20.06.2016 Views

SKF - Joints Hydrauliques

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

uniforme, les exigences de charge et de largeur<br />

des bagues de guidage sont estimées en utilisant<br />

la zone projetée de la totalité de la surface<br />

dynamique (diamètre intérieur pour les guidages<br />

de tige ou diamètre extérieur pour les<br />

guidages de piston) et en partant du principe<br />

que la charge est supportée de manière uniforme<br />

sur toute la surface († fig. 5).<br />

Considérations de calcul<br />

L’hypothèse ci-dessus doit être prise en compte<br />

en utilisant un coefficient de sécurité lors du<br />

calcul de la largeur de logement de guidage<br />

requise L. <strong>SKF</strong> recommande d’utiliser un coefficient<br />

de sécurité f d’au moins 2 pour des températures<br />

de fonctionnement jusqu’à 80 °C. Pour<br />

des températures de fonctionnement supérieures<br />

à 80 °C, le coefficient de sécurité doit<br />

être augmenté. Cependant, à des températures<br />

supérieures à 120 °C, la sélection des matériaux<br />

des guidages est considérablement réduite.<br />

La largeur de charge réduite efficace du guidage<br />

B († fig. 5) doit également être prise en<br />

compte. Elle est environ de 2 mm inférieure à la<br />

largeur de logement, du fait des tolérances de<br />

fabrication et d’installation et de la diminution<br />

par les chanfreins et rayons.<br />

De plus, les forces dynamiques, les forces<br />

d’accélération, les vibrations et les forces angulaires<br />

doivent être prises en compte lors du<br />

calcul des forces transversales des extrémités<br />

de tige des vérins.<br />

Pour plus d’informations, contactez <strong>SKF</strong>.<br />

Calcul de la largeur du guidage<br />

La largeur minimale du guidage requise peut<br />

être calculée :<br />

• pour la largeur du logement de guidage de<br />

piston en prenant<br />

F f<br />

L = —– + 2<br />

p d<br />

Modèle de conception et de calcul<br />

où<br />

L = largeur du logement de guidage requise<br />

[mm]<br />

D = diamètre d’alésage du vérin [mm]<br />

d = diamètre de tige [mm]<br />

F = charge radiale [N]<br />

f = coefficient de sécurité († Considérations de<br />

calcul)<br />

p = pression de charge de roulement maximale<br />

recommandée [N/mm 2 ] († tableau 1,<br />

page 252)<br />

Exemple de calcul<br />

Quelle est la largeur de logement de guidage<br />

requise L pour une bague de guidage de piston<br />

PGR en résine phénolique (PF), un diamètre<br />

d’alésage de vérin D = 100 mm, en tenant<br />

compte d’une charge radiale de 20 000 N et<br />

d’une température de fonctionnement de 80 °C<br />

(conditions normales) ?<br />

À partir du tableau 1 († page 252), la pression<br />

de charge de roulement maximale recommandée<br />

est de p = 30 N/mm 2 . Le coefficient de<br />

sécurité choisi est de 2. La largeur de logement<br />

de guidage requise L est de<br />

20 000 ¥ 2<br />

L = ————— + 2 = 15,3 mm<br />

30 ¥ 100<br />

La largeur de logement de guidage requise est<br />

de 15,3 mm. Cependant, il faut choisir une largeur<br />

de logement de 20 mm, qui est la largeur<br />

de logement et de guidage L immédiatement<br />

supérieure, comme la bague de guidage<br />

PGR 100x94x20-PF († tableau des produits,<br />

page 281).<br />

5<br />

F f<br />

L = —– + 2<br />

p D<br />

• pour la largeur du logement de guidage de<br />

tige en prenant<br />

255

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!