2 - Solac
2 - Solac
2 - Solac
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nouveauté · novidade · new<br />
107450 CF4021<br />
stillo<br />
Français Português English<br />
Finition en acier inoxydable.<br />
Capacité : 1,5 l (12/15 tasses).<br />
Répartition uniforme de l’eau pour<br />
tirer le meilleur du café.<br />
Filtre permanent : la commodité<br />
de ne pas avoir à changer les<br />
fi ltres jetables.<br />
Système anti-goutte automatique.<br />
Remplissage aisé du réservoir<br />
d’eau.<br />
Niveau d’eau visible.<br />
Plaque de maintien de la<br />
température.<br />
Voyant lumineux de mise sous<br />
tension et de débranchement.<br />
102998 CF4035<br />
buon giorno<br />
Acabamento em aço inoxidável.<br />
Capacidade: 1,5 l (12/15<br />
chávenas).<br />
Distribuição da água uniforme,<br />
para aproveitar o café ao máximo<br />
Filtro permanente: comodidade<br />
de não ter de trocar os fi ltros<br />
descartáveis.<br />
Sistema antipingos automático.<br />
Enchimento fácil do depósito<br />
de água.<br />
Nível de água visível.<br />
Placa de manutenção quente.<br />
Indicador luminoso de ligado e<br />
desligado.<br />
Français Português English<br />
Capacité : 1,25 l (10/15 tasses).<br />
Distribution uniforme de l’eau<br />
grâce à la conception de la buse<br />
de sortie d’eau.<br />
Filtre permanent : la commodité<br />
de ne pas avoir à changer les<br />
fi ltres jetables.<br />
Système anti-goutte automatique.<br />
Plaque de maintien de la<br />
température.<br />
Remplissage facile du réservoir<br />
d’eau.<br />
Indicateur lumineux Marche/Arrêt.<br />
Niveau d’eau visible.<br />
Capacidade: 1,25 l (10/15<br />
chávenas).<br />
Distribuição uniforme da água,<br />
graças ao desenho da saída da<br />
água.<br />
Filtro permanente: para que não<br />
tenha que estar a trocar os fi ltros.<br />
Sistema antipingos automático.<br />
Placa de manutenção quente.<br />
Enchimento fácil do depósito de<br />
água.<br />
Indicador luminoso de ligação e<br />
desligamento.<br />
Nível de água visível.<br />
Stainless steel fi nish.<br />
Capacity: 1.5 l (12/15 cups).<br />
Even water distribution to get the<br />
most out of the coffee.<br />
Permanent fi lter: No need to<br />
change disposable fi lters.<br />
Automatic anti-drip system.<br />
Easy-to-fi ll water tank.<br />
Visible water level.<br />
Hotplate to keep the coffee hot.<br />
Power on and off indicator light.<br />
Capacity: 1.25 l (10/15 cups).<br />
Even water distribution thanks to<br />
the design of the water outlet.<br />
Permanent fi lter: the convenience<br />
of not having to change<br />
disposable fi lters.<br />
Automatic anti-drip system.<br />
Hotplate to keep the coffee hot.<br />
Easy-to-fi ll water tank.<br />
Power on and off indicator light.<br />
Visible water level.<br />
cuisine · cozinha · kitchen products 25<br />
cafetières fi ltre<br />
máquinas café fi ltro<br />
fi lter coffee makers