20.06.2016 Views

SKF - Joints Hydrauliques

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Types de logements et<br />

dimensions<br />

Types de logements et dimensions<br />

Montages d’étanchéité radiale statique<br />

Fig. 1<br />

Dimensions des logements pour<br />

l’étanchéité radiale statique<br />

Les joints toriques pour l’étanchéité statique<br />

(pas de mouvement) peuvent être utilisés dans<br />

une grande variété d’applications et de montages.<br />

Le montage le plus courant pour les<br />

vérins hydrauliques est l’étanchéité radiale statique<br />

entre les pièces cylindriques coaxiales. Le<br />

joint torique est installé dans un logement usiné<br />

comme une rainure extérieure ou intérieure<br />

(† fig. 1) dans l’une des deux pièces<br />

cylindriques.<br />

Les tableaux des produits indiquent les<br />

dimensions des logements des joints toriques<br />

pour étanchéité radiale statique.<br />

r<br />

r<br />

Logement extérieur<br />

r<br />

r<br />

Logement intérieur<br />

Chanfreins d’entrée pour joints toriques<br />

Tableau 6<br />

Bords de logement<br />

Tous les bords de logement doivent être lissés et<br />

arrondis († fig. 1) à r = 0,1 à 0,2 mm.<br />

Chanfrein intérieur<br />

Arrondi<br />

3,2<br />

15–20°<br />

Chanfreins d’entrée<br />

Tous les bords et ouvertures à travers lesquels<br />

le joint torique doit passer pendant le montage<br />

doivent avoir les chanfreins d’entrée adéquats<br />

et doivent être correctement arrondis (†<br />

tableau 6). Les chanfreins facilitent le montage<br />

et protègent le joint torique contre tout dommage<br />

pendant le processus d’installation. Le<br />

joint torique et toutes les pièces environnantes<br />

doivent être correctement lubrifiés avant le<br />

montage, de préférence avec le même fluide<br />

que celui utilisé dans le système hydraulique,<br />

garantissant ainsi la compatibilité avec les joints<br />

et les composants du vérin.<br />

Chanfrein extérieur<br />

Trou<br />

Arrondi<br />

Arrondi<br />

C<br />

C<br />

C<br />

15–20°<br />

3,2<br />

15–20°<br />

3,2<br />

Diamètre de section Longueur de chanfrein<br />

CS<br />

C<br />

de incl. min.<br />

6<br />

mm<br />

mm<br />

1 1,5 1,5<br />

1,6 2 2<br />

2,4 3 2,5<br />

3,53 4,5 3,5<br />

5 5,7 4,5<br />

6 8,4 5,5<br />

297

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!