EVH SPACE 21-101 - Delta-Temp

WLHP21 - 101DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALESTAILLES 21 25 31 41 51 61 71 81 91 101REFROIDISSEMENTPuissance frigorifique 1 kW 8.04 8.49 9.31 13.3 17.2 19.5 21.6 23.5 27.8 31.5Puissance sensible 1 kW 6.36 7.22 7.76 10.1 13.8 14.1 17.4 17.9 22.9 23.7Puissance absorbée compresseurs 1 kW 1.59 2.13 2.4 2.68 3.42 4.1 4.59 5.32 6.81 7.32EER 1 5.06 3.99 3.88 4.96 5.03 4.76 4.71 4.42 4.08 4.3CHAUFFAGEPuissance thermique 2 kW 8.17 10.1 11.9 14.3 17 20 22.9 25.3 31.9 37.3Puissance absorbée compresseurs 2 kW 1.8 2.29 2.72 3.15 3.57 4.37 4.99 5.6 7.53 8.48COP 2 4.54 4.41 4.38 4.54 4.76 4.58 4.59 4.52 4.24 4.4COMPRESSEURType compresseursSCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLN. de compresseur Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Etages de puissance standard Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Circuits frigorifiques Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1ÉCHANGEUR INTÉRIEURSurface frontale m2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8N. rangs Nr 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4Pas ailettes mm 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 2.1 2.1 2.1VENTILATEURS ZONE DE TRAITEMENT D'AIR (SOUFFLAGE)Type ventilateurs 3 ELV ELV ELV ELV ELV ELV ELV ELV ELV ELVN. ventilateurs Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Debit d'air l/s 555 666 750 777 1166 1222 1286 1527 1722 1861Puissance unitaire installée kW 0.373 0.373 0.373 0.373 0.736 0.736 0.736 1.1 1.1 1.1Pression disponible maxi 4 Pa 120 120 100 100 140 140 140 100 100 100ÉCHANGEUR EXTÉRIEURType échangeur externe 5 PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHE PHEDébit eau (Echangeur Externe) l/s 0.4 0.5 0.5 0.7 0.8 0.9 1 1.2 1.4 1.6Pertes de charge échangeur externe kPa 26 32 42 35 50 43 52 48 43 53RACCORDEMENTSRaccordements eau 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"Evacuation condensats 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20ALIMENTATIONAlimentation standard V 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50 400/3/50 400/3/50DIMENSIONSLongueur mm 1100 1100 1100 1100 1375 1375 1375 1730 1730 1730Profondeur mm 710 710 710 710 750 750 750 810 810 810Hauteur mm 500 500 500 500 600 600 600 700 700 700POIDS UNITE STANDARDPoids d'expédition kg 140 150 165 180 223 230 238 308 315 325Poids en fonctionnement kg 130 140 155 170 210 217 225 295 302 310(1) air reprise 26°C BS / 19.5°C BHeau entrée échangeur 29°Ceau sortie échangeur 35°C(2) air ambiant 20°Ceau sortie échangeur 10°C(3) ELV = électroventilateur(4) pression maximale statique disponible maximum avec électroventilateur standard àvitesse moyenne et débit d'air nominalla variation de la tension d'alimentation peut entraîner le changement des valeurs de débitet de pression(5) PHE = plaquesBT05L002F--02PERFORMANCES DES VENTILATEURS EN REFOULEMENT21253141516171Q(l/s)DP (Pa)60 80 100 120 140 160 180L 583 555 514 - - - -M - - 597 555 528 500 -H - - - - 583 555 514L 675 653 625 592 556 - -M - - - 666 639 608 575H - - - - 678 653 625L 764 744 722 700 678 - -M 786 767 750 728 708 683 -H - - - - - - -L 799 781 758 742 - - -M 808 790 777 753 733 711 -H - - - - - - -L 1208 1139 1056 986 - - -M - - - 1236 1166 1097 1028H - - - 1333 1278 1194 1139L 1328 1277 1222 1153 - - -M - - 1328 1277 1222 1153 -H - - - 1353 1303 1250 1189L - 1278 1250 1222 1194 1139 1111M - - - 1333 1286 1231 1167H - - - - - - -81 M 1583 1556 1527 1472 1444 1417 136191 M 1833 1778 1722 1639 1583 1514 -101 M 1917 1861 1806 1750 1667 - -4Q = DÉBIT D'AIRDP = PRESSION DISPONIBLEFAIBLE VITESSE (L)VITESSE MOYENNE (M)GRANDE VITESSE (H)LA VARIATION DE LA TENSION D'ALIMENTATION PEUT ENTRAÎNER LE CHANGEMENT DES VALEURS DE DÉBIT ET DE PRESSION

WLHP21 - 101DONNÉES ÉLECTRIQUESTENSION D'ALIMENTATION: 400/3/50+NTAILLES 21 25 31 41 51 61 71F.L.A. = COURANT ABSORBÉ AUX CONDITIONS MAXIMUMS ADMISESF.L.A. - Compresseur 1 A 4.7 5.7 6.5 7.6 9.8 11.3 13.6F.L.A. - Un seul Ventilateur soufflage A 3.9 3.9 3.9 3.9 6.6 6.6 6.6F.L.A. - Total A 5.7 6.7 7.5 8.6 10.8 12.3 14.6F.L.I. = PUISSANCE ABSORBÉE À PLEINE CHARGE ( AUX CONDITIONS MAX. ADMISES)F.L.I. - Compresseur 1 kW 2.8 3.4 3.8 4.6 5.7 6.6 7.6F.L.I. - Un seul Ventilateur refoulement kW 0.4 0.4 0.4 0.4 0.7 0.7 0.7F.L.I. - Total kW 3 3.6 4 4.8 5.8 6.8 9M.I.C. MAXIMUM DE COURANT DE POINTE DE L'UNITÉM.I.C. - Valeur A 33 41 47 51 67 75 102DONNÉES ÉLECTRIQUESTENSION D'ALIMENTATION: 400/3/50TAILLES 81 91 101F.L.A. = COURANT ABSORBÉ AUX CONDITIONS MAXIMUMS ADMISESF.L.A. - Compresseur 1 A 14.7 17.4 20F.L.A. - Un seul Ventilateur soufflage A 2.7 3.7 3.7F.L.A. - Total A 15.7 18.7 21.7F.L.I. = PUISSANCE ABSORBÉE À PLEINE CHARGE ( AUX CONDITIONS MAX. ADMISES)F.L.I. - Compresseur 1 kW 8.4 10.3 11.9F.L.I. - Un seul Ventilateur refoulement kW 0.8 1.1 1.1F.L.I. - Total kW 8.6 10.5 12.1M.I.C. MAXIMUM DE COURANT DE POINTE DE L'UNITÉM.I.C. - Valeur A 100 124 128SCHÉMA RACCORDEMENTS HYDRAULIQUESA : BOUCLE D'EAU (CIRCUIT FERMÉ) AVEC DÉBIT CONSTANT(1)Protection antigel(2)pressostat différentiel d'eauA BA(3)Filtre à maille d'acier côté eau(4)vanne d'arrêt sur raccordement hydraulique de l'installation4(5)vanne by-pass lavage (option)La ligne en tirets indique le limite de la fourniture de l'unité standard (aire A)T1 234 5B : BOUCLE FERMÉE AVEC DÉBIT VARIABLEB1TA B642 3 4 5(1)Protection antigel(2)pressostat différentiel d'eau(3)Filtre à maille d'acier côté eau(4)vanne d'arrêt sur raccordement hydraulique de l'installation(5)vanne by-pass lavage (option)(6)vanne solénoïde ON/OFF côté eau (à la charge du client)La ligne en tirets indique le limite de la fourniture de l'unité standard (aire A)BT05L002F--02C : EAU PERDUEBAB64(1)Protection antigel(2)pressostat différentiel d'eau(3)Filtre à maille d'acier côté eau(4)vanne d'arrêt sur raccordement hydraulique de l'installation(5)vanne by-pass lavage (option)(6)Vanne modulante côté eau (optionnelle)La ligne en tirets indique le limite de la fourniture de l'unité standard(aire A)T1234 55

WLHP21 - 101PRESTATIONS EN REFROIDISSEMENTTAILLESTa(°C)DB/WBTEMPÉRATURE EAU SORTIE À L'ÉCHANGEUR EXTERNE (°C) - ÉCART THERMIQUE 5°C25 30 35 40 45kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs5022 / 167.70 1.34 6.05 7.44 1.47 5.95 7.15 1.63 5.85 6.82 1.82 5.75 6.45 2.03 5.65 6.05 2.28 5.5424 / 177.95 1.33 6.53 7.69 1.46 6.42 7.39 1.62 6.31 7.05 1.81 6.20 6.67 2.02 6.09 6.25 2.26 5.982126 / 1927 / 19.58.49 1.31 6.46 8.22 1.44 6.33 7.91 1.60 6.20 7.54 1.78 6.07 7.13 1.98 5.94 6.67 2.21 5.818.64 1.30 6.64 8.36 1.44 6.50 8.04 1.59 6.36 7.66 1.77 6.22 7.24 1.97 6.09 6.77 2.20 5.9528 / 219.08 1.29 6.20 8.78 1.42 6.04 8.44 1.57 5.88 8.05 1.74 5.72 7.60 1.94 5.56 7.10 2.16 5.4030 / 229.38 1.27 6.34 9.08 1.40 6.17 8.72 1.55 5.99 8.31 1.72 5.81 7.84 1.92 5.64 7.33 2.13 5.4622 / 168.00 1.72 6.82 7.83 1.91 6.72 7.59 2.14 6.62 7.26 2.42 6.53 6.85 2.74 6.43 6.36 3.11 6.3324 / 178.29 1.72 7.29 8.08 1.91 7.19 7.82 2.14 7.09 7.49 2.41 6.99 7.10 2.73 6.89 6.64 3.09 6.642526 / 1927 / 19.58.88 1.72 7.27 8.64 1.91 7.15 8.35 2.14 7.02 8.01 2.41 6.90 7.62 2.72 6.78 7.17 3.08 6.659.03 1.72 7.49 8.79 1.91 7.36 8.49 2.13 7.22 8.15 2.40 7.09 7.75 2.72 6.96 7.30 3.08 6.8228 / 219.49 1.72 7.21 9.26 1.90 7.04 8.97 2.13 6.86 8.60 2.40 6.69 8.17 2.71 6.51 7.67 3.07 6.3430 / 229.80 1.71 7.61 9.60 1.90 7.40 9.31 2.13 7.19 8.93 2.40 6.98 8.46 2.71 6.77 7.90 3.07 6.5522 / 168.73 1.95 7.42 8.52 2.16 7.29 8.24 2.41 7.16 7.89 2.72 7.02 7.48 3.07 6.89 7.00 3.48 6.7624 / 179.05 1.95 7.92 8.82 2.16 7.78 8.53 2.41 7.65 8.18 2.71 7.51 7.76 3.07 7.38 7.27 3.47 7.243126 / 1927 / 19.59.70 1.95 7.85 9.46 2.15 7.71 9.15 2.41 7.56 8.77 2.71 7.42 8.33 3.06 7.28 7.83 3.47 7.139.87 1.95 8.05 9.62 2.15 7.90 9.31 2.40 7.76 8.93 2.71 7.61 8.48 3.06 7.47 7.97 3.46 7.3228 / 2110.4 1.95 7.69 10.1 2.15 7.54 9.79 2.40 7.38 9.39 2.70 7.22 8.93 3.05 7.07 8.39 3.45 6.9130 / 2210.7 1.95 7.97 10.5 2.15 7.81 10.1 2.39 7.65 9.71 2.69 7.48 9.23 3.05 7.32 8.68 3.45 7.1522 / 1612.6 2.11 9.51 12.2 2.40 9.35 11.8 2.71 9.19 11.3 3.05 9.03 10.7 3.41 8.87 10.1 3.80 8.7124 / 1712.9 2.10 10.1 12.6 2.39 9.97 12.2 2.70 9.81 11.7 3.04 9.66 11.1 3.41 9.50 10.4 3.80 9.354126 / 1927 / 19.513.7 2.07 10.0 13.4 2.37 9.90 13.1 2.69 9.77 12.5 3.03 9.64 11.9 3.39 9.51 11.2 3.78 9.3813.9 2.07 10.3 13.7 2.36 10.2 13.3 2.68 10.1 12.8 3.02 9.97 12.1 3.39 9.85 11.4 3.77 9.7328 / 2114.7 2.04 10.0 14.4 2.34 9.92 13.9 2.66 9.83 13.4 3.01 9.74 12.7 3.37 9.65 11.9 3.76 9.5630 / 2215.3 2.02 10.7 14.9 2.33 10.6 14.4 2.65 10.5 13.8 2.99 10.5 13.1 3.36 10.4 12.4 3.75 10.322 / 1616.5 2.77 13.0 15.9 3.05 12.7 15.3 3.39 12.5 14.6 3.79 12.2 13.8 4.25 12.0 12.9 4.77 11.724 / 1717.1 2.79 14.1 16.5 3.06 13.8 15.8 3.40 13.6 15.1 3.80 13.3 14.3 4.26 13.0 13.4 4.78 12.85126 / 1927 / 19.518.2 2.82 13.9 17.6 3.09 13.7 17.0 3.42 13.4 16.2 3.81 13.1 15.3 4.28 12.8 14.4 4.81 12.618.5 2.83 14.4 17.9 3.09 14.1 17.2 3.42 13.8 16.5 3.82 13.5 15.6 4.28 13.2 14.6 4.81 12.928 / 2119.5 2.86 13.4 18.8 3.11 13.1 18.1 3.43 12.8 17.3 3.83 12.5 16.4 4.29 12.2 15.4 4.83 11.930 / 2220.1 2.88 13.8 19.5 3.12 13.5 18.7 3.44 13.1 17.8 3.84 12.8 16.9 4.30 12.5 15.9 4.84 12.222 / 1618.7 3.32 13.6 18.0 3.64 13.3 17.3 4.04 13.1 16.5 4.52 12.8 15.6 5.08 12.5 14.6 5.73 12.224 / 1719.3 3.34 14.7 18.7 3.66 14.4 17.9 4.06 14.1 17.1 4.54 13.8 16.1 5.10 13.6 15.1 5.74 13.36126 / 1927 / 19.520.6 3.37 14.4 20.0 3.69 14.1 19.2 4.09 13.8 18.3 4.57 13.5 17.3 5.13 13.2 16.1 5.77 12.821.0 3.38 14.7 20.3 3.70 14.4 19.5 4.10 14.1 18.6 4.58 13.7 17.5 5.13 13.4 16.4 5.77 13.128 / 2122.0 3.40 13.4 21.3 3.72 13.0 20.4 4.12 12.6 19.5 4.60 12.3 18.4 5.16 11.9 17.3 5.79 11.5BT05L002F--027130 / 2222 / 1624 / 1726 / 1927 / 19.522.8 3.42 13.1 22.0 3.73 12.7 21.1 4.13 12.3 20.1 4.61 11.9 19.0 5.17 11.5 17.8 5.81 11.120.6 3.66 16.9 19.9 4.03 16.6 19.2 4.49 16.3 18.3 5.03 16.0 17.3 5.65 15.7 16.2 6.36 15.421.3 3.68 18.3 20.6 4.06 17.9 19.8 4.52 17.6 18.9 5.06 17.3 17.9 5.68 16.9 16.7 6.38 16.622.7 3.73 17.9 22.1 4.11 17.5 21.2 4.57 17.2 20.3 5.11 16.8 19.2 5.73 16.4 17.9 6.42 16.023.1 3.74 18.2 22.4 4.13 17.8 21.6 4.59 17.4 20.6 5.13 17.0 19.5 5.74 16.7 18.2 6.43 16.328 / 2124.3 3.78 16.3 23.6 4.17 15.9 22.8 4.64 15.5 21.8 5.17 15.1 20.6 5.78 14.7 19.3 6.46 14.230 / 2225.1 3.81 15.7 24.4 4.20 15.2 23.6 4.67 14.8 22.6 5.21 14.4 21.4 5.81 13.9 20.0 6.49 13.5Ta = température air entrée à l'échangeur internekWf = Puissance frigorifique en kWkWs = Puissance frigorifique sensible en kWKwe = Puissance électrique absorbée des compresseurs en KwDB = Bulbe secBH = Bulbe humide6

WLHP21 - 101PRESTATIONS EN REFROIDISSEMENTTAILLESTa(°C)DB/WBTEMPÉRATURE EAU SORTIE À L'ÉCHANGEUR EXTERNE (°C) - ÉCART THERMIQUE 5°C25 30 35 40 45kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs kWf kWe kWs50819110122 / 1624 / 1726 / 1927 / 19.528 / 2130 / 2222 / 1624 / 1726 / 1927 / 19.528 / 2130 / 2222 / 1624 / 1726 / 1927 / 19.528 / 2130 / 2222.5 4.46 16.7 21.8 4.77 16.5 21.0 5.22 16.2 20.0 5.83 15.9 18.8 6.59 15.7 17.5 7.51 15.423.2 4.48 17.9 22.5 4.79 17.6 21.7 5.25 17.4 20.6 5.86 17.1 19.4 6.63 16.8 18.1 7.56 16.524.8 4.51 17.9 24.1 4.83 17.6 23.1 5.30 17.3 22.0 5.93 17.0 20.8 6.72 16.7 19.4 7.66 16.525.2 4.52 18.4 24.5 4.84 18.1 23.5 5.32 17.9 22.4 5.95 17.6 21.1 6.74 17.3 19.7 7.68 17.026.5 4.55 17.8 25.7 4.88 17.5 24.7 5.37 17.2 23.5 6.01 16.9 22.2 6.81 16.6 20.8 7.77 16.427.4 4.57 18.9 26.5 4.91 18.6 25.5 5.40 18.3 24.3 6.05 18.1 23.0 6.86 17.8 21.5 7.83 17.526.4 5.70 21.0 25.7 6.16 20.7 24.7 6.76 20.4 23.6 7.50 20.1 22.4 8.37 19.8 21.0 9.39 19.627.4 5.70 22.3 26.5 6.17 22.0 25.5 6.77 21.7 24.4 7.52 21.4 23.1 8.40 21.1 21.7 9.41 20.829.3 5.71 22.7 28.4 6.19 22.3 27.3 6.80 21.9 26.1 7.55 21.5 24.7 8.44 21.1 23.2 9.46 20.729.8 5.71 23.8 28.8 6.19 23.4 27.8 6.81 22.9 26.5 7.56 22.5 25.1 8.45 22.1 23.6 9.47 21.731.3 5.72 24.5 30.3 6.21 24.0 29.2 6.83 23.5 27.9 7.59 22.9 26.5 8.48 22.4 24.8 9.50 21.932.4 5.72 28.2 31.4 6.22 27.6 30.2 6.85 27.0 28.9 7.61 26.4 27.4 8.50 25.7 25.7 9.52 25.130.0 6.09 22.6 29.1 6.62 22.3 28.1 7.27 22.0 26.9 8.04 21.7 25.5 8.95 21.3 24.0 9.98 21.031.0 6.10 24.2 30.1 6.63 23.9 29.0 7.28 23.6 27.8 8.06 23.3 26.4 8.97 22.9 24.9 10.0 22.633.2 6.11 23.9 32.2 6.65 23.5 31.0 7.31 23.1 29.7 8.10 22.7 28.3 9.02 22.4 26.7 10.1 22.033.8 6.12 24.5 32.7 6.66 24.1 31.5 7.32 23.7 30.2 8.11 23.3 28.7 9.03 22.9 27.1 10.1 22.435.5 6.13 23.1 34.4 6.67 22.6 33.2 7.34 22.1 31.8 8.14 21.6 30.2 9.06 21.1 28.6 10.1 20.636.7 6.13 23.6 35.6 6.68 23.0 34.3 7.36 22.4 32.9 8.15 21.8 31.3 9.07 21.3 29.5 10.1 20.7Ta = température air entrée à l'échangeur internekWf = Puissance frigorifique en kWkWs = Puissance frigorifique sensible en kWKwe = Puissance électrique absorbée des compresseurs en KwDB = Bulbe secBH = Bulbe humideBT05L002F--027

WLHP21 - 101PRESTATION EN CHAUFFAGETEMPÉRATURE EAU SORTIE À L'ÉCHANGEUR EXTERNE (°C) - ÉCART THERMIQUE 5°CTAILLES Ta (°C)6 8 10 12 1416kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe107.99 1.40 8.47 1.41 8.96 1.43 9.46 1.44 9.98 1.44 10.5 1.44157.82 1.57 8.28 1.59 8.75 1.60 9.23 1.61 9.71 1.62 10.2 1.61187.73 1.69 8.18 1.71 8.63 1.72 9.08 1.72 9.54 1.73 10.0 1.7221197.71 1.73 8.14 1.75 8.58 1.76 9.03 1.76 9.48 1.76 9.94 1.76207.68 1.77 8.11 1.79 8.54 1.80 8.98 1.80 9.42 1.80 9.87 1.79217.66 1.81 8.07 1.83 8.50 1.84 8.93 1.84 9.36 1.84 9.80 1.83257.58 1.98 7.94 2.00 8.32 2.00 8.71 2.00 9.12 2.00 9.54 1.98109.22 1.60 9.79 1.63 10.4 1.66 11.0 1.69 11.6 1.72 12.3 1.75159.07 1.82 9.63 1.85 10.2 1.88 10.8 1.91 11.4 1.94 12.0 1.97188.98 1.96 9.52 1.99 10.1 2.02 10.6 2.05 11.2 2.08 11.8 2.1125198.96 2.01 9.49 2.04 10.0 2.07 10.6 2.10 11.2 2.13 11.8 2.16208.93 2.06 9.45 2.09 9.99 2.12 10.5 2.15 11.1 2.18 11.7 2.21218.90 2.11 9.42 2.14 9.95 2.18 10.5 2.21 11.1 2.24 11.6 2.26258.80 2.32 9.27 2.36 9.76 2.39 10.3 2.42 10.8 2.45 11.4 2.481010.7 1.98 11.3 2.02 12.0 2.06 12.7 2.11 13.4 2.15 14.2 2.191510.5 2.24 11.1 2.29 11.8 2.33 12.4 2.37 13.1 2.41 13.8 2.451810.4 2.41 11.0 2.46 11.6 2.50 12.3 2.54 12.9 2.59 13.6 2.63311910.4 2.47 11.0 2.52 11.6 2.56 12.2 2.60 12.9 2.64 13.5 2.692010.3 2.53 10.9 2.58 11.5 2.62 12.2 2.66 12.8 2.71 13.5 2.752110.3 2.59 10.9 2.64 11.5 2.68 12.1 2.72 12.7 2.77 13.4 2.812510.1 2.84 10.7 2.89 11.3 2.94 11.9 2.98 12.5 3.02 13.1 3.061013.4 2.33 14.2 2.37 15.0 2.41 15.9 2.44 16.7 2.48 17.5 2.521513.2 2.62 14.0 2.66 14.8 2.71 15.6 2.75 16.4 2.79 17.2 2.831813.1 2.81 13.8 2.85 14.6 2.89 15.3 2.94 16.1 2.98 16.9 3.03411913.0 2.87 13.8 2.91 14.5 2.96 15.3 3.00 16.0 3.05 16.8 3.092013.0 2.93 13.7 2.98 14.4 3.02 15.2 3.07 16.0 3.11 16.7 3.152112.9 3.00 13.6 3.04 14.4 3.09 15.1 3.13 15.9 3.18 16.6 3.222512.7 3.26 13.4 3.30 14.1 3.35 14.8 3.40 15.5 3.44 16.2 3.481016.7 2.64 17.7 2.71 18.6 2.78 19.7 2.86 20.8 2.93 22.0 3.011516.4 2.93 17.3 3.00 18.3 3.07 19.3 3.14 20.3 3.22 21.5 3.301816.2 3.13 17.1 3.19 18.0 3.26 19.0 3.34 20.1 3.42 21.2 3.50511916.1 3.19 17.0 3.26 17.9 3.33 18.9 3.41 20.0 3.49 21.1 3.572016.1 3.26 16.9 3.33 17.9 3.40 18.8 3.48 19.9 3.56 21.0 3.642116.0 3.33 16.9 3.40 17.8 3.47 18.8 3.55 19.8 3.63 20.9 3.712515.9 3.64 16.6 3.71 17.5 3.78 18.4 3.86 19.4 3.94 20.5 4.03BT05L002F--0261101518192018.7 3.34 19.8 3.43 20.9 3.52 22.1 3.62 23.4 3.73 24.7 3.8318.4 3.74 19.4 3.83 20.5 3.92 21.6 4.03 22.8 4.13 24.0 4.2418.2 3.99 19.2 4.09 20.2 4.19 21.3 4.29 22.5 4.40 23.7 4.5118.1 4.08 19.1 4.18 20.1 4.28 21.2 4.38 22.3 4.49 23.5 4.6118.0 4.17 19.0 4.27 20.0 4.37 21.1 4.48 22.2 4.59 23.4 4.702118.0 4.27 18.9 4.37 20.0 4.47 21.0 4.58 22.1 4.69 23.3 4.802517.7 4.65 18.6 4.76 19.6 4.87 20.7 4.98 21.7 5.10 22.8 5.21Ta = température air entrée à l'échangeur internekWt = Puissance thermique fournie (kW)Kwe = Puissance électrique absorbée des compresseurs en Kw8

WLHP21 - 101PRESTATION EN CHAUFFAGETEMPÉRATURE EAU SORTIE À L'ÉCHANGEUR EXTERNE (°C) - ÉCART THERMIQUE 5°CTAILLES Ta (°C)6 8 10 12 1416kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe kWt kWe7181911011015181920212510151819202125101518192021251015181920212521.2 3.74 22.4 3.86 23.8 3.99 25.1 4.14 26.6 4.29 28.1 4.4520.8 4.19 22.0 4.32 23.2 4.45 24.5 4.60 25.9 4.75 27.3 4.9220.6 4.49 21.8 4.62 23.0 4.76 24.3 4.91 25.6 5.07 26.9 5.2320.5 4.59 21.7 4.73 22.9 4.87 24.2 5.02 25.5 5.18 26.8 5.3420.4 4.70 21.7 4.84 22.9 4.99 24.2 5.14 25.4 5.29 26.7 5.4420.3 4.80 21.6 4.95 22.9 5.10 24.1 5.25 25.3 5.40 26.6 5.5520.0 5.25 21.5 5.43 22.8 5.60 24.0 5.75 25.1 5.89 26.1 6.0124.9 4.03 26.5 4.13 28.1 4.23 29.7 4.34 31.3 4.45 32.8 4.5624.7 4.49 26.1 4.58 27.5 4.68 28.9 4.79 30.4 4.91 31.9 5.0424.6 4.78 25.8 4.88 27.2 4.98 28.5 5.10 29.9 5.22 31.4 5.3624.5 4.89 25.7 4.98 27.1 5.09 28.4 5.21 29.8 5.33 31.2 5.4724.4 4.99 25.7 5.09 26.9 5.20 28.3 5.32 29.7 5.45 31.1 5.5924.3 5.10 25.6 5.20 26.8 5.31 28.2 5.43 29.5 5.56 30.9 5.7023.9 5.54 25.2 5.66 26.4 5.78 27.8 5.92 29.1 6.06 30.4 6.2130.0 5.07 31.7 5.17 33.4 5.28 35.2 5.38 36.9 5.49 38.7 5.6029.5 5.65 31.1 5.76 32.8 5.88 34.5 5.99 36.3 6.12 38.1 6.2529.2 6.04 30.8 6.15 32.4 6.27 34.1 6.39 35.9 6.52 37.7 6.6629.1 6.17 30.7 6.28 32.3 6.40 34.0 6.53 35.7 6.66 37.5 6.8029.0 6.30 30.6 6.42 32.2 6.54 33.8 6.67 35.6 6.81 37.4 6.9528.9 6.44 30.5 6.56 32.1 6.69 33.7 6.82 35.4 6.95 37.2 7.0928.6 7.02 30.1 7.15 31.6 7.28 33.1 7.42 34.8 7.56 36.4 7.7134.0 5.92 35.9 6.04 37.9 6.17 39.8 6.30 41.8 6.43 43.8 6.5733.4 6.60 35.3 6.73 37.1 6.87 39.0 7.01 40.9 7.15 42.8 7.3033.1 7.05 34.9 7.19 36.7 7.33 38.6 7.48 40.4 7.63 42.3 7.7833.0 7.20 34.8 7.34 36.6 7.49 38.4 7.64 40.3 7.79 42.1 7.9432.9 7.36 34.7 7.51 36.5 7.65 38.3 7.80 40.1 7.96 41.9 8.1132.8 7.52 34.6 7.67 36.4 7.82 38.2 7.97 40.0 8.13 41.7 8.2832.4 8.20 34.2 8.36 35.9 8.52 37.7 8.68 39.4 8.84 41.0 9.00Ta = température air entrée à l'échangeur internekWt = Puissance thermique fournie (kW)Kwe = Puissance électrique absorbée des compresseurs en KwBT05L002F--029

WLHP21 - 101COÉFF. DE CORRECTION PUISSANCE (EN FONCTION DU DÉBIT D'AIR STANDARD CONSIDERÉ 1)Q-10% -5% 1 5%10%kf ks kt kef ket kf ks kt kef ket kf ks kt kef ket kf ks kt kef ket kf ks kt kef ketEVH SPACE 21 0.98 0.95 0.99 1.00 1.03 0.99 0.98 1.00 1.00 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.02 1.00 1.00 0.99 1.01 1.05 1.01 1.00 0.98EVH SPACE 25 0.98 0.95 0.99 1.00 1.04 0.99 0.98 1.00 1.00 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.02 1.00 1.00 0.99 1.01 1.04 1.00 1.00 0.98EVH SPACE 31 0.99 0.95 0.99 1.00 1.03 0.99 0.98 0.99 1.00 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.02 1.00 1.00 0.99 1.01 1.05 1.01 1.00 0.97EVH SPACE 41 0.98 0.95 0.99 1.00 1.03 0.99 0.98 1.00 1.00 1.02 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.02 1.00 1.00 0.99 1.02 1.05 1.01 1.00 0.97EVH SPACE 51 0.99 0.95 0.99 1.00 1.03 0.99 0.97 1.00 1.00 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.03 1.00 1.00 0.99 1.01 1.05 1.00 1.00 0.98EVH SPACE 61 0.99 0.95 0.98 1.00 1.03 0.99 0.97 0.99 1.00 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.02 1.00 1.00 0.99 1.01 1.05 1.01 1.00 0.98EVH SPACE 71 0.99 0.95 0.99 1.00 1.03 0.99 0.98 0.99 1.00 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.03 1.00 1.00 0.99 1.01 1.05 1.01 1.00 0.97EVH SPACE 81 0.99 0.96 0.98 1.00 1.03 0.99 0.98 0.99 1.00 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.02 1.02 1.00 1.00 0.99 1.02 1.05 1.01 1.00 0.97EVH SPACE 91 0.98 0.95 0.99 1.00 1.03 0.99 0.97 1.00 1.00 1.02 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.02 1.00 1.00 0.99 1.01 1.05 1.01 1.00 0.97EVH SPACE 101 0.99 0.98 0.99 0.96 1.04 0.99 0.98 1.00 1.00 1.02 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.05 1.00 1.00 0.98 - - - - -Q = DÉBIT D'AIRKF = COÉFF. PUISSANCE FRIGORIFIQUEKS=COEFFICIENT MULTIPLICATIF DE LA PUISSANCE SENSIBLEKT = COEFFICIENT MULTIPL. RENDEMENT EN CHAUFFAGEKEF = COÉFF. PUISSANCE ABSORBÉE PAR LES COMPRESSEURS EN RÉGIME ÉTÉKET = COEFFICIENT MULTIPL. PUISSANCE ABSORBÉE COMPRESSEURS EN FONCTIONNEMENT HIVERLIMITES DE FONCTIONNEMENT (REFROIDISSEMENT)TA (°C)30 3525 3020 25302520TH2O = TEMPÉRATURE BOUCLE D'EAU (°C)TA = TEMPÉRATURE AIR ENTRÉE À L'ÉCHANGEUR INTERNE B.H. (°C)BH = BULBE HUMIDETEMPÉRATURE MAXI BOUCLE D'EAU AVEC UNITÉ À L'ARRÊT = 60°CCONDITIONS POUR DÉBITS NOMINAUX D'AIR ET EAUSYSTÈME EAU PERDUEDANS LE FONTIONNEMENT EN FROID AVEC VANNE MODULANTE LE TEMPÉRATUREDE L'EAU EN ENTRÉE PEUT ARRIVER À DES VALEURS INFÉRIEURESPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, CONTACTER NOTRE SERVICE TECHNIQUE.20 151515 101010 15 20 25 30 35 40 45 50TH2O (°C)LIMITES DE FONCTIONNEMENT (CHAUFFAGE)TA (°C)3228242016128400 4 8 12 16 20 24 28T H2OTH2O = TEMPÉRATURE BOUCLE D'EAU (°C)TA = TEMPÉRATURE AIR ENTRÉE À L'ÉCHANGEUR INTERNE B.H. (°C)BH = BULBE HUMIDETEMPÉRATURE MAXI BOUCLE D'EAU AVEC UNITÉ À L'ARRÊT = 60°CCONDITIONS POUR DÉBITS NOMINAUX D'AIR ET EAUSURFACE DESSINÉE = CHAMP VALABLE SEULEMENT AVEC EAU GLYCOLÉE (POURÉVITER DES RIQUES ANTIGEL)SYSTÈME EAU PERDUELES VALEURS RESTENT VALIDESPOUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, CONTACTER NOTRE SERVICE TECHNIQUE.PERTES DE CHARGE ÉCHANGEUR EXTERNEBT05L002F--02100908070EVH SPACE21-25-31EVH SPACE41EVH SPACE51-61-71EVH SPACE81EVH SPACE91-101Q = DÉBIT DE L'EAUDP = PERTES DE CHARGEdP (kPa)60504030200.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8Q (l/s)10

WLHP21 - 101PLANS D'ENCOMBREMENTTAILLES 21 25 31 41 51 61 71 81 91 101Plan d'encombrement n. 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3Longueur mm 1100 1100 1100 1100 1375 1375 1375 1730 1730 1730Profondeur mm 710 710 710 710 750 750 750 810 810 810Hauteur mm 500 500 500 500 600 600 600 700 700 700PLANS D'ENCOMBREMENTPLANS D'ENCOMBREMENT(1)360101243052623083420371053(A) DIRECTION DU FLUX D'AIR(B) VERS EXTRACTION FILTRE AIR5501(1) COMPRESSEUR(2) VENTILATEUR DE SOUFFLAGE(3) TROUS DE FIXATION DE L'UNITÉ(4) FILTRE AIR(5) ECHANGEUR EXTÉRIEURE(6) ARMOIRE ELECTRIQUE(7) ÉCHANGEUR AILLETTÉ(8) SORTIE EAU ÉCHANGEUR EXTERNE(9) ENTRÉE EAU ÉCHANGEUR EXTERNE(10) CONNEXIONS ÉLECTRIQUES(11) TUBE ÉVACUATION CONDENSAT(12) SECTIONNEUR GÉNÉRAL3 2 6311601200BA11005008450BT05L002F--02100800610120 2706091111

WLHP21 - 101PLANS D'ENCOMBREMENTPLANS D'ENCOMBREMENT(2)5301012436510207353555132 6314251465AB137553536338307.5(A) DIRECTION DU FLUX D'AIR(B) VERS EXTRACTION FILTRE AIR(1) COMPRESSEUR(2) VENTILATEUR DE SOUFFLAGE(3) TROUS DE FIXATION DE L'UNITÉ(4) FILTRE AIR(5) ECHANGEUR EXTÉRIEURE(6) ARMOIRE ELECTRIQUE(7) ÉCHANGEUR AILLETTÉ(8) SORTIE EAU ÉCHANGEUR EXTERNE(9) ENTRÉE EAU ÉCHANGEUR EXTERNE(10) CONNEXIONS ÉLECTRIQUES(11) TUBE ÉVACUATION CONDENSAT(12) SECTIONNEUR GÉNÉRAL6008100 6501040BT05L002F--022609115012

PLANS D'ENCOMBREMENTPLANS D'ENCOMBREMENT(3)WLHP21 - 10170012104474503423951018303753(A) DIRECTION DU FLUX D'AIR(B) VERS EXTRACTION FILTRE AIR6401(1) COMPRESSEUR(2) VENTILATEUR DE SOUFFLAGE(3) TROUS DE FIXATION DE L'UNITÉ(4) FILTRE AIR(5) ECHANGEUR EXTÉRIEURE(6) ARMOIRE ELECTRIQUE(7) ÉCHANGEUR AILLETTÉ(8) SORTIE EAU ÉCHANGEUR EXTERNE(9) ENTRÉE EAU ÉCHANGEUR EXTERNE(10) CONNEXIONS ÉLECTRIQUES(11) TUBE ÉVACUATION CONDENSAT(12) SECTIONNEUR GÉNÉRAL321785183063AB173070060081273100710110 47060911BT05L002F--0213

WLHP21 - 101ESPACES FONCTIONNELS500A300300AEVH SPACE 21-71 550EVH SPACE 81-101 620INSTALLATIONS TYPIQUESARMOIRE MURALEN APPUI(1)Barre filetée M10 (M12 pour tailles 81-91-101)(2)écrous en acier galvanisé(3)rondelles planes en acier zingué Ø extérieur 30mm(4)rondelles planes en gomme Ø extérieur 30mm épaisseur 6mm(5)rondelles planes en acier zingué Ø extérieur 40mm(6)plot antivibratile en gomme ou à ressort correctement dimensionnéExemples indicatifs pour le positionnement de l'unité (matériels d'installation pas fournis par Clivet)CLIVET SPAFeltre (BL) ITALYTel. + 39 0439 3131Fax + 39 0439 313300info@clivet.itCLIVET ESPAÑA S.A.(Madrid) SPAINTel. + 34 91 6658280Fax + 34 91 6657806info@clivet.esCLIVET UK LTDFareham (Hampshire) U.K.Tel. + 44 (0) 1489 572238Fax + 44 (0) 1489 573033info@clivet-uk.co.ukCLIVET NEDERLAND B.V.Amersfoort - NetherlandsTel. + 31 (0) 33 7503420Fax + 31 (0) 33 7503424info@clivet.nlCLIVET TFA (PVT) LTDBangalore - INDIATel. + 91 80 25351617Fax + 91 80 25351392sales@clivettfa.comLes données présentées dans ce document n'engagent pas le constructeur et peuvent être modifiées sans préavis. Reproduction intégrale ou partielle INTERDITE.Copyright-CLIVET S.p.a.-Feltre (BL)- Italia