BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DANSK<br />
Advarsel! Hvis trimmertråd<strong>en</strong>e stikker ud på d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> side<br />
af skærebladet på trimmer<strong>en</strong> (9), skal de skæres af, så de<br />
netop når skærebladet.<br />
Sådan snos <strong>en</strong> ny tråd på <strong>en</strong> tom spole (fig. H - J)<br />
Du kan sno <strong>en</strong> ny trimmertråd på <strong>en</strong> tom spole. Nye pakker<br />
med trimmertråd kan fås hos din Black & Decker-forhandler<br />
(cat. no. A6171).<br />
u Fjern d<strong>en</strong> tomme spole fra apparatet som beskrevet ov<strong>en</strong>for.<br />
u Fjern al rester<strong>en</strong>de trimmertråd fra spol<strong>en</strong>.<br />
u Vind d<strong>en</strong> nye tråd på d<strong>en</strong> yderste del af spol<strong>en</strong> først:<br />
- Stik 2 cm af trimmertråd<strong>en</strong> ind i <strong>en</strong> af rillerne i d<strong>en</strong><br />
øverste del af spol<strong>en</strong> som vist.<br />
- Sno trimmertråd<strong>en</strong> på spol<strong>en</strong> i pil<strong>en</strong>s retning. Sørg for<br />
at sno tråd<strong>en</strong> pænt og i lag. Lav ikke vindinger på kryds<br />
og tværs.<br />
- Når d<strong>en</strong> vundne trimmertråd er nået til markeringerne<br />
(22), skæres tråd<strong>en</strong> af.<br />
- Sæt midlertidigt tråd<strong>en</strong> ind i rillerne (23) på d<strong>en</strong> <strong>en</strong>e<br />
side af spol<strong>en</strong> som vist.<br />
u G<strong>en</strong>tag ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de procedure for d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> trimmertråd<br />
på d<strong>en</strong> nederste del af spol<strong>en</strong>. Parkér tråd<strong>en</strong> i de<br />
ub<strong>en</strong>yttede riller (23).<br />
u Fortsæt som beskrevet ov<strong>en</strong>for med at sætte spol<strong>en</strong> på<br />
apparatet. Glem ikke at løsne trimmertråd<strong>en</strong> fra de riller,<br />
hvor d<strong>en</strong> er placeret (23).<br />
Advarsel! Brug kun d<strong>en</strong> rigtige type trimmertråd fra<br />
Black & Decker. Sørg for, at der er trimmertråd i begge dele af<br />
spol<strong>en</strong>.<br />
Fejlfinding<br />
Hvis værktøjet ikke virker korrekt, skal du gøre følg<strong>en</strong>de.<br />
Hvis dette ikke løser problemet, kontakt et Black & Decker<br />
servicec<strong>en</strong>ter.<br />
Advarsel! Afbryd værktøjet, før du fortsætter.<br />
Apparatet kører langsomt<br />
u Kontrollér, at spolehuset kan rotere frit. R<strong>en</strong>s det ev<strong>en</strong>tuelt.<br />
u Kontrollér, at trimmertråd<strong>en</strong> ikke stikker mere <strong>en</strong>d 11 cm<br />
ud fra spolehuset. Hvis det er tilfældet, skal d<strong>en</strong> skæres<br />
af, så d<strong>en</strong> netop når skærebladet til trimmertråd<strong>en</strong>.<br />
D<strong>en</strong> automatiske trådføder virker ikke<br />
u Hold knapperne inde, og fjern spoledækslet fra huset.<br />
u Træk i trimmertråd<strong>en</strong>, til d<strong>en</strong> stikker 11 cm ud fra huset.<br />
Hvis der ikke er tilstrækkelig meget tråd på spol<strong>en</strong>, skal du<br />
indsætte <strong>en</strong> ny spole trimmertråd som beskrevet ov<strong>en</strong>for.<br />
u Tilpas knapperne på spoledækslet til hullerne i huset.<br />
u Skub dækslet på huset, indtil det klikker sikkert på plads.<br />
u Hvis trimmertråd<strong>en</strong> stikker ud på d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> side af<br />
skærebladet på trimmer<strong>en</strong>, skal d<strong>en</strong> skæres af, så d<strong>en</strong><br />
netop når skærebladet.<br />
Hvis d<strong>en</strong> automatiske trådføder stadig ikke virker, eller hvis<br />
spol<strong>en</strong> er blokeret, kan du prøve følg<strong>en</strong>de:<br />
u R<strong>en</strong>s omhyggeligt spoledækslet og -huset.<br />
u Fjern spol<strong>en</strong>, og kontrollér, at arm<strong>en</strong> kan bevæge sig frit.<br />
u Fjern spol<strong>en</strong>, og sno trimmertråd<strong>en</strong> af. Vind d<strong>en</strong> derefter<br />
pænt på spol<strong>en</strong> ig<strong>en</strong> som beskrevet ov<strong>en</strong>for. Sæt spol<strong>en</strong><br />
på plads ig<strong>en</strong> som beskrevet.<br />
Vedligeholdelse<br />
Dit el-/batteridrevne Black & Decker apparat/værktøj er designet<br />
til at være i drift i lang tid og med minimal vedligeholdelse.<br />
Fortsat tilfredsstill<strong>en</strong>de anv<strong>en</strong>delse afhænger af, at værktøjet<br />
behandles korrekt og gøres r<strong>en</strong>t med regelmæssige mellemrum.<br />
Advarsel! Før der udføres vedligeholdelse af el-/batteridrevne<br />
apparater:<br />
u Sluk for apparatet/værktøjet og træk stikket ud af kontakt<strong>en</strong>.<br />
u Eller sluk og fjern batteriet fra apparatet/værktøjet, hvis<br />
apparatet/værktøjet har et separat akkumulatorbatteri.<br />
u Aflad ellers batteri helt, hvis det er integreret, og sluk<br />
derefter.<br />
u Tag oplader<strong>en</strong> ud af stikkontakt<strong>en</strong> før r<strong>en</strong>gøring.<br />
Oplader<strong>en</strong> kræver ing<strong>en</strong> and<strong>en</strong> vedligeholdelse <strong>en</strong>d<br />
regelmæssig r<strong>en</strong>gøring.<br />
u R<strong>en</strong>gør regelmæssigt apparatets/værktøjets<br />
v<strong>en</strong>tilationshuller og oplader med <strong>en</strong> blød børste eller <strong>en</strong><br />
tør klud.<br />
u Man skal regelmæssigt gøre motorhuset r<strong>en</strong>t med <strong>en</strong><br />
fugtig klud. Man må ikke bruge r<strong>en</strong>semidler med<br />
slibemidler eller opløsningsmidler.<br />
u Man skal regelmæssigt åbne patron<strong>en</strong> og banke d<strong>en</strong> let<br />
for at fjerne støv fra d<strong>en</strong>s indre (når d<strong>en</strong> er installeret).<br />
Beskyttelse af miljøet<br />
Z<br />
Separat indsamling. Dette produkt må ikke bortskaffes<br />
samm<strong>en</strong> med almindeligt husholdningsaffald.<br />
Hvis du <strong>en</strong> dag skal udskifte dit Black & Decker produkt, eller<br />
hvis du ikke skal bruge det længere, må du ikke bortskaffe det<br />
samm<strong>en</strong> med husholdningsaffald. Dette produkt skal være<br />
tilgængeligt for separat indsamling.<br />
z<br />
Separat indsamling af brugte produkter og<br />
emballage gør det muligt at g<strong>en</strong>bruge materialer.<br />
G<strong>en</strong>brugte materialer forebygger miljøforur<strong>en</strong>ing og<br />
nedbringer behovet for råstoffer.<br />
Lokale regler kan give mulighed for separat indsamling af<br />
elektriske husholdningsprodukter på kommunale lossepladser<br />
eller hos d<strong>en</strong> forhandler, som du købte produktet af.<br />
61