13.07.2015 Views

Tunisie - Travelhouse

Tunisie - Travelhouse

Tunisie - Travelhouse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Durabilité<strong>Travelhouse</strong>5Protection des enfantsSelon les estimations de l’Unicef, plus dedeux millions de mineurs, fillettes et garçonnetssont, chaque année, contraints à la prostitution.L’exploitation sexuelle des enfantsse rencontre dans de nombreuses destinationsdu Sud-Est asiatique, en Amérique latine,Afrique et Europe de l’Est.Nous condamnons toute forme de violenceexercée sur les enfants. En 2003 déjà, nousavions signé le Code de Conduite pour laprotection des enfants sexuellement exploitésdans le tourisme. Nous nous engageonsà sensibiliser et informer de cette problématiqueles voyageurs, nos collaborateurs etpartenaires commerciaux.L’exploitation sexuelle des enfants est uncrime punissable dans le monde entier.Nous faisons appel à votre courage civiqueet vous demandons de signaler à votre guideou à l’Office fédéral de la police (fedpol)tout fait observé vous paraissant suspect.Voyager climatiquement neutreLe changement climatique compte parmiles plus grands enjeux de notre temps. Lesvoyages aériens produisent également desémissions qui contribuent au réchauffementclimatique. C’est pourquoi, il nous importebeaucoup de sensibiliser notre clientèle à laprotection du climat.Lors de réservation dans les succursales ouvia Internet, les clients peuvent compensertoutes les émissions de leurs vols. Depuis2006, la totalité des émissions de nosvoyages d’affaires est également compensée.Tous les fonds de compensation ainsiobtenus sont alloués par le biais de la fondationsuisse Myclimate à un projet de protectiondu climat au Brésil.Contribuez, vous aussi, à la protection duclimat en compensant les émissions de votrevol!Hôtels durablesLe but poursuivi par le label de durabilité«Travelife» est d’examiner et d’évaluer aumoyen de critères identiques les standardssociaux et environnementaux des hôtelsdans le monde entier.Si vous choisissez de passer un séjour dansun hôtel certifié «Travelife», vous pouvezêtre assuré qu’à cet endroit, des ressourcesprimordiales telles l’eau et l’électricité sontjudicieusement économisées. En outre, l’hôtels’engage à établir des contrats de travailécrits pour tous ses employés, à respecterles salaires minimaux et à tenir compte desactivités commerciales locales.Pour vos prochaines vacances, n’hésitez pasà réserver un logement certifié «Travelife».Vous soutiendrez ainsi une initiative degrande valeur de la part des hôtels et ToursOperateurs. Il est naturellement bien clairque le choix d’un tel hôtel n’est en aucunefaçon lié à des coûts supplémentaires.Autres informations concernant notre engagementdans le cadre de la durabilité surnotre site Internet:www.hotelplan-suisse.ch/durabiliteEn cas de questions, nous sommes à votredisposition via courriel:durabilite@travelhouse.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!