2 - Solac

14 habitat · lar · household products
103765 AS3240
apollo cyclonic
Français Português English
2.200 W max.
440 W de puissance de succion.
Cyclone de 3ème génération :
plus effi cace, réduit le risque de
saturation des fi ltres et augmente
leur durée de vie utile.
Filtre antiallergique HEPA
lavable : retient les particules
de poussière, les bactéries et les
allergènes, jusqu’à 0,3 microns.
2 brosses :
- Spéciale parquet.
- Interchangeable métallique
pour toutes sortes de sols.
Capacité du réservoir : 2 l.
Témoin lumineux de bac plein.
Régulateur électronique de
puissance.
8 m de rayon d’action.
Roulettes en caoutchouc souple
pour éviter les marques sur les
surfaces délicates.
Enrouleur de cordon automatique.
Accessoires : brosse à meubles,
suceur pour rainures et suceur
pour tissus.
106108 AS3191
apollo compact II
2.200 W máx.
440 W de potência de sucção.
Ciclone de 3.ª geração: mais
efi caz, diminui o risco de saturação
dos fi ltros e aumenta a duração
dos mesmos.
Filtro antialérgico HEPA lavável:
retém as partículas de pó,
bactérias e alérgenos de até 0,3
mícron de tamanho.
2 escovas:
- Especial parquet.
- Comutável metálica para todo
tipo de pavimentos.
Capacidade do depósito: 2 l.
Indicador luminoso de depósito
cheio.
Regulador electrónico de potência.
8 m de raio de acção.
Rodas de borracha macia para
evitar marcas nas superfícies
delicadas.
Recolhe-fi os automático.
Acessórios: escova para móveis,
bico para ranhuras e superfícies
atapetadas.
Français Português English
2.000 W max.
375 W. de puissance de succion.
Système cyclone: sépare les
particules de poussière et de
saleté.
Bac avec bouton d’ouverture
automatique: nettoyage pratique
du bac.
Filtre antiallergique HEPA dans
le bac: retient les particules de
poussière, les bactéries et les
allergènes jusqu’à 0,3 microns.
Roues profi lées en caoutchouc
souple pour éviter les marques sur
les surfaces délicates.
Brosse métallique interchangeable
avec deux positions pour sols durs
et tapis.
Voyant lumineux de remplissage
du bac.
Enrouleur de cordon automatique.
Accessoires: brosse pour
tapisseries et suceur à rainures.
2.000 W máx.
375 W de potência de sucção.
Sistema ciclone: separa as
partículas de pó e sujidade.
Depósito com botão de abertura
automática: limpeza cómoda do
depósito.
Filtro antialérgico HEPA no
depósito: retém as partículas de
pó, bactérias e alergenos de até
0,3 micros de tamanho.
Rodas de perfi l de borracha
macia para evitar marcas nas
superfícies
delicadas.
Escova comutável metálica com
duas posições para pavimentos
duros e carpetes.
Indicador luminoso de enchimento
do depósito.
Recolhe-fi os automático.
Acessórios: escova para
superfícies forradas e bico
estreito.
Max. 2,200 W.
440 W of suction power.
3rd generation cyclone: more
effective, reduces the risk
of saturating the fi lters and
increases their useful life.
Washable HEPA anti-allergy
fi lter: retains particles of dust,
bacteria and allergens of up to
0.3 microns in size.
2 brushes:
- Special parquet brush.
- Adjustable metal brush for all
fl oor types.
Dust tank capacity: 2 l.
Full tank indicator light.
Electronic power control.
8m cleaning radius.
Soft rubber wheels to prevent
scratching of delicate surfaces.
Automatic cable winder.
Accessories: Furniture brush,
nozzle for grooves and upholstery
brush.
30 cm
Max. 2,000 W.
375 W of suction power.
Cyclone system: separates dirt
and dust particles.
Container with button for
automatic opening: easy-clean
container.
HEPA anti-allergy fi lter in the
dust container: stops articles of
dust, bacteria and allergens of up
to 0.3 microns in size.
Soft rubber wheels to avoid
leaving marks on delicate
surfaces.
Adjustable metal brush with two
settings for hard fl oors and rugs.
Dust container full indicator light.
Automatic cable winder.
Attachments: upholstery brush
and nozzle for narrow gaps.