You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 DOC 54 <strong>2208</strong>/<strong>001</strong><br />
Op 1 juli 2017 (en nadien voor 1 januari en 1 juli van<br />
elk jaar) wordt nagegaan of deze lijst uitgebreid dient<br />
te worden: dit zal gebeuren in het geval er in de loop<br />
van het voorafgaande semester een nieuwe biosimilar<br />
werd ingeschreven op de lijst van vergoedbare farmaceutische<br />
specialiteiten, en deze biosimilar effectief<br />
beschikbaar is op de <strong>Belgische</strong> markt.<br />
Le 1 er juillet 2017 (et ensuite au 1 er janvier et au 1 er juillet<br />
de chaque année), il sera vérifié si la liste doit être<br />
élargie: elle le sera en cas d’inscription d’un nouveau<br />
biosimilaire sur la liste des spécialités pharmaceutiques<br />
remboursables dans le courant du semestre précédent<br />
si ce biosimilaire est effectivement disponible sur le<br />
marché belge.<br />
Art. 4<br />
Art. 30 van de wet van 30 juli 2013 houdende diverse<br />
bepalingen voorziet in de wettelijke basis van<br />
de dalingen van de prijs en vergoedingsbasis voor de<br />
biologische geneesmiddelen<br />
De maatregel “biologische geneesmiddelen” wordt<br />
op 1 januari en 1 juli van elk jaar toegepast, indien het<br />
werkzaam bestanddeel van het biologisch geneesmiddel<br />
meer dan 18 jaar is ingeschreven op de lijst van<br />
de vergoedbare farmaceutische specialiteiten of na<br />
inschrijving op de lijst van een biosimilar met hetzelfde<br />
werkzaam bestanddeel.<br />
Vanaf 1 juli 2017 wordt het dalingspercentage van<br />
7,5 % opgetrokken tot 10 %.<br />
Op 1 maart 2017 zal er een regularisatie plaatsvinden<br />
van de biologische geneesmiddelen die de prijsdaling<br />
van 7,5 % reeds hebben ondergaan vóór 1 maart 2017.<br />
Deze specialiteiten zullen een bijkomende daling van<br />
2,70 % ondergaan, om hen zo op het totale dalingspercentage<br />
van 10 % te brengen.<br />
Art. 4<br />
L’article 30 de la loi portant des dispositions diverses,<br />
coordonnée le 30 juillet 2013, prévoit la base légale des<br />
baisses de prix et base de remboursement des médicaments<br />
biologiques.<br />
La mesure “médicaments biologiques” est appliquée<br />
au 1 er janvier et au 1 er juillet de chaque année, si le principe<br />
actif du médicament biologique est inscrit depuis<br />
plus de 18 ans sur la liste des spécialités pharmaceutiques<br />
remboursables, ou après l’inscription sur la liste<br />
d’un biosimilaire avec le même principe actif.<br />
A partir du 1 er juillet 2017, le pourcentage de baisse<br />
sera augmenté de 7,5 % à 10 %.<br />
Le 1 er mars 2017, une régularisation sera effectuée sur<br />
les médicaments biologiques qui ont déjà subi la baisse<br />
de prix de 7,5 % avant le 1 er mars 2017. Ces spécialités<br />
vont subir une diminution supplémentaire de 2,70 %,<br />
pour les amener au pourcentage de baisse de 10 %.<br />
Onderafdeling 2<br />
Goedkoop voorschrijven<br />
Artikel 73 van de wet betreffende de verplichte verzekering<br />
voor geneeskundige verzorging en uitkeringen,<br />
gecoördineerd op 14 juli 1994, voorziet in de wettelijke<br />
basis van het “goedkoop” voorschrijven.<br />
Twee wijzigingen worden doorgevoerd vanaf<br />
1 januari 2017:<br />
Enerzijds wordt het minimumpercentage voor de<br />
algemeen geneeskundigen opgetrokken van 50 %<br />
naar 60 %.<br />
De definitie “goedkoop voorschrift” werd op<br />
1 januari 2015 aangepast, maar de quota bleven onveranderd.<br />
Op basis van analyses van de profielen<br />
van de verschillende disciplines, werd vastgesteld dat,<br />
gezien de groeiende beschikbaarheid van “goedkope”<br />
Sous-section 2<br />
Prescription bon marché<br />
L’article 73 de la loi relative à l’assurance obligatoire<br />
soins de santé et indemnités, coordonnée le<br />
14 juillet 1994, prévoit la base légale de la prescription<br />
“bon marché”.<br />
Deux modifications seront effectuées à partir du<br />
1 er janvier 2017:<br />
D’une part, le pourcentage minimal pour les médecins<br />
généralistes est augmenté de 50 % à 60 %.<br />
Au 1 er janvier 2015, la définition “prescription bon<br />
marché” a été adaptée, mais les quotas sont restés<br />
inchangés. Sur base des analyses des profils des différentes<br />
disciplines, il faut constater que, vu la disponibilité<br />
croissante des alternatives “bon marché” pour des<br />
KAMER 4 e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017<br />
CHAMBRE 4 e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE