7 Recyclage et mise au rebut7 Recyclage et mise au rebutVotre système de pompe à chaleur, de même que sesaccessoires et ses emballages de transport, se composentprincipalement de matériaux recyclables qui neconstituent pas des ordures ménagères.bAttention!Une élimination non conforme présente undanger pour l'environnement !Une mise au rebut non conforme de l'agentfrigorifique pourra provoquer des dommagessur l'environnement.> Veillez à ce que l'agent frigorifique et l'eauglycolée ne soient éliminés que par un personnelqualifié.> Respectez les prescriptions légales en vigueur dansvotre pays.7.1 Elimination de l'emballageVeuillez confier le recyclage de l'emballage de transportà la société d'installation qui a installé l’appareil.7.2 Mise au rebut du système de pompe à chaleurSi votre système de pompe à chaleurcomporte ce sigle, cela signifie qu'il nedoit pas être éliminé en tant qu'ordureménagère à l'issue de sa durée d'utilisation.> Veillez à ce que l'appareil <strong>Vaillant</strong> et ses éventuelsaccessoires, une fois leur durée d'utilisation expirée,soient mis au rebut conformément aux prescriptionsen vigueur.7.3 Elimination de l'eau glycoléeaDanger!Risque d'explosion et danger de brûlures !L'eau glycolée est facilement inflammable àl'état liquide et sous forme de vapeurs. La formationde mélanges vapeurs / air explosiblesn'est pas à exclure.> Tenez éloignés de l'installation toute sourcede chaleur, les étincelles, les flammes viveset les surfaces chaudes.> Assurez une aération suffisante en casd'émanation involontaire.> Evitez la formation de mélanges vapeurs /air. Conservez les récipients contenant del'eau glycolée à l'état fermé.aDanger> Respectez la fiche technique de sécuritéfournie avec l'eau glycolée.!Risque de blessures par brûlureschimiques !L'eau glycolée (éthylèneglycol) est toxique.> Evitez tout contact avec la peau et lesyeux.> Evitez toute inhalation et ingestion.> Portez des gants et des lunettes de protection.> Respectez la fiche technique de sécuritéfournie avec l'eau glycolée.> Veillez à ce que l'eau glycolée soit déposée par ex.dans une décharge ou une usine d'incinération spécialisée,conformément aux réglementations locales.> Contactez les services de propreté municipaux oul'écobus local s'il s'agit d'une quantité ne dépassantpas les 100 l.7.4 Elimination de l'agent frigorifiqueLa pompe à chaleur <strong>Vaillant</strong> (unité interne) est remplied'agent frigorifique R 407 C.aDangerbAttention!Risques de blessures par contact avecl'agent frigorifique !L'agent frigorifique qui s'échappe risque d'entraînerdes gelures en cas de contact avec lespoints de fuite du fluide.> En cas de fuite d'agent frigorifique, ne touchezà aucun composant de la pompe àchaleur (unité interne).> N'inhalez pas les vapeurs ou les gaz émanantdu circuit frigorifique en cas de fuites.> Eviter le contact de l'agent frigorifiqueavec la peau et les yeux.> Appelez un médecin en cas de contact del'agent frigorifique avec la peau ou lesyeux.!Danger de pollution !Cette pompe à chaleur contient l'agent frigorifiqueR 407 C. L'agent frigorifique ne doitpas parvenir dans l'atmosphère. L'agent frigorifiqueR 407 C est un gaz à effet de serrefluoré visé par le protocole de Kyoto avec unevaleur GWP de 1653 (GWP = Global WarmingPotential).> Le recyclage de l'agent frigorifique doitêtre du ressort exclusif de professionnels.44Notice d'emploi geoTHERM plus 0020096073_02
Garantie et Service après-vente 88 Garantie et Service après-vente8.1 Conditions de garantie (Belgique)La période de garantie des produits <strong>Vaillant</strong> s’élève à 2ans omnium contre tous les défauts de matériaux et lesdéfauts de construction à partir de la date de facturation.La garantie est d’application pour autant que lesconditions suivantes soient remplies:1. L’appareil doit être installé par un professionnel qualifiéqui, sous son entière responsabilité, aura veillé à respecterles normes et réglementations en vigueur pourson installation.2. Seuls les techniciens d’usine <strong>Vaillant</strong> sont habilités àeffectuer les réparations ou les modifications apportéesà un appareil au cours de la période de garantie afin quecelle-ci reste d’application. Si d’aventure une pièce nond’origine devait être montée dans un de nos appareils, lagarantie <strong>Vaillant</strong> se verait automatiquement annulée.3. Afin que la garantie puisse prendre effet, la fiche degarantie dûment complète, signée et affranchie doitnous être retournée au plus tard quinze jours après l’installation!La garantie n’est pas d’application si le mauvais fonctionnementde l’appareil serait provoqué par un mauvaisréglage, par l’utilisation d’une énergie non adéquate, parune installation mal conçue ou défectueuse, par le nonrespectdes instructions de montage jointes à l’appareil,par une infraction aux normes relatives aux directivesd’installation, de types de locaux ou de ventilation, parnégligence, par surcharge, par les conséquences du gelou de toute usure normale ou pour tout acte dit de forcemajeure.Dans tel cas, il y aura facturation de nos prestations etdes pièces fournies. Toute facturation établie selon lesconditions générales du service d’entretien est toujoursadressée à la personne qui a demandé l’intervention ou/et à la personne chez qui le travail a été effectué saufaccord au préalable et par écrit d’un tiers (par ex. locataire,propriétaire, syndic...) qui accepte explicitement deprendre cette facture à sa charge.Le montant de la facture devra être acquitté au grandcomptant au technicien d’usine qui aura effectué la prestation.La mise en application de la garantie exclut toutpaiement de dommages et intérêts pour tout préjudicegénéralement quelconque. Pour tout litige, sont seulscompétents les tribunaux du district du siège social denotre société. Pour garantir le bon fonctionnement desappareils <strong>Vaillant</strong> sur long terme, et pour ne pas changerla situation autorisée, il faut utiliser lors d’entretiens etdépannages uniquement des pièces détachées de lamarque <strong>Vaillant</strong>.Si vous souhaitez bénéficier de la garantie constructeur,l‘appareil doit impérativement avoir été installé par uninstallateur qualifié et agréé. Nous accordons une garantieconstructeur au propriétaire de l‘appareil conformémentaux conditions générales de vente <strong>Vaillant</strong> localeset aux contrats d‘entretien correspondants.Seul notre service après-vente est habilité à procéder àdes travaux s‘inscrivant dans le cadre de la garantie.8.3 Garantie constructeur (France)Nous assurons la garantie des appareils <strong>Vaillant</strong> dans lecadre de la législation en vigueur (loi 78-12 du 4/10/78).Pour bénéficier de la garantie légale de deux ans, l’appareildoit impérativement être installé par un professionnelqualifié, suivant les règles de l’art et normes envigueur. La garantie est exclue si les incidents sontconsécutifs à une utilisation non-conforme de notrematériel et en particulier en cas d’erreurs de branchement,de montage ou de défaut d’entretien. Cette garantiede deux ans est obligatoirement subordonnée à unentretien annuel effectué par un professionnel qualifiédes la première année d’utilisation (circulaire ministérielledu 09/08/78 -JO du 13/09/78).8.3 Service après-venteService après-vente Belgique<strong>Vaillant</strong> SA-NVGolden Hopestraat 151620 DrogenbosTel : 02 / 334 93 52<strong>Vaillant</strong> GmbH Werkskundendienst (Suisse)<strong>Vaillant</strong> GmbHPostfach 86Riedstrasse 12CH-8953 Dietikon 1/ZHTelefon: (044) 744 29 -29Telefax: (044) 744 29 -28<strong>Vaillant</strong> SàrlRte du Bugnon 43CH-1752 Villars-sur-GlâneTéléphone: (026) 409 72 -17Téléfax: (026) 409 72 -198.2 Garantie constructeur (Suisse)Notice d'emploi geoTHERM plus 0020096073_0245