BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NEDERLANDS<br />
(Vertaling van de originele instructies)<br />
Beoogd gebruik<br />
Deze Black & Decker Dustbuster® is ontworp<strong>en</strong> als<br />
handstofzuiger voor lichte, droge stofzuigwerkzaamhed<strong>en</strong><br />
(DV4800N, DV9610PN). Het apparaat is uitsluit<strong>en</strong>d bestemd<br />
voor huishoudelijk gebruik.<br />
Deze Black & Decker Dustbuster® is ontworp<strong>en</strong> als<br />
handstofzuiger voor lichte natte of droge<br />
stofzuigwerkzaamhed<strong>en</strong> (WD4810N, WD7210N,<br />
WD9610ECN <strong>en</strong> WD9610N). Het apparaat is uitsluit<strong>en</strong>d<br />
bestemd voor huishoudelijk gebruik.<br />
Veiligheidsinstructies<br />
@<br />
@<br />
Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwing<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> alle instructies. Wanneer de volg<strong>en</strong>de<br />
waarschuwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> voorschrift<strong>en</strong> niet in acht<br />
word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, kan dit e<strong>en</strong> elektrische schok,<br />
brand of ernstig letsel tot gevolg hebb<strong>en</strong>.<br />
Waarschuwing! Bij apparat<strong>en</strong> voor gebruik op<br />
accu's moet<strong>en</strong> bepaalde elem<strong>en</strong>taire voorzorgsmaatregel<strong>en</strong>,<br />
waaronder de navolg<strong>en</strong>de, altijd in<br />
acht word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om het gevaar voor brand,<br />
lekk<strong>en</strong>de accu's, persoonlijk letsel <strong>en</strong> materiële<br />
schade tot e<strong>en</strong> minimum te beperk<strong>en</strong>.<br />
u Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat<br />
in gebruik neemt.<br />
u In deze handleiding wordt ingegaan op het beoogde gebruik.<br />
Het gebruik van andere accessoires of hulpstukk<strong>en</strong><br />
dan wel de uitvoering van andere handeling<strong>en</strong> dan in<br />
deze gebruikershandleiding word<strong>en</strong> aanbevol<strong>en</strong>, kan tot<br />
persoonlijk letsel leid<strong>en</strong>.<br />
u Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u deze altijd<br />
nog e<strong>en</strong>s kunt raadpleg<strong>en</strong>.<br />
Gebruik van het apparaat<br />
u Gebruik het apparaat nooit voor het opzuig<strong>en</strong> van vloeistoff<strong>en</strong><br />
of material<strong>en</strong> die vlam kunn<strong>en</strong> vatt<strong>en</strong>.<br />
u Gebruik het apparaat niet in de buurt van water.<br />
u Dompel het apparaat niet onder in water.<br />
u Trek de oplader nooit aan het snoer uit het stopcontact.<br />
Houd de oplader uit de buurt van warmtebronn<strong>en</strong>, olie <strong>en</strong><br />
scherpe rand<strong>en</strong>.<br />
u Dit apparaat mag niet zonder supervisie door jonge<br />
of lichamelijk zwakke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt. Houd<br />
toezicht op kinder<strong>en</strong> om ervoor te zorg<strong>en</strong> dat zij niet met<br />
het apparaat gaan spel<strong>en</strong>.<br />
Na gebruik<br />
u Neem de lader uit het stopcontact voordat u de lader of<br />
laadhouder schoonmaakt.<br />
u Bewaar de machine na gebruik op e<strong>en</strong> droge plaats.<br />
u Zorg dat het bewaarde apparaat niet toegankelijk is voor<br />
kinder<strong>en</strong>.<br />
Inspectie <strong>en</strong> reparaties<br />
u Controleer het apparaat vóór gebruik op beschadiging<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> defect<strong>en</strong>. Controleer het vooral op gebrok<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong>,<br />
schade aan de schakelaars <strong>en</strong> andere omstandighed<strong>en</strong><br />
die de werking ervan kunn<strong>en</strong> beïnvloed<strong>en</strong>.<br />
u Gebruik het apparaat niet in geval van e<strong>en</strong> of meer<br />
beschadigde of defecte onderdel<strong>en</strong>.<br />
u Laat beschadigde of defecte onderdel<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> van<br />
onze servicec<strong>en</strong>tra reparer<strong>en</strong> of vervang<strong>en</strong>.<br />
u Controleer het snoer van de lader regelmatig op beschadiging<strong>en</strong>.<br />
Vervang de lader als het snoer beschadigd of<br />
defect is.<br />
u Probeer nooit andere onderdel<strong>en</strong> te verwijder<strong>en</strong> of the<br />
vervang<strong>en</strong> dan in deze handleiding zijn vermeld.<br />
Aanvull<strong>en</strong>de veiligheidsinstructies – accu's <strong>en</strong><br />
laders<br />
Accu's<br />
u Probeer accu's niet te op<strong>en</strong><strong>en</strong>, om welke red<strong>en</strong> ook.<br />
u Stel de accu niet bloot aan water.<br />
u Stel de accu niet bloot aan hitte.<br />
u Bewaar de accu niet op locaties met temperatur<strong>en</strong> die<br />
hoger zijn dan 40°C.<br />
u Laad de accu alle<strong>en</strong> op bij e<strong>en</strong> omgevingstemperatuur<br />
tuss<strong>en</strong> 10 <strong>en</strong> 40°C.<br />
u Gebruik alle<strong>en</strong> de lader die bij het gereedschap/apparaat<br />
is geleverd. Het gebruik van de verkeerde lader kan<br />
resulter<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> elektrische schok of oververhitting van<br />
de accu.<br />
u Gooi lege accu's weg volg<strong>en</strong>s de instructies in het<br />
gedeelte "Milieu".<br />
u De accubehuizing mag niet word<strong>en</strong> beschadigd of<br />
vervormd door er gat<strong>en</strong> in te lat<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> of erteg<strong>en</strong> aan<br />
te stot<strong>en</strong>, aangezi<strong>en</strong> dit kan leid<strong>en</strong> tot letsel of brand.<br />
u Laad beschadigde accu's niet op.<br />
u Onder extreme omstandighed<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> accu's lekkages<br />
verton<strong>en</strong>. Wanneer de accu nat of vochtig is, veegt u de<br />
vloeistof voorzichtig af met e<strong>en</strong> doek. Vermijd huidcontact.<br />
u Bij huid- of oogcontact volgt u de onderstaande instructies.<br />
Waarschuwing! De accuvloeistof kan lichamelijk letsel of<br />
schade aan eig<strong>en</strong>domm<strong>en</strong> veroorzak<strong>en</strong>. Bij huidcontact<br />
moet u de vloeistof direct afspoel<strong>en</strong> met water. Raadpleeg<br />
uw huisarts als er rode vlekk<strong>en</strong> ontstaan of bij e<strong>en</strong> pijnlijke<br />
of geïrriteerde huid. Bij oogcontact moet u de vloeistof direct<br />
afspoel<strong>en</strong> met water <strong>en</strong> uw huisarts raadpleg<strong>en</strong>.<br />
26