SKF - Joints Hydrauliques
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Joints</strong> toriques et bagues anti-extrusion<br />
Principes de base<br />
Les joints toriques sont l’une des solutions<br />
d’étanchéité les plus courantes. <strong>SKF</strong> fournit des<br />
joints toriques dans une large gamme de<br />
dimensions et de matériaux différents, qui<br />
s’adaptent à différentes conditions de fonctionnement<br />
et d’applications. Ils sont faciles à installer<br />
et permettent d’utiliser un logement d’étanchéité<br />
de conception simple et économique.<br />
Les joints toriques maintiennent la force de<br />
contact d’étanchéité par déformation radiale ou<br />
axiale dans le logement d’étanchéité entre deux<br />
composants de machine. Les critères qui ont le<br />
plus d’incidence sur la pression de fonctionnement<br />
maximale à laquelle les joints toriques<br />
peuvent être utilisés pour l’étanchéité radiale<br />
statique sont les suivants :<br />
• jeu d’extrusion († fig. 2, page 298)<br />
• matériau († Matériaux, page 26)<br />
• fluide à étancher<br />
• température<br />
Informations complémentaires<br />
Propriétés de l’état de surface ....... 22<br />
Matériaux ...................... 26<br />
Fluides hydrauliques .............. 31<br />
Jeu d’extrusion .................. 34<br />
Stockage ....................... 36<br />
Installation et montage ............ 38<br />
Il existe dans certaines conditions de fonctionnement<br />
un risque d’extrusion († Jeux d’extrusion<br />
et bagues anti-extrusion, page 298). Les<br />
bagues anti-extrusion empêchent l’extrusion<br />
des joints toriques pour l’étanchéité radiale<br />
statique.<br />
Les joints toriques sont utilisés dans une<br />
grande variété d’applications assurant l’étanchéité<br />
de divers fluides. Ce catalogue traite<br />
exclusivement des systèmes d’étanchéité pour<br />
vérins hydrauliques. En conséquence, ce chapitre<br />
et les recommandations fournies s’appliquent<br />
à l’étanchéité statique des fluides<br />
hydrauliques à base minérale couramment utilisés<br />
(† Fluides hydrauliques, page 31).<br />
Désignations<br />
Les désignations des joints toriques <strong>SKF</strong><br />
(† tableau 1) en cotes métriques et en cotes<br />
pouces comportent les dimensions en unités<br />
métriques.<br />
Les désignations des bagues anti-extrusion<br />
<strong>SKF</strong> († tableau 2) en cotes métriques comportent<br />
les dimensions en unités métriques<br />
alors que celles en cotes pouces comportent<br />
leur codification.<br />
Les cotes métriques et pouces sont fournies<br />
dans les tableaux de produits pour les deux<br />
types de bagues. Le cas échéant, les codifications<br />
uniques pour les dimensions de joints<br />
toriques, en conformité avec les normes AS586<br />
et ISO 3601 sont également listées.<br />
Matériaux<br />
Les joints toriques listés dans ce catalogue sont<br />
en caoutchouc nitrile (NBR) de dureté 70 shA en<br />
standard. Il s’agit du matériau et de la dureté les<br />
plus courants pour les joints toriques utilisés<br />
dans les vérins hydrauliques. <strong>SKF</strong> peut fournir<br />
d’autres duretés comme 80 shA ou 90 shA, sur<br />
demande. <strong>SKF</strong> recommande toutefois d’opter<br />
pour des joints toriques de 70 shA et de les<br />
associer à une ou deux bagues anti-extrusion<br />
(† Jeux d’extrusion et bagues anti-extrusion,<br />
page 298). Lorsque les températures de fonctionnement<br />
sont supérieures à 100 °C, l’élastomère<br />
fluorocarboné (FKM) ou le caoutchouc<br />
nitrile hydrogéné (HNBR) peuvent être des<br />
matériaux appropriés, selon le fluide.<br />
Les bagues anti-extrusion <strong>SKF</strong> listées dans ce<br />
catalogue sont en polyuréthane (TPU). <strong>SKF</strong> peut<br />
fournir d’autres matériaux et d’autres classes de<br />
dureté, sur demande. Les matériaux les plus<br />
couramment utilisés pour les bagues antiextrusion<br />
sont listés dans le système de désignation<br />
(† tableau 2).<br />
Pour plus d’informations sur les matériaux de<br />
joints toriques et de bagues anti-extrusion,<br />
reportez-vous à Matériaux († page 26).<br />
292
Change language