22.10.2016 Views

Braun Mixeur Braun MQ300 SOUP - notice

Braun Mixeur Braun MQ300 SOUP - notice

Braun Mixeur Braun MQ300 SOUP - notice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5722110964_<strong>MQ300</strong>_P6-64 Seite 35 Mittwoch, 4. Dezember 2013 2:15 14<br />

2. VloÏte ‰ºahaã do pokrmu a aÏ potom mixér pustite<br />

stlaãením spínaãa ‚ (r˘chlosÈ I).<br />

3. Po pouÏití najprv otoãením demontujte prevodnú<br />

jednotku z motorovej ãasti. Potom vytiahnite ‰ºahaã<br />

z prevodnej jednotky.<br />

Aby ste dosiahli najlep‰ie v˘sledky<br />

• PouÏite ‰ir‰ie nádoby, nepouÏívajte nádobku Â.<br />

• ·ºahajte iba s pouÏitím spínaãa ‚ (r˘chlosÈ I).<br />

• Pohybujte ‰ºahaãom v smere hodinov˘ch ruãiãiek a<br />

drÏte jej ãiastoãne naklonen˘.<br />

• ·ºahajte najviac 400 ml chladnej smotany (min. 30%<br />

tuku, 4–8 °C).<br />

• ·ºahajte maximálne 4 bielka.<br />

Ako pouÏívaÈ prídavn˘ sekáã<br />

(a) Hornú ãasÈ<br />

(b) NôÏ<br />

(c) Nádoba na sekanie<br />

(d) Protisklzov˘ krúÏok<br />

Sekáã je perfektne prispôsoben˘ na sekanie mäsa,<br />

syra, cibule, byliniek, cesnaku, chili papriãiek (s vodou),<br />

mrkvy, vla‰sk˘ch orechov, orie‰kov, mandlí, su‰en˘ch<br />

sliviek atì.<br />

Pre sekanie tvrd˘ch potravín (ako napr. tvrd˘ syr)<br />

pouÏite spínaã zap./vyp.# (r˘chlosÈ II).<br />

POZOR: V sekáãi nesekajte ºadové kocky alebo<br />

extrémne tvrdé potraviny, ako mu‰kátov˘ orech, kávové<br />

zrnká a obilie.<br />

Pred sekaním ...<br />

– pokrájajte mäso, syr, cibulu, cesnak, karotku (vid<br />

tabulku na strane 5)<br />

– z byliniek odstráÀte silné steblá, orechy vylúskajte<br />

– z mäsa odstráÀte kosti, ‰ºachy a chrupavky.<br />

Sekanie<br />

1. Upozornenie: Opatrne odstráÀte umelohmotn˘ kryt z<br />

noÏa (b). NôÏ je veºmi ostr˘! VÏdy ho drÏte za hornú<br />

umelohmotnú ãasÈ. NôÏ nasaìte na os v pracovnej<br />

nádobke (c). Stlaãte nôÏ dolu a otoãte ho o 90°, k˘m<br />

nezapadne. S miskou na sekanie vÏdy pouÏívajte<br />

protisklzov˘ krúÏok (d).<br />

2. Do nádoby na sekanie vloÏte potraviny.<br />

3. Nasaìte hornú ãasÈ (a) na nádobu na sekanie.<br />

4. NasuÀte motorovou jednotku ! do hornej ãasti, aÏ<br />

sa zaistí.<br />

5. Stlaãte spínaã ‚ alebo #, ãím spustíte sekáã.<br />

Poãas prevádzky drÏte motorovou jednotku jednou<br />

rukou a nádobu na sekanie druhou rukou.<br />

NepouÏívajte sekáã dlh‰ie ako 2 minúty.<br />

6. Po pouÏití otoãte motorovou jednotku ! a demontujte<br />

hornú ãasÈ.<br />

7. Potom demontujte hornú ãasÈ.<br />

8. Opatrne vyberte nôÏ. Potom vyberte spracovávané<br />

potraviny z nádoby na sekanie.<br />

âistenie<br />

Motorovú jednotku ! a prevodovú jednotku ‰ºahaãa Ê<br />

ãistite v˘luãne len vlhkou handrou.<br />

V‰etky ostatné ãasti môÏete um˘vaÈ v myãke riadu.<br />

Keì spracovávate farebné potraviny (napr. mrkvu), ãasti<br />

mixéru z plastu sa nimi môÏu zafarbiÈ. Tieto ãasti môÏete<br />

vyãistiÈ s rastlinn˘m olejom, predt˘m, ako ich vloÏíte do<br />

myãky riadu.<br />

Recept<br />

Majonéza (pouÏite ponorn˘ mixér)<br />

200-250 ml oleja<br />

1 vajce (Ïítok a bielok)<br />

1 polievková lyÏica citrónovej ‰Èavy alebo octu, soº a<br />

korenie pre chuÈ<br />

VloÏte v‰etky ingrediencie vo vy‰‰ie uvedenom poradí<br />

do mixovacej nádobky. VloÏte mixér kolmo do nádobky,<br />

zapnite ho stlaãením spínaãa # a nechajte ho v tejto<br />

polohe, k˘m olej nezhustne. Potom pokraãujte v mixovaní<br />

pohybovaním mixéru hora a dole, k˘m sa majonéza<br />

nevy‰ºahá do poÏadovanej polohy.<br />

Vanilka – med – su‰ené slivky<br />

(ako plnka do palaciniek alebo nátierka)<br />

(pouÏite nádobu a nadstavec na sekanie (, r˘chlosÈ II)<br />

Do nádoby na sekanie vloÏte 40 g tekutého medu a 40 g<br />

su‰en˘ch sliviek a motor na 10 sekúnd zapnite. Potom<br />

pridajte 20 ml vody (ochutenej vanilkou) a motor opäÈ na<br />

3 sekundy zapnite.<br />

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je<br />

71 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu<br />

vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.<br />

Zmeny sú vyhradené bez predchádzajúceho<br />

upozornenia.<br />

Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte zariadenie<br />

do beÏného domového odpadu. Zariadenie<br />

odovzdajte do servisného strediska <strong>Braun</strong> alebo<br />

na príslu‰nom zbernom mieste zriadenom podºa<br />

miestnych predpisov a noriem.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!