisie@planet.tnLes données présentées dans ce document n'engagent pas le constructeur et peuvent être modifiées sans préavis. Reproduction intégrale ou partielle INTERDITE.Copyright-CLIVET S.p.a.-Feltre (BL)- Italia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!