ON Magazine - Guide de l'audiophile nomade 2015

16 ON Magazine - Guide audiophile nomade 2015
iBASSO
D-Zero mk2
On nous demande souvent comment transformer un simple smartphone en un baladeur
audiophile. L’iBasso D-Zero mk2 représente une partie de la solution. Il s’agit d’un
convertisseur et ampli casque de poche qui peut servir de DAC USB, aussi bien pour un
ordinateur que pour un appareil Android ou même iOS en utilisant un kit de connexion.
iBasso est une marque chinoise, qui commence à se
tailler une belle réputation auprès des audiophiles
nomades et qui propose aussi bien des baladeurs
Hi-Res que des DAC/amplis casque de poche.
Son modèle D-Zero mk2, est très fin et de format
compact pour pouvoir s’accrocher à un smartphone.
Il est livré pour cela avec deux sangles élastiques
et des patins en mousse à intercaler entre les deux
appareils afin d’éviter les rayures.
De nombreuses possibilités de branchement
et une batterie intégrée
Livré avec une jolie housse en velours, le
iBasso D-Zero mk2 est doté d’un boîtier en
profilé d’aluminium, particulièrement solide. Sa
connectique et ses fonctions sont simples, mais un
peu énigmatiques. D’un côté du boîtier, on trouve
un port mini-USB qui sert à recharger la batterie
interne et à raccorder un ordinateur, un smartphone
ou une tablette. De l’autre côté sont disponibles
deux prises mini-jack. L’une est un branchement
pour casque. L’autre est une entrée ou sortie Ligne
(selon le mode de fonctionnement choisi).
Les commandes comportent, une molette crantée
de volume, un bouton d’allumage à glissière
permettant de choisir entre l’entrée auxiliaire sur
mini-jack et l’entrée USB, un sélecteur de gain
(«Lo» et «Hi») et enfin un sélecteur permettant de
recharger un smartphone ou une tablette à partir de
la batterie interne.
Pour utiliser l’appareil, un câble mini-jack ainsi que
deux câbles, avec prise micro-USB et prise USB
standard, sont fournis.
Interface d’entrée 24 bits/96 kHz, mais
double convertisseur 24 bits/192 kHz
L’iBasso D-Zero mk2 accepte les signaux
numériques PCM jusqu’à une résolution de 24
bits/96 kHz et intègre deux convertisseurs de
qualités audiophiles Wolfson WM8740 (de type 24
bits/192 kHz) associés à une interface d’entrée USB
VIA Vinyl Envy.
Un appareil pour les audiophiles que la
bidouille logicielle n’effraie pas
Pour utiliser ce convertisseur iBasso avec
un appareil Apple iOS, il faut passer par un
adaptateur «Camera Connexion kit». Sur Android,
il est nécessaire que le port USB fonctionne en
mode OTG, ce qui n’est pas le cas sur tous les
smartphones et tablettes dans leur configuration
d’origine. Quelques «bidouilles» logicielles sont
donc parfois utiles.
Par ailleurs, pour pouvoir lire des fichiers audio
Hi-Res, on doit télécharger un «player» spécifique
comme les applis Teac HR ou Onkyo HF.
Si vous trouvez que c’est trop compliqué,
vous pouvez toujours brancher l’iBasso D-Zero
mk2 directement sur la sortie casque de votre
smartphone ou de votre tablette pour essayer de
l’améliorer et l’amplifier. Mais vous perdez alors un
peu de l’intérêt du produit, car le signal en sortie
casque d’un smartphone ou d’une tablette est par
nature déjà «dégradé». Il est en effet nettement
préférable de récupérer le signal en numérique (par
le port USB), surtout si vous voulez bénéficier d’une
conversion Hi-Res.
Une amélioration sensible pour les fichiers
audio Hi-Res et les casques gourmands
Pour nos écoutes, nous avons utilisé une tablette
Asus/Google Nexus 7 sur laquelle nous avons
installé le système d’exploitation Cyanogen, une
distribution alternative et ouverte d’Android.
Nous avons également fait des essais avec un
smartphone Sony Xperia Z3. Dans les deux cas,
nous n’avons pas rencontré de souci pour faire
fonctionner l’iBasso D-Zero mk2 sur la sortie micro-
USB en mode OTG.
Pour l’écoute de fichiers audio compressés, à partir
d’un smartphone ou d’une tablette qui possède
déjà une bonne sortie casque, l’apport de ce
convertisseur externe n’est pas très important,
surtout si le casque ou les écouteurs que vous
utilisez ne sont pas spécialement exigeants ou