30.01.2016 Views

BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Wet N'dry Vac- Wd9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />

DANSK<br />

Samling<br />

Tilbehør (fig. B)<br />

Disse modeller kan leveres med <strong>en</strong>kelte dele fra det følg<strong>en</strong>de<br />

tilbehør:<br />

u Visker (12) til våd r<strong>en</strong>gøring på hårde overflader. (kun<br />

WD4810N, WD7210N, WD9610ECN og WD9610N)<br />

u Eldrev<strong>en</strong>t børstehoved (13)til støvsugning på luvtæpper.<br />

Børstehovedet er især nyttig til at fjerne hår, tråde osv.<br />

(kun DV9610N)<br />

Påsætning (Fig. D)<br />

u Sæt det ønskede tilbehør i for<strong>en</strong>d<strong>en</strong> af apparatet. Kontroller,<br />

at tilbehøret er sat helt ind.<br />

Anv<strong>en</strong>delse<br />

u Før første ibrugtagning skal batteriet oplades i mindst 24<br />

timer.<br />

u Sæt apparatet i lader<strong>en</strong>s basis<strong>en</strong>hed, når det ikke er i<br />

brug. (kun WD4810N, WD7210N og WD9610N)<br />

Advarsel! Før opladning skal vådt indhold tømmes ud, og<br />

apparatet skal tørres for at undgå beskadigelse.<br />

Opladning af batteriet (Fig. E og F)<br />

u Kontroller, at apparatet er slukket. Batteriet oplades ikke,<br />

når afbryderkontakt<strong>en</strong> er i tændt position.<br />

u Sæt lader<strong>en</strong>s (6) jackstik i ladestikkontakt<strong>en</strong> (4) på<br />

apparatet (Fig. E). (kun DV4800N, WD9610ECN og<br />

DV9610PN)<br />

u Sæt apparatet i basis<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> (7)(Fig. F). (kun WD4810N,<br />

WD7210N og WD9610N)<br />

u Tilslut oplader<strong>en</strong>. Tænd på stikkontakt<strong>en</strong>. Ladeindikator<strong>en</strong><br />

(3)begynder at lyse.<br />

u Lad apparatet lade i mindst 16 timer.<br />

Under opladning<strong>en</strong> kan lader<strong>en</strong> blive varm. Dette er helt<br />

normalt og ikke tegn på et problem. Apparatet kan være<br />

tilsluttet til lader<strong>en</strong> i længere perioder. Ladeindikator<strong>en</strong> (3)<br />

lyser, så længe apparatet er tilsluttet til lader<strong>en</strong>, der er sat i<br />

stikkontakt<strong>en</strong>.<br />

Advarsel! Batteriet må ikke oplades i omgivelsestemperaturer<br />

under 4 °C eller over 40 °C.<br />

Tænd og sluk (fig. G)<br />

u Tænd apparatet ved at skubbe afbryderkontakt<strong>en</strong> (1)<br />

fremad til position 1.<br />

u Sluk apparatet ved at skubbe afbryderkontakt<strong>en</strong> (1)tilbage<br />

til position 0.<br />

Tøropsamling (DV4800N, DV9610PN)<br />

u For dagligt spild af tørt materiale.<br />

Våd og tør opsamling (kun WD4810N, WD7210N,<br />

WD9610ECN og WD9610N)<br />

u Til dagligt spild af tørt materiale anv<strong>en</strong>des apparatet ud<strong>en</strong><br />

visker.<br />

Advarsel! Dit produkt er kun beregnet til lettere spild.<br />

u Dette apparat kan også anv<strong>en</strong>des til opsamling af dagligt<br />

væskespild. Brug visker<strong>en</strong> på ikke-absorber<strong>en</strong>de, hårde<br />

overflader. På ikke-absorber<strong>en</strong>de overflade, f.eks. tæppe,<br />

opsamler apparatet bedst væske, der er spildt, ud<strong>en</strong><br />

tilbehøret.<br />

u Det bedste resultat for vådopsamling på hårde overflader<br />

opnås ved at indsætte visker<strong>en</strong> i dyseåbning<strong>en</strong> på beholder<strong>en</strong>.<br />

u Det bedste resultat opnås ved at holde apparatet i <strong>en</strong><br />

vinkel på 45° og trække det langsomt mod dig selv.<br />

u Fyld ikke beholder<strong>en</strong> længere op <strong>en</strong>d til <strong>en</strong>d<strong>en</strong> af indtaget.<br />

Hvis der er væske i beholder<strong>en</strong>, må <strong>en</strong>hed<strong>en</strong> ikke v<strong>en</strong>des<br />

på hovedet eller holdes sidelæns, dys<strong>en</strong> må ikke holdes<br />

opad, og støvsuger<strong>en</strong> må ikke rystes for meget.<br />

u Apparatet og filteret skal straks r<strong>en</strong>gøres efter opsamling<br />

af væsker. Der kan dannes mug og skimmel, hvis<br />

<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> ikke r<strong>en</strong>gøres omhyggeligt efter vådopsamling.<br />

u Før opladning skal vådt indhold tømmes ud, og apparatet<br />

skal tørres for at undgå beskadigelse.<br />

Optimering af sugeeffekt<strong>en</strong><br />

For at sikre optimal sugeeffekt skal filtr<strong>en</strong>e r<strong>en</strong>gøres<br />

regelmæssigt under brug.<br />

Tømning og r<strong>en</strong>gøring af produktet.<br />

Fjernelse af støvbeholder<strong>en</strong> og filtr<strong>en</strong>e (fig. H, I, J<br />

og K).<br />

Advarsel! Filtr<strong>en</strong>e er g<strong>en</strong>anv<strong>en</strong>delige og skal r<strong>en</strong>gøres<br />

regelmæssigt.<br />

u Tryk på udløserklink<strong>en</strong> (2)og træk støvbeholder<strong>en</strong> (5)lige<br />

af.<br />

u Hold støvbeholder<strong>en</strong> over <strong>en</strong> affaldsspand eller vask og<br />

træk filteret ud for at tømme indholdet af beholder<strong>en</strong> ud.<br />

u Støvbeholder<strong>en</strong> udskiftes ved at sætte det tilbage på<br />

håndtaget, indtil det klikker på plads.<br />

Advarsel! Apparatet må aldrig bruges ud<strong>en</strong> filtr<strong>en</strong>e. Optimal<br />

støvsugning kan kun opnås med r<strong>en</strong>e filtre.<br />

Skumindsats (fig. J) (kun WD4810N, WD7210N,<br />

WD9610ECN og WD9610N)<br />

u Sæt skumindsats<strong>en</strong> (10)i midt<strong>en</strong> af våd/tør reflektor<strong>en</strong><br />

(11).<br />

Advarsel! Apparatet må ikke anv<strong>en</strong>des til vådopsamling ud<strong>en</strong><br />

at vandreflektor<strong>en</strong> og skumindsats<strong>en</strong> er monteret.<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!