AMBASSADE DE FRANCE - BIEF

2004ISBN 2233003683503 p.35 €En associant la doctrine fondamentale(Alexandre Kiss est considéré comme un despères, si ce n’est LE père, fondateurs du droitde l’environnement) et la plus grande actualité(J.-P. Beurier, membre du Conseil européendu Droit de l’environnement est consultantdes Nations unies auprès de l’UNITAR), la 3eédition de cet ouvrage se présente comme lemanuel de référence en la matière.2004 年书 号 :2233003683503 页35 欧这 部 著 作 的 第 三 版 结 合 了 基 本 学 说 ( 亚历 山 大 · 奇 斯 即 使 不 是 环 境 法 的 唯 一 创始 人 , 也 是 其 中 之 一 ) 和 重 大 现 实 (让 · 皮 埃 尔 · 伯 里 耶 是 环 境 法 欧 洲 议 会成 员 , 也 是 在 联 合 国 训 练 研 究 所 的 联 合国 顾 问 ), 是 该 领 域 的 参 考 书 籍 。Antonio Truyol y Serra安 东 尼 奥 · 特 律 约 里 · 塞 拉Doctrines sur le fondement du droit des 《 国 际 公 法 基 础 学 说 》gens佩 多 讷 出 版 社Pedone2007 年2007书 号 :2233005015ISBN 2233005015157 页157 p.20 欧20€这 部 关 于 国 际 法 基 础 学 说 的 著 作 出 自 于En mettant à jour cet ouvrage des doctrinessur le fondement du droit international écrit 西 班 牙 宪 法 法 官 兼 马 德 里 大 学 法 律 学 教par le professeur Antonio Truyol y Serra, 授 安 东 尼 奥 · 特 律 约 里 · 塞 拉 老 师 , 由juge constitutionnel espagnol et professeur 阿 佩 多 讷 出 版 社 于 1951 年 出 版 。 纳 沙 泰de droit à l’Université de Madrid, paru aux 尔 大 学 及 日 内 瓦 大 学 教 授 罗 贝 尔 · 科 勃éditions A. Pedone en 1951, Robert Kolb, 将 此 书 公 诸 于 世 在 于 向 这 位 原 著 作 者 表professeur à l’Université de Neuchâtel et de 示 敬 意 , 并 思 考 18 世 纪 以 来 发 生 巨 大 变Genève, rend hommage à l’auteur initial 化 的 这 一 法 律 的 奥 秘 。 国 际 法 甚 至 因 其et développe la réflexion sur les tréfonds 性 质 仍 是 一 种 单 独 的 法 律 。 如 今 , 国 际d’un droit qui s’est profondément développé法 普 遍 存 在 于 所 有 人 类 关 系 中 , 其 国 际depuis le XVIIIe siècle. Le droit international公 法 的 名 称 也 随 之 重 新 出 现 , 并 对 构 成reste un droit à part en raison même de sa这 种 法 律 的 元 素 提 出 了 疑 问 。nature. Aujourd’hui omniprésent dans toutesles relations humaines, le droit international, 这 部 著 作 向 读 者 介 绍 了 有 关 国 际 公 法 原dont l’appellation droit des gens réapparaît, 理 的 所 有 学 说 , 期 望 能 够 成 为 对 具 有 司questionne sur ce qui le fonde.法 和 尊 重 他 人 目 的 的 国 际 关 系 进 行 思 考Cet ouvrage offre au lecteur une présentationde l’ensemble des doctrines relatives au 唤 国 际 法 。的 工 具 。 在 这 种 情 况 下 , 这 种 目 的 在 召fondement du droit des gens. Il souhaite êtreun outil de réflexions pour des relations internationalesayant une finalité de justice etde respect d’autrui. Ces finalités appellent etinterpellent le droit, international en l’occurrence.28