BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SVENSKA<br />
u Linda först på ny tråd på d<strong>en</strong> översta del<strong>en</strong> av spol<strong>en</strong>.<br />
- Mata in 2 cm trimtråd g<strong>en</strong>om ett av hål<strong>en</strong> i d<strong>en</strong> övre<br />
del<strong>en</strong> av spol<strong>en</strong> <strong>en</strong>ligt figur<strong>en</strong>.<br />
- Linda trimtråd<strong>en</strong> på spol<strong>en</strong> i pil<strong>en</strong>s riktning.<br />
Linda tråd<strong>en</strong> ord<strong>en</strong>tligt i olika lager. Linda inte i kors.<br />
- Klipp av tråd<strong>en</strong> när d<strong>en</strong> lindade tråd<strong>en</strong> kommit upp till<br />
slitsarna (22).<br />
- Fäst tråd<strong>en</strong> tillfälligt i springorna (23) på spol<strong>en</strong>s <strong>en</strong>a<br />
sida <strong>en</strong>ligt figur<strong>en</strong>.<br />
u Gör likadant med d<strong>en</strong> andra trimtråd<strong>en</strong>, på spol<strong>en</strong>s undre<br />
del. Fäst tråd<strong>en</strong> i de lediga uttag<strong>en</strong> (23).<br />
u Sätt spol<strong>en</strong> på plats <strong>en</strong>ligt anvisningarna ovan. Glöm inte<br />
att sedan lösgöra trimtrådarna från uttag<strong>en</strong> (23).<br />
Varning! Använd <strong>en</strong>dast trimtråd som rekomm<strong>en</strong>deras av<br />
Black & Decker. Se till att det finns trimtråd i båda sektionerna<br />
av spol<strong>en</strong>.<br />
Felsökning<br />
Följ anvisningarna nedan om något problem uppkommer.<br />
Kontakta din auktoriserade Black & Decker serviceverkstad<br />
om du inte kan lösa problemet.<br />
Varning! Dra ur sladd<strong>en</strong> innan du fortsätter.<br />
Utrustning<strong>en</strong> går långsamt.<br />
u Kontrollera att spolhuset kan rotera fritt. R<strong>en</strong>gör det<br />
försiktigt om det behövs.<br />
u Kontrollera att trimtråd<strong>en</strong> inte sticker ut ur spolhuset mer<br />
än 11 cm. Om d<strong>en</strong> sticker ut längre ska d<strong>en</strong> kapas så att<br />
d<strong>en</strong> just når fram till skärbladet.<br />
D<strong>en</strong> automatiska trådmatning<strong>en</strong> fungerar inte<br />
u Håll knapparna intryckta och avlägsna spolskyddet från<br />
spolhuset.<br />
u Dra i trimtråd<strong>en</strong> tills d<strong>en</strong> sticker ut 11 cm utanför<br />
spolhuset. Om det är för lite tråd kvar på spol<strong>en</strong> byter du<br />
till <strong>en</strong> ny spole med trimtråd. Följ anvisningarna ovan.<br />
u Rikta knapparna på spolskyddet g<strong>en</strong>temot öppningarna<br />
i huset.<br />
u Tryck spolskyddet på spolhuset tills det snäpper på plats<br />
ord<strong>en</strong>tligt.<br />
u Om trimtråd<strong>en</strong> sticker utanför skärbladet ska d<strong>en</strong> kapas så<br />
att d<strong>en</strong> just når fram till bladet.<br />
Prova följande olika åtgärder om d<strong>en</strong> automatiska<br />
trådmatning<strong>en</strong> ändå inte fungerar, eller om spol<strong>en</strong> låst sig:<br />
u Gör r<strong>en</strong> spolskyddet och spol<strong>en</strong> försiktigt.<br />
u Avlägsna spol<strong>en</strong> och kontrollera att arm<strong>en</strong> kan röra sig fritt.<br />
u Tag ut spol<strong>en</strong> och linda av hela trimtråd<strong>en</strong>. Linda sedan på<br />
d<strong>en</strong> jämnt ig<strong>en</strong>, <strong>en</strong>ligt anvisningarna ovan. Sätt tillbaka<br />
spol<strong>en</strong> <strong>en</strong>ligt anvisningarna.<br />
Underhåll<br />
Ditt Black & Decker-verktyg, med eller utan nätkabel, har<br />
tillverkats för att fungera under lång tid med ett minimum av<br />
underhåll. Med rätt underhåll och regelbund<strong>en</strong> r<strong>en</strong>göring<br />
behåller verktyget sin prestanda.<br />
Varning! Före varje typ av underhåll på nätanslutna/sladdlösa<br />
motordrivna verktyg:<br />
u Stäng av apparat<strong>en</strong>/verktyget och drag ur kontakt<strong>en</strong>.<br />
u Eller stäng av och ta bort batteriet från utrustning<strong>en</strong>/<br />
verktyget om utrustning<strong>en</strong>/verktyget har ett separat<br />
batteripaket.<br />
u Eller töm batteriet helt om det är inbyggt och stäng sedan av.<br />
u Tag ur laddarkontakt<strong>en</strong> före r<strong>en</strong>göring. Laddar<strong>en</strong> behöver<br />
inget underhåll förutom regelbund<strong>en</strong> r<strong>en</strong>göring.<br />
u R<strong>en</strong>gör regelbundet v<strong>en</strong>tilationsöppningarna på<br />
apparat<strong>en</strong>/verktyget/laddar<strong>en</strong> med <strong>en</strong> mjuk borste eller<br />
torr trasa.<br />
u R<strong>en</strong>gör kåpan regelbundet med <strong>en</strong> fuktig trasa. Använd<br />
aldrig r<strong>en</strong>göringsmedel med lösnings- eller slipmedel i.<br />
u Öppna chuck<strong>en</strong> regelbundet och knacka på d<strong>en</strong> för att<br />
avlägsna ev<strong>en</strong>tuellt damm som hamnat inuti d<strong>en</strong> (när d<strong>en</strong><br />
är monterad).<br />
Miljöskydd<br />
Z<br />
Särskild insamling. D<strong>en</strong>na produkt får inte kastas<br />
bland vanliga hushållssopor.<br />
Om du någon gång i framtid<strong>en</strong> behöver ersätta din<br />
Black & Decker-produkt med <strong>en</strong> ny, eller inte längre behöver<br />
d<strong>en</strong>, ska du inte kasta d<strong>en</strong> i hushållssoporna. D<strong>en</strong>na produkt<br />
skall lämnas till särskild insamling.<br />
z<br />
Efter insamling av använda produkter och<br />
förpackningsmaterial kan material<strong>en</strong> återvinnas och<br />
användas på nytt. Användning av återvunna material<br />
skonar miljön och minskar förbrukning<strong>en</strong> av råvaror.<br />
Enligt lokal lagstiftning kan det förekomma särskilda<br />
insamlingar av uttjänt elutrustning från hushåll, anting<strong>en</strong> vid<br />
kommunala miljöstationer eller hos detaljhandlar<strong>en</strong> när du<br />
köper <strong>en</strong> ny produkt.<br />
Black & Decker erbjuder <strong>en</strong> insamlings- och återvinningstjänst<br />
för Black & Decker-produkter när de <strong>en</strong> gång har tjänat ut.<br />
För att använda d<strong>en</strong> här tjänst<strong>en</strong> lämnar du in produkt<strong>en</strong> till <strong>en</strong><br />
auktoriserad B & D -reparatör/repres<strong>en</strong>tant som tar hand om<br />
d<strong>en</strong> för din räkning.<br />
Närmaste auktoriserad Black & Decker-repres<strong>en</strong>tant finner du<br />
g<strong>en</strong>om det lokala Black & Decker-kontoret på adress<strong>en</strong> i d<strong>en</strong><br />
50