CFSSD Report_FR.indd - Economic Commission for Africa - United ...

5. La Commission de l’Union africaine et la Table ronde africaine sur la production et laconsommation durables ont pris part aux délibérations du Comité.6. Les États Membres de l’Organisation des Nations Unies ci-après étaient représentéspar des observateurs : Fédération de Russie et Inde. L’Union européenne y était aussireprésentée.7. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient également représentés par desobservateurs: Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l’ONU,Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), Organisation des NationsUnies pour le développement industriel (ONUDI), Organisation mondiale de la santé(OMS), Bureau de liaison des Nations Unies auprès de l’Union africaine, Fonds des NationsUnies pour la population (FNUAP), Programme alimentaire mondial (PAM) et secrétariat del’Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.8. Les grands groupements ci-après étaient représentés par des observateurs : Communautéinternationale bahaïe, Agricultural Marketing and Development Cooperation (ADMARC),Ethiopian Research and Development Institute (ERDI), Institute for Security Studies (ISS),Institute for Biodiversity Conservation (IBC), Maghreb Arab Presse (MAP), Voices of AfricanMothers and Working Group for Indigenous Minorities in Southern Africa (WIMSA).III.Ouverture de la réunion [point 1 de l’ordre du jour]9. Des observations liminaires ont été faites par S.E. M. Japhet Kareke Mbiuki, Ministredélégué à l’agriculture du Kenya et Président du Bureau sortant du Comité. M. JosuéDioné, Directeur de la Division de la sécurité alimentaire et du développement durable de laCommission économique pour l’Afrique (CEA), a prononcé une allocution de bienvenue aunom de M. Abdoulie Janneh, Secrétaire général adjoint de l’ONU et Secrétaire exécutif de laCEA. Les participants ont entendu les déclarations de l’Ambassadeur Mohamed A.A. Alahraf,Vice-Président du Bureau de la dix-huitième session de la Commission du développementdurable et de M. James N. Mbata, représentant de S.E. Mme Tumisiime Peace, Commissaireà l’économie rurale et à l’agriculture de la Commission de l’Union africaine (CUA).S.E.M. Mitiku Kassa, Ministre d’État chargé de la gestion des risques liés aux catastrophes etde la sécurité alimentaire de la République fédérale démocratique d’Éthiopie, a prononcé lediscours d’ouverture.2 Rapport de la sixième session du Comité de la sécurité alimentaire et du développement durable