BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
Käyttötarkoitus<br />
Black & Decker Dustbuster® -rikkaimuri on tarkoitettu kevye<strong>en</strong><br />
kuivaimurointiin (DV4800N, DV9610PN). Laite on tarkoitettu<br />
ainoastaan kotitalouskäyttöön.<br />
Black & Decker Dustbuster® -rikkaimuri on tarkoitettu kevye<strong>en</strong><br />
märkä- ja kuivaimurointiin (WD4810N, WD7210N,<br />
WD9610ECN ja WD9610N). Laite on tarkoitettu ainoastaan<br />
kotitalouskäyttöön.<br />
Turvallisuusohjeet<br />
@<br />
@<br />
Varoitus! Lue kaikki turvavaroitukset ja ohjeet.<br />
Alla olevi<strong>en</strong> varoitust<strong>en</strong> ja ohjeid<strong>en</strong> noudattamis<strong>en</strong><br />
laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon<br />
ja/tai vakavaan loukkaantumise<strong>en</strong>.<br />
Varoitus! Käytettäessä akkukäyttöisiä laitteita<br />
on aina noudatettava perusvarotoim<strong>en</strong>piteitä palovaaran,<br />
vuotavi<strong>en</strong> akkuj<strong>en</strong>, h<strong>en</strong>kilövahinkoj<strong>en</strong> ja<br />
aineellist<strong>en</strong> vaurioid<strong>en</strong> välttämiseksi.<br />
u Lue tämä käyttöopas huolellisesti <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laitte<strong>en</strong> käyttöä.<br />
u Käyttötarkoitus kuvataan tässä käyttöohjeessa. Muid<strong>en</strong><br />
kuin tässä käyttöohjeessa suositeltuj<strong>en</strong> lisävarusteid<strong>en</strong><br />
tai -osi<strong>en</strong> käyttö sekä laitte<strong>en</strong> käyttö muuhun kuin<br />
käyttöohjeessa suositeltuun tarkoitukse<strong>en</strong> voi aiheuttaa<br />
h<strong>en</strong>kilövahingon vaaran.<br />
u Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvetta vart<strong>en</strong>.<br />
Laitte<strong>en</strong> käyttö<br />
u Älä käytä laitetta nesteid<strong>en</strong> tai syttyvi<strong>en</strong> materiaali<strong>en</strong><br />
keräämise<strong>en</strong>.<br />
u Älä käytä laitetta ved<strong>en</strong> lähellä.<br />
u Älä upota laitetta vete<strong>en</strong>.<br />
u Älä koskaan irrota laturia pistorasiasta vetämällä virtajohdosta.<br />
Pidä laturin virtajohto etäällä lämmönlähteistä,<br />
öljystä ja terävistä reunoista.<br />
u Tätä laitetta ei ole tarkoitettu nuort<strong>en</strong> tai lihasvoimaltaan<br />
heikkoj<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong> käyttöön ilman valvontaa. Lapsia on<br />
valvottava ja estettävä leikkimästä laitteella.<br />
Käytön jälke<strong>en</strong><br />
u Irrota laturi pistorasiasta <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laturin puhdistamista.<br />
u Kun laitetta ei käytetä, se on säilytettävä kuivassa paikassa.<br />
u Pidä laite last<strong>en</strong> ulottumattomissa.<br />
Tarkastus ja korjaus<br />
u Tarkista <strong>en</strong>n<strong>en</strong> laitte<strong>en</strong> käyttöä, ettei laitteessa ole vahingoittuneita<br />
tai viallisia osia. Tarkista osi<strong>en</strong> ja kytkimi<strong>en</strong><br />
kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa laitte<strong>en</strong><br />
toimintaan.<br />
u Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut tai viallin<strong>en</strong>.<br />
u Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat valtuutetussa<br />
huoltoliikkeessä.<br />
u Tarkista säännöllisesti, ettei laturin virtajohto ole vahingoittunut.<br />
Vaihda laturi, jos virtajohto on vahingoittunut tai<br />
viallin<strong>en</strong>.<br />
u Älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa muita kuin tässä käyttöohjeessa<br />
erikse<strong>en</strong> määriteltyjä osia.<br />
Akkua ja laturia koskevat turvaohjeet<br />
Akku<br />
u Älä koskaan yritä avata akkua.<br />
u Älä anna akun kastua.<br />
u Älä altista akkua kuumuudelle.<br />
u Älä säilytä akkua tiloissa, joissa lämpötila voi nousta yli 40<br />
°C:n.<br />
u Lataa akku paikassa, jonka lämpötila on vähintään 10 °C<br />
ja <strong>en</strong>intään 40 °C.<br />
u Käytä akun lataamise<strong>en</strong> vain laitte<strong>en</strong> mukana toimitettua<br />
laturia. Väärän tyyppin<strong>en</strong> laturi voi aiheuttaa sähköiskun<br />
tai akun ylikuum<strong>en</strong>emis<strong>en</strong>.<br />
u Noudata akkuj<strong>en</strong> hävittämisessä kohdassa Ympäristönsuojelu<br />
esitettyjä ohjeita.<br />
u Suojaa akkua vahingoittumiselta niin, ettei s<strong>en</strong> kotelo rikkoudu<br />
eikä siih<strong>en</strong> kohdistu iskuja, sillä muutoin voi syntyä<br />
h<strong>en</strong>kilövahinkoj<strong>en</strong> ja tulipalon vaara.<br />
u Älä lataa viallisia akkuja.<br />
u Vaativissa oloissa voi ilmetä akkuvuotoja. Jos havaitset<br />
akkuj<strong>en</strong> pinnalla nestettä, pyyhi se huolellisesti pois. Vältä<br />
ihokosketusta.<br />
u Jos nestettä joutuu silmiin tai iholle, noudata alla olevia<br />
ohjeita.<br />
Varoitus! Akkuneste voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja tai<br />
h<strong>en</strong>kilövahinkoja. Jos nestettä joutuu iholle, se on välittömästi<br />
huuhdeltava pois vedellä. Jos ihoa kirvelee tai se punoittaa<br />
tai on muut<strong>en</strong> ärtynyt, kysy lisäohjeita lääkäriltä. Jos nestettä<br />
joutuu silmiin, huuhdo välittömästi puhtaalla vedellä ja m<strong>en</strong>e<br />
lääkäriin.<br />
Laturit<br />
Laturi on tarkoitettu tietylle jännitteelle. Tarkista aina, että verkkojännite<br />
vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.<br />
Varoitus! Älä yritä korvata laturiyksikköä tavallisella verkkopistokkeella.<br />
u Käytä Black & Deckerin laturia vain laitte<strong>en</strong>/työkalun<br />
mukana toimitetun akun lataamise<strong>en</strong>. Muut akut voivat<br />
räjähtää ja aiheuttaa h<strong>en</strong>kilövahinkoja tai aineellisia<br />
vahinkoja.<br />
u Älä koskaan yritä ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu<br />
ladattavaksi.<br />
58
Change language