2 - Solac

nouveauté · novidade · new
107623 EX6157
new citro 100
Français Português English
Puissance : 100 W. Presse
parfaitement l’agrume en un
temps record.
Moteur de longue durée (CA).
Deux cônes interchangeables
en fonction de la taille du fruit à
presser.
Système anti-goutte en acier
inoxydable.
Conception anti-éclaboussures.
Filtre pour la pulpe en acier
inoxydable.
Écoulement continu du jus.
Entièrement démontable : facile
à nettoyer.
Enrouleur de câble.
Couvercle multifonctionnel :
en plus d’éviter la présence
d’impuretés, il permet de couper
les fruits plus facilement.
nouveauté · novidade · new
107622 EX6151
new citro
Potência: 100 W. Espreme os
citrinos ao máximo num tempo
recorde.
Motor de longa duração (CA).
Dois cones comutáveis para
adaptá-los ao tamanho da fruta.
Sistema antipingos em aço
inoxidável.
Desenho antissalpicos.
Filtro para a polpa em aço
inoxidável.
Sistema de verter contínuo do
sumo.
Totalmente desmontável: fácil
de limpar.
Recolhe-fi os.
Tampa multifunção: além de
evitar a sujidade, permite cortar a
fruta comodamente.
Français Português English
Puissance : 40 W : rapide et
effi cace.
Moteur de longue durée (CA).
Deux sens de rotation : pour
extraire le maximum de jus du
fruit.
Deux cônes interchangeables
en fonction de la taille du fruit à
presser.
Système anti-goutte en acier
inoxydable.
Conception anti-éclaboussures.
Écoulement continu du jus.
Entièrement démontable : facile
à nettoyer.
Enrouleur de câble.
Couvercle multifonctionnel :
en plus d’éviter la présence
d’impuretés, il permet de couper
les fruits plus facilement.
Potência: 40 W: rápido e efi caz.
Motor de longa duração (CA).
Dois sentidos de rotação:
permitem extrair o máximo de
sumo da fruta.
Dois cones comutáveis para
adaptá-los ao tamanho da fruta.
Sistema antipingos em aço
inoxidável.
Desenho antissalpicos.
Sistema de verter contínuo do
sumo.
Totalmente desmontável: fácil
de limpar.
Recolhe-fi os.
Tampa multifunção: além de
evitar a sujidade, permite cortar a
fruta comodamente.
Power: 100 W. Juices citrus fruit
in record time.
Long-lasting (AC) motor.
Two interchangeable cones for
small or large fruit.
Stainless steel no-drip system.
Anti-splash design:
Stainless steel pulp fi lter.
Continuous juice pouring.
Can be completely dismantled:
easy to clean.
Cable winder.
Multifunction lid: keeps
equipment clean and is
convenient for cutting fruit.
Power: 40 W: fast and effi cient.
Long-lasting (AC) motor
Rotates in both directions:
squeezes every drop of juice from
the fruit.
Two interchangeable cones for
small or large fruit.
Stainless steel no-drip system.
Anti-splash design:
Continuous juice pouring.
Can be completely dismantled:
easy to clean.
Cable winder.
Multifunction lid: keeps
equipment clean and is
convenient for cutting fruit.
cuisine · cozinha · kitchen products
préparation de jus de fruits
preparação de sumos
juice makers
31